Un problema procesal impide a Francia entregar al etarra Gadafi a Espa?a

Las autoridades francesas han comunicado a Espa?a la imposibilidad de entregar temporalmente a Juan Carlos Iglesias Chouzas, Gadafi, que deb¨ªa ser juzgado la semana pr¨®xima en la Audiencia Nacional por el asesinato del ni?o Fabio Moreno, de dos a?os, muerto el 7 de noviembre de 1991 en Erandio (Vizcaya) al estallar una bomba colocada en el coche de su padre, que result¨® herido, lo mismo que un hermano del ni?o asesinado. El retraso en la entrega de Gadafi se debe a un problema procesal, seg¨²n precisaron en Par¨ªs fuentes conocedoras del caso.

Este terrorista, detenido en Francia en febrero de 2000, fue condenado recientemente a 10 a?os de prisi¨®n por el Tribunal Correccional de Par¨ªs, pero tiene un segundo juicio pendiente y no es probable que se celebre antes de seis meses. Las autoridades espa?olas han lanzado contra ¨¦l 28 mandatos de arresto por una quincena de asesinatos y otros delitos.

Las fuentes consultadas descartaron que la imposibilidad de efectuar esta entrega deba interpretarse como un retroceso en la colaboraci¨®n antiterrorista hispano-francesa, tras el cambio de Gobierno en Par¨ªs, y lo atribuyeron a la necesidad de cumplir con el requisito de que las entregas temporales afecten a personas con sentencia firme y sin sumarios pendientes de instrucci¨®n en Francia.

Precisamente ayer fueron juzgados en Par¨ªs dos presuntos etarras, Ander Gueresta Azurmendi, de 23 a?os, y Aritz Aramburu-Goikoetxea, de 27, el primero de ellos acusado de intento de homicidio de un polic¨ªa franc¨¦s, hace dos a?os, contra el que dispar¨® ocho tiros. Una patrulla de la Polic¨ªa Nacional, que no iba de uniforme, les pidi¨® la documentaci¨®n en una calle de Burdeos y ellos salieron corriendo. Gueresta reconoci¨® haber disparado el primero y argument¨® que ignoraba que se tratara de polic¨ªas. El polic¨ªa que le detuvo explic¨® minuciosamente al tribunal las circunstancias de la detenci¨®n.

En otro juicio, otro militante de ETA, Jos¨¦ Luis Michelena-Berasarte, result¨® condenado a 42 meses de prisi¨®n y a la pena accesoria de prohibici¨®n de residencia en Francia durante 10 a?os. Se le acusa de haber organizado el paso de comandos y de material de ETA en la frontera hispano-francesa.