Una gu¨ªa para cada viajero
Ocho colecciones muy pr¨¢cticas para salir de casa
Anaya Touring Club
Con 60 t¨ªtulos publicados hasta el momento (40 destinos extranjeros y 25 dedicados a Espa?a), la colecci¨®n Gu¨ªa Total cumple con su funci¨®n de gu¨ªa para el turista medio.
- Caracter¨ªsticas: textos correctos, discreta en el plano gr¨¢fico; con una gu¨ªa pr¨¢ctica detallada, no suele entrar en valoraciones. ?ltimo t¨ªtulo publicado: Costa Rica. Entre 15 y 24 euros.
Gu¨ªas visuales El Pa¨ªs Aguilar
Un combinado de textos breves y entretenidos, al que se suma un apabullante despliegue gr¨¢fico y una esmerada maquetaci¨®n, hacen de esta colecci¨®n de gu¨ªas visuales, con m¨¢s de 50 t¨ªtulos traducidos de las brit¨¢nicas Dorling, una de las m¨¢s atractivas y ¨²tiles para los viajeros.
- Caracter¨ªsticas: la informaci¨®n esencial sobre el destino, de un vistazo; m¨¢s de mil fotograf¨ªas, alzados de los monumentos y multitud de datos pr¨¢cticos y recomendaciones que recogen los apartados Necesidades del viajero y Manual de supervivencia. ?ltimos t¨ªtulos: Bali y Lombok, y Nueva Zelanda. Entre 27 y 33 euros.
www.editorialaguilar.com
The Rough Guides
Las brit¨¢nicas The Rough Guides, adaptadas al espa?ol en la colecci¨®n Sin Fronteras, de Ediciones B, comparten con las Lonely Planet planteamientos y dise?o de gran calidad, aunque son menos exhaustivas en datos pr¨¢cticos. En la misma l¨ªnea, aunque s¨®lo en ingl¨¦s, las gu¨ªas Moon y Footprint superan a las anteriores en destinos como Cuba, M¨¦xico y Suram¨¦rica.
- Caracter¨ªsticas: gu¨ªas densas, bien documentadas y con un buen balance entre curiosidades y datos ¨²tiles. ?ltimos t¨ªtulos: Italia y Marruecos. Entre 20 y 30 euros (Sin Fronteras). www.edicionesb.com; www.roughguides.com; www.moon.com; www.footprint.com.
Lonely Planet
Su serie cl¨¢sica de gu¨ªas de viaje suma ya m¨¢s de 230 t¨ªtulos, parcos en fotograf¨ªas pero densos en contenidos, que han hecho de este sello australiano una referencia de culto para el viajero independiente. En Espa?a cuenta con 19 destinos traducidos del ingl¨¦s por Geoplaneta.
- Caracter¨ªsticas: informaci¨®n pr¨¢ctica contrastada y actualizada (es de esperar que la edici¨®n espa?ola se ponga al d¨ªa con la misma frecuencia que la inglesa) para todos los presupuestos. En el apartado cultural peca a veces de concisa. ?ltimos t¨ªtulos en espa?ol: Inglaterra, Brasil y Buenos Aires.
Entre 16,22 y 29,45 euros. www.lonelyplanet.es; www.lonelyplanet.com.
Gu¨ªas Azules
Su est¨¦tica y planteamientos coinciden con las c¨¦lebres Gu¨ªas del Trotamundos, de Hachette, que actualmente publica la editorial Salvat. A diferencia de ¨¦stas, en la elaboraci¨®n de las Gu¨ªas Azules suelen intervenir diferentes autores espa?oles, lo que las hace ganar en proximidad aunque la calidad var¨ªe mucho entre unos t¨ªtulos y otros.
- Caracter¨ªsticas: tanto en las Gu¨ªas del Trotamundos como en las Gu¨ªas Azules, textos coloquiales, pr¨¢cticos y dirigidos a j¨®venes mochileros, aunque el nivel de sus propuestas ha subido en las ¨²ltimas ediciones. ?ltimos t¨ªtulos: Italia, y Mosc¨² y San Petersburgo. Entre 13 y 17 euros. www.salvat.com.
Gu¨ªas Verdes Michelin
Con cerca de 80 t¨ªtulos, la serie verde de las gu¨ªas de viaje Michelin cubre con brevedad y precisi¨®n los aspectos hist¨®ricos y art¨ªsticos de los destinos que trata. Al igual que las gu¨ªas de la legendaria serie roja de hoteles y restaurantes, las Gu¨ªas Verdes emplean un riguroso sistema de calificaci¨®n mediante estrellas -las codiciadas estrellas con las que sue?an o por las que pierden el sue?o muchos cocineros- para valorar la importancia de monumentos, rutas y lugares de inter¨¦s.
- Caracter¨ªsticas: informaci¨®n abundante y fiable centrada en los aspectos culturales. Entre 10 y 15 euros. www.viamichelin.es
Insight Guides
Con cerca de 200 t¨ªtulos en su versi¨®n inglesa (32 han sido traducidos al espa?ol por la editorial Oc¨¦ano), estas gu¨ªas, de las llamadas de contexto, son unas de las m¨¢s ¨²tiles para leer antes del viaje, aunque resultan demasiado voluminosas para llevar encima. Sus textos, extensos y muy cuidados, hacen hincapi¨¦ en los apartados hist¨®ricos y sociales, y tienen un buen contrapunto en la parte gr¨¢fica, con numerosas fotograf¨ªas en color.
- Caracter¨ªsticas: libros de agradable presencia y lectura, perfectos para conocer en profundidad el destino.
Entre 20 y 34 euros.
www.insightguides.com; www.oceano.com.
