Chirac y Bush ponen de manifiesto sus diferencias sobre Oriente Pr¨®ximo

Las relaciones franco-estadounidenses parecen marcadas por la franqueza y la divergencia. Eso es lo que puede deducirse de la conferencia de prensa celebrada ayer por los dos presidentes -Jacques Chirac y George W. Bush- en el palacio del El¨ªseo. Los dos dirigentes resumieron de buen humor sus conversaciones haciendo un repaso del temario abordado. Las subvenciones estadounidenses a su sector agr¨ªcola, as¨ª como a la industria del acero, fueron evocadas por Chirac como una de esas divergencias.

Entre los reparos de Francia a las pol¨ªticas de la Administraci¨®n de Bush destacan la decisi¨®n estadounidense de retirarse unilateralmente del Protocolo de Kioto sobre el calentamiento global y las emisiones de gases con efecto invernadero y la negativa norteamericana a contribuir al desarrollo de un tribunal penal internacional permanente. Desde la Uni¨®n Europea tambi¨¦n existe preocupaci¨®n por los recientes aranceles estadounidenses a las importaciones de acero, as¨ª como por las dudas sobre el nivel de compromiso a largo plazo de los norteamericanos con la OTAN.

Tampoco la pol¨ªtica estadounidense en Oriente Pr¨®ximo goza de la aprobaci¨®n incondicional de Par¨ªs, que lamenta adem¨¢s que Washington se haga eco de los comentarios de la extrema derecha israel¨ª tildando a Francia de 'pa¨ªs m¨¢s antisemita de Europa'. Bush dijo que esperaba enviar esta semana responsables de su Administraci¨®n 'para ayudar a que Israel y Palestina puedan reanudar el di¨¢logo'. La delegaci¨®n estadounidense debiera estar encabezada por George Tenet, director de la CIA.

El discurso antiterrorista pareci¨® consensuado. 'Francia y EE UU tienen la misma voluntad de erradicar el terrorismo'. Para Bush es importante 'cortar las fuentes de financiaci¨®n del terrorismo y privarle de refugio'. El presidente norteamericano se refiri¨® a su hom¨®logo paquistan¨ª, el general Pervez Musharraf, record¨¢ndole que 'deb¨ªa demostrar su eficacia impidiendo a la gente que cruce la l¨ªnea de demarcaci¨®n en Cachemira y frenando el terrorismo'. Para Bush, el lanzamiento de misiles es una mera gesticulaci¨®n de cara a la galer¨ªa: 'Es m¨¢s importante que act¨²e que los lanzamientos de misiles', resumi¨®.

El presidente Chirac, despu¨¦s de recordar brevemente que Francia y EE UU tambi¨¦n diverg¨ªan respecto al llamado Protocolo de Kioto -'no podemos consumir los recursos del planeta en menos tiempo del que ¨¦ste tarda en regenerarlos', afirm¨® Chirac-, hizo un elogio del gesto de Bush -'el primer presidente de Estados Unidos que pasa el Memorial Day lejos de su patria'-, para subrayar la importancia que los franceses conceden a la aportaci¨®n estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial.

Protestas

Hoy, lunes, el presidente Bush visitar¨¢ el cementerio de Colleville-sur-Mer, en Normand¨ªa, donde reposan los 9.500 soldados muertos en la playa el 6 de junio de 1944, durante el desembarco aliado contra el nazismo.

Bush tambi¨¦n fue acogido con varias manifestaciones, en Par¨ªs y en Caen (Normand¨ªa). Por la ma?ana, en la capital gala, la organizaci¨®n Juntos contra la Pena de Muerte lanz¨® al Sena, y junto a la r¨¦plica de la estatua de la Libertad, 152 siluetas en cart¨®n, evocando las personas condenadas a muerte y ejecutadas por el antes gobernador y hoy presidente Bush. A primera hora de la tarde, un desfile bajo la lluvia rond¨® los 10.000 asistentes y sus pancartas recordaron que EE UU es el 'primer contaminador del mundo', insistiendo en el papel que juega el embargo contra Irak en la enorme mortalidad infantil que afecta a ese pa¨ªs y tratando a Bush y a Chirac de 'terroristas'.

En Caen, 1.500 personas desfilaron junto al l¨ªder antiglobalizaci¨®n Jos¨¦ Bov¨¦, que ridiculiz¨® las nociones de 'bien' y 'mal' empleadas por Bush y critic¨® a Chirac 'por recibir con todos los honores a un presidente que se r¨ªe de los europeos'.