Los cuatro l¨ªderes temen una extensi¨®n del conflicto

Las tensiones en la frontera norte de Israel con L¨ªbano y el riesgo de que el conflicto se extienda al resto de la regi¨®n son una preocupaci¨®n expl¨ªcita de los cuatro mandatarios reunidos ayer en Madrid, que exhortan a las partes a que respeten las correspondientes resoluciones de Naciones Unidas y llaman a los pa¨ªses ¨¢rabes para que colaboren con los esfuerzos del Cuarteto.

'No deber¨ªa permitirse que el conflicto se extienda y amenace la seguridad y estabilidad regionales', se dice en la declaraci¨®n conjunta, que expresa una 'gran preocupaci¨®n por los ataques m¨¢s recientes desde L¨ªbano a trav¨¦s de la L¨ªnea Azul establecida por Naciones Unidas'. 'El Cuarteto exhorta a todas las partes a que respeten la L¨ªnea Azul, detengan todos los ataques y muestren la mayor contenci¨®n', a?ade el documento.

Tambi¨¦n el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, en su declaraci¨®n introductoria, recuerda que 'los ataques a trav¨¦s de cualquier punto de la L¨ªnea Azul son violaciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad', y apela al Gobierno liban¨¦s para que los impida.

No es tiempo de sanciones

La declaraci¨®n se ocupa ampliamente de la necesidad de 'reconstruir' la Autoridad Nacional Palestina, y llama especialmente a los pa¨ªses ¨¢rabes para que cooperen en su restablecimiento administrativo y financien la restauraci¨®n de las infraestructuras.

'Hace falta una autoridad para negociar, unas estructuras administrativas y tambi¨¦n unos servicios de seguridad. Los cuatro hemos hablado de compartir las inversiones para la reconstrucci¨®n', dijo el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell.

El documento no contempla, en cambio, ning¨²n tipo de sanciones ni medidas de presi¨®n para el caso de que el primer ministro israel¨ª, Ariel Sharon, haga caso omiso de las exhortaciones del Cuarteto. Ariel Sharon dijo ayer que espera que el secretario de Estado no le presione demasiado para la retirada total, porque Israel lucha por su supervivencia, y Powell coment¨® al respecto: 'S¨¦ que la situaci¨®n es dif¨ªcil, pero creemos que lo mejor para Israel es la retirada'.

En relaci¨®n con eventuales sanciones, Colin Powell se limit¨® a decir que conf¨ªa en el ¨¦xito de su misi¨®n, que no es el momento de pensar en ellas y que cualquier medida ser¨¢ coordinada con el Cuarteto.

En el mismo sentido se pronunci¨® el ministro espa?ol de Asuntos Exteriores, Josep Piqu¨¦, que el pasado martes era partidario de iniciar ya los tr¨¢mites para que la Uni¨®n Europea considere la suspensi¨®n de su acuerdo de Asociaci¨®n con Israel.