Gu¨ªas Acento
Tambi¨¦n pertenecientes a la categor¨ªa de gu¨ªas visuales, en esta colecci¨®n de m¨¢s de 40 t¨ªtulos (traducciones de la francesa Gallimard) destaca su puesta en p¨¢gina, impecable en el aspecto est¨¦tico, con un tratamiento de los destinos donde prima la parte art¨ªstica y literaria sobre la informaci¨®n pr¨¢ctica (aunque tambi¨¦n tiene un peque?o apartado con direcciones ¨²tiles).
- Caracter¨ªsticas: edici¨®n muy cuidada con reproducciones de obras de arte, ilustraciones de naturaleza, alzados
de los monumentos y una selecci¨®n de textos literarios. ?ltimos t¨ªtulos: California y Grecia continental.
Entre 29,29 y 31 euros.
Gu¨ªas visuales El Pa¨ªs Aguilar
Un combinado de textos breves y entretenidos, al que se suma un apabullante despliegue gr¨¢fico y una esmerada maquetaci¨®n, hacen de esta colecci¨®n de gu¨ªas visuales, con m¨¢s de 50 t¨ªtulos traducidos de las brit¨¢nicas Dorling, una de las m¨¢s atractivas y ¨²tiles para los viajeros.
- Caracter¨ªsticas: la informaci¨®n esencial sobre el destino, de un vistazo; m¨¢s de mil fotograf¨ªas, alzados de los monumentos y multitud de datos pr¨¢cticos y recomendaciones que recogen los apartados Necesidades del viajero y Manual de supervivencia. ?ltimos t¨ªtulos: Bali y Lombok, y Nueva Zelanda. Entre 27 y 33 euros.
www.editorialaguilar.com
The Rough Guides
Las brit¨¢nicas The Rough Guides, adaptadas al espa?ol en la colecci¨®n Sin Fronteras, de Ediciones B, comparten con las Lonely Planet planteamientos y dise?o de gran calidad, aunque son menos exhaustivas en datos pr¨¢cticos. En la misma l¨ªnea, aunque s¨®lo en ingl¨¦s, las gu¨ªas Moon y Footprint superan a las anteriores en destinos como Cuba, M¨¦xico y Suram¨¦rica.
- Caracter¨ªsticas: gu¨ªas densas, bien documentadas y con un buen balance entre curiosidades y datos ¨²tiles. ?ltimos t¨ªtulos: Italia y Marruecos. Entre 20 y 30 euros (Sin Fronteras). www.edicionesb.com; www.roughguides.com; www.moon.com; www.footprint.com.
Lonely Planet
Su serie cl¨¢sica de gu¨ªas de viaje suma ya m¨¢s de 230 t¨ªtulos, parcos en fotograf¨ªas pero densos en contenidos, que han hecho de este sello australiano una referencia de culto para el viajero independiente. En Espa?a cuenta con 19 destinos traducidos del ingl¨¦s por Geoplaneta.
- Caracter¨ªsticas: informaci¨®n pr¨¢ctica contrastada y actualizada (es de esperar que la edici¨®n espa?ola se ponga al d¨ªa con la misma frecuencia que la inglesa) para todos los presupuestos. En el apartado cultural peca a veces de concisa. ?ltimos t¨ªtulos en espa?ol: Inglaterra, Brasil y Buenos Aires.
Entre 16,22 y 29,45 euros. www.lonelyplanet.es; www.lonelyplanet.com.
Gu¨ªas Azules
Su est¨¦tica y planteamientos coinciden con las c¨¦lebres Gu¨ªas del Trotamundos, de Hachette, que actualmente publica la editorial Salvat. A diferencia de ¨¦stas, en la elaboraci¨®n de las Gu¨ªas Azules suelen intervenir diferentes autores espa?oles, lo que las hace ganar en proximidad aunque la calidad var¨ªe mucho entre unos t¨ªtulos y otros.
- Caracter¨ªsticas: tanto en las Gu¨ªas del Trotamundos como en las Gu¨ªas Azules, textos coloquiales, pr¨¢cticos y dirigidos a j¨®venes mochileros, aunque el nivel de sus propuestas ha subido en las ¨²ltimas ediciones. ?ltimos t¨ªtulos: Italia, y Mosc¨² y San Petersburgo. Entre 13 y 17 euros. www.salvat.com.
Gu¨ªas Verdes Michelin
Con cerca de 80 t¨ªtulos, la serie verde de las gu¨ªas de viaje Michelin cubre con brevedad y precisi¨®n los aspectos hist¨®ricos y art¨ªsticos de los destinos que trata. Al igual que las gu¨ªas de la legendaria serie roja de hoteles y restaurantes, las Gu¨ªas Verdes emplean un riguroso sistema de calificaci¨®n mediante estrellas -las codiciadas estrellas con las que sue?an o por las que pierden el sue?o muchos cocineros- para valorar la importancia de monumentos, rutas y lugares de inter¨¦s.
- Caracter¨ªsticas: informaci¨®n abundante y fiable centrada en los aspectos culturales. Entre 10 y 15 euros. www.viamichelin.es
Insight Guides
Con cerca de 200 t¨ªtulos en su versi¨®n inglesa (32 han sido traducidos al espa?ol por la editorial Oc¨¦ano), estas gu¨ªas, de las llamadas de contexto, son unas de las m¨¢s ¨²tiles para leer antes del viaje, aunque resultan demasiado voluminosas para llevar encima. Sus textos, extensos y muy cuidados, hacen hincapi¨¦ en los apartados hist¨®ricos y sociales, y tienen un buen contrapunto en la parte gr¨¢fica, con numerosas fotograf¨ªas en color.
- Caracter¨ªsticas: libros de agradable presencia y lectura, perfectos para conocer en profundidad el destino.
Entre 20 y 34 euros.
www.insightguides.com; www.oceano.com.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
