Miquel Navarro y Wallace Stevens inician una colecci¨®n de arte

El libro Mediaciones. Miquel Navarro sobre Wallace Stevens es el primer t¨ªtulo de la colecci¨®n Ekfrasis sobre el di¨¢logo de la palabra literaria y las im¨¢genes de la pl¨¢stica que publica la Generalitat Valenciana con el patrocinio de Telef¨®nica. El volumen incluye dibujos, acuarelas y esculturas de las ciudades de Miquel Navarro y poemas de Wallace Stevens en versiones de Jenaro Talens, junto con un ensayo de Antonio y Teresa Garc¨ªa Berrio.

Consuelo C¨ªscar, subsecretaria de Promoci¨®n Cultural de la Generalitat Valenciana, dijo en la presentaci¨®n que la colecci¨®n sit¨²a 'en un plano de intensa interrelaci¨®n creativa la obra de un artista pl¨¢stico y la de un poeta', un di¨¢logo que, para Antonio Garc¨ªa Berrio, expresa 'la com¨²n experiencia polifac¨¦tica de la cultura moderna'. El catedr¨¢tico Francisco Calvo Serraller a?adi¨® que el libro es adem¨¢s 'una creaci¨®n', con una lectura m¨²ltiple entre pintura y poes¨ªa y una singular producci¨®n de Tf editores en el dise?o gr¨¢fico.

La presentaci¨®n, celebrada en la galer¨ªa Marlborough, de Madrid, donde Miquel Navarro expone sus ¨²ltimas acuarelas, sirvi¨® para difundir el trabajo especial del escultor que ha realizado para la publicaci¨®n Descubrir el Arte, que se presenta en el actual n¨²mero de mayo. Bajo el t¨ªtulo de New York-New York, el escultor realiza un especial homenaje a la ciudad, al confrontar sus ciudades de aluminio y cinc con las im¨¢genes del atentado del 11 de septiembre a las Torres Gemelas.

Miquel Navarro realiza un montaje paralelo entre las fotograf¨ªas reales de la destrucci¨®n y aspectos concretos de sus ciudades, como el cementerio y las grandes torres. Descubrir el arte incluye, adem¨¢s, un texto y un poema del artista, un dibujo sobre la zona cero y art¨ªculos de Fernando Castro Fl¨®rez y Rafa Mari. La revista adelanta tambi¨¦n la pr¨®xima exposici¨®n de Navarro en la galer¨ªa Marlborough Chelsea, el 25 de mayo, con la presentaci¨®n de su ciudad, Espacio de Batalla, con las geometr¨ªas y deconstrucciones de sus piezas, adem¨¢s de un conjunto de sus ¨²ltimas esculturas.