El l¨ªder de Al Qaeda en Espa?a reconoce ante el juez sus contactos con terroristas isl¨¢micos

Imad Barakat, presunto l¨ªder de la c¨¦lula de Al Qaeda desarticulada en Espa?a, reconoce en su declaraci¨®n judicial que ha mantenido v¨ªnculos con dirigentes de Al Qaeda y terroristas isl¨¢micos de todo el mundo, aunque asegura que desconoc¨ªa sus actividades. Sobre Shakur, el personaje que le confes¨® d¨ªas antes del 11-S que estaba haciendo un curso de aviaci¨®n y ten¨ªa un objetivo, revela que era un marroqu¨ª detenido en Emiratos ?rabes, un 'chiflado con el que no me gustaba hablar'. El espa?ol de origen sirio reconoce que envi¨® dinero a Abu Kutada, el referente espiritual de la organizaci¨®n.

Barakat, Abu Dahdah, 38 a?os, casado con una espa?ola y padre de cinco hijos, est¨¢ acusado por el juez Baltasar Garz¨®n de tener una relaci¨®n directa con 'la preparaci¨®n y el desarrollo' de los atentados del 11-S en EE UU. Cuatro conversaciones grabadas con el enigm¨¢tico Shakur, el 6 y 26 de agosto, as¨ª como el 26 y 29 de septiembre de 2001, sostienen la imputaci¨®n del magistrado que le responsabiliza de las 3.000 muertes que provoc¨® el ataque.

'La forma de hablar de Shakur no me gusta, por eso he tenido que cortar mi relaci¨®n'

El interrogatorio del juez y del fiscal Pedro Rubira, al que ha tenido acceso EL PA?S, tiene 98 folios y tuvo lugar el pasado 17 de noviembre en la Audiencia Nacional. Barakat intent¨® desmarcarse de Shakur, pero revel¨® datos sobre su origen y reconoci¨® que le prest¨® ayuda. ?ste es un resumen de su declaraci¨®n.

Juez. ?D¨ªgame de qu¨¦ conoce a Shakur?

Barakat. Este chico me llam¨® a trav¨¦s de una persona de Emiratos ?rabes. Me dice que necesita alguien que le ayude, que est¨¢ sin papeles ni nada, que ha sido detenido en el aeropuerto de los Emiratos ?rabes y que al llevarle a comisar¨ªa se escap¨®.

J. ?Por qu¨¦ acudi¨® a usted?

B. Llam¨® a un amigo en Inglaterra y ese amigo me llam¨®... Como yo tengo un hermano en Emirato ?rabes, lo ¨²nico que puedo hacer es darle el tel¨¦fono de mi hermano y ha sido atendido; luego lo han cogido, han ido a casa y lo han cogido.

J. ?Y despu¨¦s no ha tenido relaci¨®n con ¨¦l?

B. No, no, jam¨¢s, jam¨¢s.

J. ?Pero ha hablado con ¨¦l?

B. Ah, perd¨®n, despu¨¦s... Ha empezado a llamarme, a agradecerme su ayuda. Le han entregado a Marruecos, le han dejado libre, viaj¨® a Inglaterra... La verdad, no me gustar¨ªa tener relaci¨®n con ¨¦l porque le vi con un poco... Su forma de hablar... no me gusta. Por eso no tenido relaci¨®n con ¨¦l, ni me gustar¨ªa tenerla.

J. ?Pero usted ha mantenido estos contactos telef¨®nicos con ¨¦l?

B. S¨ª, me llamaba. ?ste es mi problema. Es que mi tel¨¦fono est¨¢ a mano de todo el mundo.

El p¨¢jaro degollado

J. ?Puede ubicar esas llamadas posteriores?

B. Me llam¨® hace un mes, dos meses o tres. He entendido que est¨¢ en Inglaterra... que estoy metido en la aviaci¨®n, que estoy haciendo un... curso, un curso de aviaci¨®n y he cortado todos mis contactos con los antiguos. Los antiguos eran sus amigos... que me ha presentado ¨¦l... en Londres... una mezquita. Mucha gente ten¨ªa relaci¨®n con ¨¦l y ha cortado y est¨¢ solo... Llama mucho y habla y charla. Es charlat¨¢n. Cort¨¦ el tel¨¦fono por ¨¦l. Lo cort¨¦... porque no lo conozco bien.

J. S¨ª, ?pero ¨¦l le propone conseguirle un tel¨¦fono diferente?

B. Me dijo: te mando un tel¨¦fono al que puedes llamarme.

J. S¨ª, pero usted me est¨¢ diciendo que no le interesa nada, que no quiere tener contacto con ¨¦l y resulta que tiene contacto, que hablan por tel¨¦fono, que le explica que est¨¢ haciendo un curso de aviaci¨®n, le habla del p¨¢jaro degollado y diez o doce d¨ªas despu¨¦s [se produce] un atentado que acaba con las torres gemelas, con m¨¢s de cinco mil personas muertas...

B. No, este chico no es una cosa de ¨¦sta.

J. Expl¨ªqueme el contenido de esa conversaci¨®n.

B. Est¨¢ la cosa que me dijo de un p¨¢jaro degollado..., ni idea, ni idea qu¨¦ quiere decir.

J. Usted habla con ¨¦l, ?no?

B. No s¨¦ c¨®mo puedo explicarlo.

J. Tendr¨¢ que dar una explicaci¨®n porque usted es quien la mantiene.

B. S¨¦ que ese chico no es nada. Si alguna vez lo encuentro o me llama le digo que est¨¢ aqu¨ª porque es imposible... Es un chico chiflado, viaja mucho... Yo he hecho esa ayuda, yo me he mordido los dedos al final de tantas llamadas...

J. ?Recuerda que el d¨ªa 6 de agosto Shakur le dice que hab¨ªa cortado sus antiguas relaciones y que en un mes podr¨ªa verle? Que hab¨ªa preparado unos hilos y cosas que le iban a gustar

B. S¨ª, ser¨¢ que quer¨ªa venir a Espa?a.

J. ?Qu¨¦ quiere decir eso?

B. Le juro que no lo s¨¦.

J. El d¨ªa 27 de agosto vuelve a llamarle..., le dice que dentro de las clases hab¨ªa entrado en el campo de la aviaci¨®n y que hab¨ªan degollado al p¨¢jaro. Que su objetivo era el objetivo y no quer¨ªa entrar en detalles. ?Qu¨¦ significa eso?

B. No lo s¨¦.

J. Le dijo que esa conversaci¨®n era entre los dos, que no se lo dijera a nadie.

B. Eso s¨ª.

J. ?Por qu¨¦ le dijo que el t¨¦lefono estaba caliente?

B. Lo que entiendo es que est¨¢ pinchado.

J. A pesar de considerar que est¨¢ pinchado, a pesar de que no entiende usted de qu¨¦ estaba hablando, usted mantiene la conversaci¨®n.

B. No, he cortado la relaci¨®n con ¨¦l, se?or¨ªa.

J. El 26 de septiembre le volvi¨® a llamar y le dijo que hab¨ªa tomado la medicina contra la malaria, que las cosas estaban p¨¦simas, que los m¨¦dicos han ido a visitar a un enfermo y que quer¨ªan visitarle a ¨¦l. ?Qu¨¦ significa eso?

B. No lo s¨¦, si la polic¨ªa fue a visitarle... Yo no pod¨ªa cortarle. Somos musulmanes.