_
_
_
_
Reportaje:FUERA DE RUTA

Antigua, al pie de los volcanes

Tres cumbres vigilan la barroca urbe guatemalteca

Antigua es la ciudad m¨¢s rom¨¢ntica del mundo', dijo Aldous Huxley sobre la llamada Ciudad de las Rosas. Un lugar en el que se respira un ambiente tranquilo y sosegado, y una de las urbes coloniales que mejor refleja la tenacidad del hombre por resistir una naturaleza violenta de terremotos.

Su historia es larga y azarosa; don Pedro de Alvarado derrot¨® a los cakchiqueles y fund¨® en 1524 la ciudad de Santiago sobre las ruinas mayas de Iximch¨¦. Las continuas luchas con los ind¨ªgenas obligaron a su traslado a las faldas del volc¨¢n Agua, que en 1541 la sepult¨® de lodo. Y eligieron su nueva ubicaci¨®n en el valle de Panchoy, por donde discurre el r¨ªo Pensativo. Un sitio de belleza natural y de clima suave, rodeado de volcanes que son visibles desde cualquier punto (Agua, 3.766 metros; Fuego, 3.763, y Acatenango, 3.975).

La docena de temblores, terremotos y epidemias del siglo XVI al XVIII requirieron un esfuerzo extra a sus pobladores, hasta que los tres terremotos de 1773 vencieron a las autoridades y Carlos III dio la orden del abandono de la capital y su traslado a un nuevo asentamiento, hoy Ciudad de Guatemala de la Asunci¨®n. Con sus habitantes perdi¨® tambi¨¦n su nombre: La Muy Noble y Muy Leal Santiago de los Caballeros de Guatemala pas¨® a ser conocida como Antigua.

Como capital del Reino de Guatemala, que comprend¨ªa desde Chiapas (M¨¦xico) hasta Costa Rica, goz¨® en sus m¨²ltiples reconstrucciones de fuertes apoyos econ¨®micos, convirti¨¦ndose en el siglo XVIII en un importante centro urbano de 60.000 habitantes de un esplendor comparable con M¨¦xico o Lima. A diferencia de ¨¦stas, Antigua, con la mitad de habitantes que entonces, conserva hoy su estilo colonial salpicado de ruinas de conventos e iglesias y con las casas pintadas de alegres colores.

Se urbaniz¨® siguiendo el modelo cuadriculado en torno a una gran plaza donde se ubican la catedral, el palacio arzobispal, el palacio de los Capitanes Generales, el Ayuntamiento y el Portal de las Panaderas. Las viviendas, alineadas en las calles empedradas, son de muros gruesos, amplias, de una planta con patios ajardinados y fuentes, balcones con rejas de forja adornados de flores y una gran puerta en la entrada. Declarada por la Unesco patrimonio de la humanidad, las normas municipales obligan a la conservaci¨®n del estilo colonial.

El recargado estilo barroco entusiasm¨® a los ind¨ªgenas mayas, que lo incorporaron a su expresividad en textiler¨ªa, cer¨¢mica y ebanister¨ªa. Son famosos los huipiles (camisas mayas) confeccionados en telares y bordados con viv¨ªsimos colores. Las mujeres mayas, muy silenciosas, hablan a trav¨¦s del color, las figuras y las texturas de mitolog¨ªa, de escenas diarias y sentimientos en las telas de su vistosa vestimenta. Un ejemplo del valor de estos textiles es que las j¨®venes regalan a su futura suegra el mejor de sus trabajos.

De los m¨¢s de 40 templos cat¨®licos que se construyeron merecen una visita la Merced, Santa Catalina, Santa Clara, las Capuchinas y San Francisco, en donde reposan los restos del hermano Pedro, un canario que muri¨® en Antigua en 1667 y que fue beatificado por sus obras. Debido a su fama de milagrero, la gente acude de todas partes del pa¨ªs a depositar ofrendas, flores, velas y exvotos.

Es una delicia escuchar leyendas y habladur¨ªas en medio del murmullo de las fuentes de un refrescante patio de las antiguas casonas, palacios y conventos, algunos convertidos en hoteles lujosos, confortables pensiones, restaurantes y caf¨¦s. Aparte del turismo, la ciudad apuesta por la cultura restaurando museos y abriendo galer¨ªas. Abundan las academias de ense?anza del espa?ol, a las que acuden muchos j¨®venes norteamericanos. Herencia del pasado cultural es la Universidad Pontificia de San Carlos de Borromeo, considerada la tercera en importancia en la Am¨¦rica colonial, ubicada en un edificio bien restaurado que guarda un tesoro de pinturas barrocas.

GU?A PR?CTICA

Datos b¨¢sicos

Poblaci¨®n: Antigua tiene 44.604 habitantes. Prefijo telef¨®nico: 00 502. Moneda: quetzal (1 euro equivale a 6,97 quetzales). Clima: de 15? a 22? C (la mejor ¨¦poca es de noviembre a mayo, durante la estaci¨®n seca).

C¨®mo ir

- Iberia (902 400 500). Vuelo diario a Guatemala desde Madrid v¨ªa Miami. Ida y vuelta, 827 euros con tasas. - KLM (902 222 747). Diario desde Madrid v¨ªa Amsterdam a M¨¦xico, y de all¨ª con Mexicana a Guatemala. Billete de ida y vuelta, 715 euros m¨¢s tasas.

Dormir

- Casa Santo Domingo (832 01 40). 3? calle Oriente, 28. Ex convento colonial decorado con buen gusto y con un excelente restaurante. La habitaci¨®n doble, 114 euros. - Posada de Don Rodrigo (832 02 91 y 832 03 87). 5? avenida Norte, 17. La casa del primer gobernador de Antigua, Rodrigo Oviedo Ib¨¢?ez, construida en 1678. La doble, 77 euros. - El Claustro (832 07 12). 5? avenida Norte, 23. La doble, 68 euros. - Convento Santa Catalina M¨¢rtir (832 30 80). 5? avenida Norte, 28. La habitaci¨®n doble, 68 euros. - Posada San Sebasti¨¢n (832 26 21). 3? avenida Norte, 4. La habitaci¨®n doble, 49,70 euros.

Comer

- Mes¨®n Panza Verde (832 29 25). 5? avenida Sur, 19. Precio medio, 21 euros. - Do?a Luisa Xicot¨¦ncatl (832 25 78). 4? calle Oriente, 12. S¨¢ndwiches y refrescos. Precio medio, 5 euros. - El Sereno (832 05 01). 4? avenida Norte, 16. Precio medio, 20 euros.

Visitas e informaci¨®n

- Casa K'ojom (832 07 96). 1? calle esquina 1? avenida. Jocotenango. Museo de m¨²sica y ceremonias mayas. - Casa Popenoe (sin tel¨¦fono). 6? calle Oriente esquina 5? avenida. De lunes a viernes, de 14.00 a 16.00. Casona del siglo XVII con muebles originales. - Nim Pot (832 26 81). 5? avenida Norte, 29. Especializada en textiles. - La Casa del Jade (832 39 74). 4? calle Oriente, 10. Museo, f¨¢brica y tienda de jade, mineral tallado por los mayas. - Oficina de informaci¨®n tur¨ªstica en Antigua (832 07 63; www.guatemala.travel.com.gt).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com