Respirador cerrado para 'Miss B'

Mientras se produc¨ªa la sentencia desfavorable a Diane Pretty, otra enferma brit¨¢nica, tetrapl¨¦jica, mor¨ªa ayer con ayuda m¨¦dica. La mujer, conocida como Miss B, recibi¨® semanas atr¨¢s el benepl¨¢cito del Supremo brit¨¢nico para poner fin a su vida contra la voluntad de los m¨¦dicos de un hospital londinense.

La diferencia entre ambos casos radica en las variantes de eutanasia: activa para Pretty, pasiva para Miss B, quien ped¨ªa que se le retirase un el respirador que la manten¨ªa artificialmente con vida. Eso ocurri¨® mientras dorm¨ªa, seg¨²n anunci¨® el Ministerio de Sanidad.

La paciente pon¨ªa as¨ª en pr¨¢ctica un derecho que reconoce la ley y que ratific¨® la juez Elizabeth Butler-Sloss el mes pasado. La jurista reconoci¨® que Miss B estaba 'capacitada mentalmente a dar consentimiento o bien negarse a recibir tratamiento m¨¦dico para mantener su vida'. El caso lleg¨® a los tribunales por la negativa de los m¨¦dicos que atend¨ªan a Miss B a poner fin a su vida: suger¨ªan rehabilitaci¨®n para mejorar su condici¨®n de vida. Sin posibilidades de recuperarse, la mujer rechaz¨® la oferta y declar¨® ante la juez en la propia sala del hospital.

De origen jamaicano, soltera, de 43 a?os, se le diagnostic¨® una malformaci¨®n de los vasos sangu¨ªneos de la columna espinal en 1999. Su condici¨®n deterior¨® hasta dejarla paral¨ªtica pero sin perder las facultades mentales. Recuper¨® el habla y, desde agosto, solicit¨® que le desconectasen el respirador.