_
_
_
_
Reportaje:FUERA DE RUTA

Biblos y la diosa del amor

El milenario puerto liban¨¦s ha sabido preservar su romanticismo

Como hace tres o cuatro milenios, la diosa fenicia del amor, antecesora de Afrodita y Venus, habita en el peque?o puerto mediterr¨¢neo de Biblos, que los ¨¢rabes llaman Jbeil, a media hora en autom¨®vil de Beirut, en direcci¨®n al norte. Cerca del puerto y sus ruinas fenicias, helen¨ªsticas y romanas, un encantador local rinde un directo homenaje a la diosa. Es el caf¨¦ Ashtar, est¨¢ situado en una calle empedrada y flanqueada por tapias abrigadas por flores olorosas, y all¨ª puede tomarse un estimulante caf¨¦ turco y fumarse en narguile el mejor tabaco afrutado. Eso s¨ª, a diferencia de los templos consagrados a la diosa en la antig¨¹edad, el Ashtar no suministra la compa?¨ªa; uno debe llevarla puesta.

Pero esto no plantea el mayor problema en L¨ªbano, aunque el viajero haya llegado al pa¨ªs m¨¢s solo que el dios de Abraham. Como siempre, muchos libaneses de ambos sexos -y tanto ellos como ellas son los ejemplares f¨ªsicos m¨¢s bellos de Oriente Pr¨®ximo- son proclives a la aventura temporal o el compromiso a vida con el extranjero. Gratis, por pura devoci¨®n a Astart¨¦.

Fui corresponsal en L¨ªbano en los a?os ochenta, y en ese periodo me enamor¨¦ perdidamente de Beirut y de lugares de Biblos como la terraza con vista al viejo puerto fenicio del Fishing Club, que hoy contin¨²a ofreciendo, adem¨¢s del cl¨¢sico mezz¨¦ o tapas libanesas, fresqu¨ªsimos erizos de mar, mariscos y pescados, todo ello regado con palomitas de arak, el aguardiente local. A¨²n lo regenta Pepe Abed, que habla castellano porque pas¨® mucho tiempo en M¨¦xico, goza de buena salud pese a su avanzada edad y puede entretenerte toda una velada contando historias picantes de sus clientes en la etapa dorada libanesa, los cincuenta y sesenta del pasado siglo. Gente como Marlon Brando y Ava Gardner.

Vitalidad y humor

No hab¨ªa vuelto a L¨ªbano desde 1991, cuando se produjo la rendici¨®n del general Aoun frente a los sirios, los verdaderos triunfadores de los tres lustros de conflictos b¨¦licos. Me resultaba dif¨ªcil enfrentarme al nuevo rostro de un pa¨ªs que quise tanto cuando estaba desfigurado por la violencia. Pero he regresado en este verano de 2002 porque en mi reloj interno hab¨ªa llegado el momento, y debo a?adir que no me arrepiento en absoluto. Si no fuera porque est¨¢ donde est¨¢, aplastado entre Siria e Israel, L¨ªbano ser¨ªa un destino tur¨ªstico ideal. No s¨®lo por la imbricaci¨®n entre el mar y la monta?a, el maridaje de exotismo oriental y comodidades occidentales, su excelente cocina y los festivales musicales de Beitedin y Baalbek, sino, sobre todo, por su gente. Por la vitalidad, el humor, la hospitalidad y la tolerancia de su gente.

Me asomo a la terraza de mi habitaci¨®n en este hotel de charme llamado Byblos-Sur-Mer y contemplo a la izquierda el viejo puerto fenicio con sus barcas de pescadores y sus bateaux-taxi, y a la derecha, una playa popular en la que se ba?an damas enteramente cubiertas por un chador negro y otras pr¨¢cticamente desnudas salvo por biquinis liliputienses. La buena noticia es que la paz de L¨ªbano -basada pol¨ªticamente en la ceremonia del olvido y el protectorado sirio, y econ¨®micamente en la corrupci¨®n y la especulaci¨®n inmobiliaria- ha preservado la libertad y diversidad de costumbres del pa¨ªs. En Beirut, Junieh o Biblos coexisten desde el integrismo shi¨ª del Hezbol¨¢ hasta el exceso ibicenco de mar, sol y sexo, pasando por todo lo que uno puede encontrar en El Cairo, Casablanca, Par¨ªs, Nueva York y Los ?ngeles. En estos tiempos amenazados por el choque de civilizaciones, L¨ªbano es de nuevo el ¨²nico pa¨ªs del mundo ¨¢rabe donde cada cual va de lo que quiere y hace lo que le apetece.

Un libro reciente tilda a L¨ªbano de 'la rep¨²blica de cemento'. Contemplando Beirut desde su casa en las colinas de Hazm¨ªeh, un amigo, en la misma l¨ªnea, calific¨® a la ciudad de 'Karachi-Sur-Mer'. Es cierto que resulta impresionante la rapidez con la que los libaneses han construido un nuevo aeropuerto, han parcheado sus infraestructuras, han levantado hoteles de cinco estrellas, han rehecho con gusto el centro de su capital y han reabierto el Museo Nacional, que contiene una deliciosa colecci¨®n de antig¨¹edades fenicias. Pero tambi¨¦n estremece de dolor el espect¨¢culo del muro de cemento -alto, feo y sin la menor concesi¨®n a lo verde, puramente tercermundista- con el que han enterrado Beirut y sus costas y monta?as adyacentes. Biblos, no obstante, se salva. Protegido por Astart¨¦, patrona de la ciudad, y tambi¨¦n por la Unesco, el viejo puerto fenicio est¨¢ tan intacto y exuda tanto romanticismo como cuando Marlon Brando y Ava Gardner lo visitaron de la mano de Pepe Abed.

El Gobierno liban¨¦s sue?a con que la llegada de un mill¨®n de turistas amortig¨¹e la crisis econ¨®mica en la que vive la mayor¨ªa de la poblaci¨®n, salvo esa amplia minor¨ªa propietaria de los flamantes Mercedes, BMW y Jaguar que aparcan frente a los bares, restaurantes y discotecas de lugares de moda como Monot Street. Los turistas esperados proceden de los pa¨ªses petroleros del Golfo. Occidente les resulta inc¨®modo por la desconfianza hacia lo ¨¢rabe provocada por el 11-S, y Beirut les atrae por sus hoteles con el aire acondicionado a temperaturas g¨¦lidas, la posibilidad de consumir alcohol hasta el desmayo y una amplia oferta de hermosas prostitutas locales y eslavas.

Pero este contingente de saud¨ªes y kuwait¨ªes no llega a Biblos. A estos nuevos ricos en disdacha no les atrae el embrujo de las callejuelas donde peque?as mezquitas de piedra labrada coexisten con iglesias tan min¨²sculas y tan pintorescas, ni los f¨®siles y reproducciones de antig¨¹edades fenicias del zoco local, ni la posibilidad de nadar, remar en haske o patera, o hacer jet-ski en la vecindad del que fue principal puerto comercial del Mediterr¨¢neo; ni la gracia na?f del museo de cera de historia libanesa, o la calidad de los productos del mar de restaurantes como Fishing Club, Bab el Mina o L'Oursin. As¨ª que si llega all¨ª, el viajero occidental tiene todo Biblos para s¨ª. Un lugar perfumado por algas y jazmines, ideal para una primera, segunda o tercera luna de miel, siempre y cuando se le rinda el tributo debido a la veterana y siempre hermosa Astart¨¦.

GU?A PR?CTICA

Datos b¨¢sicos

Poblaci¨®n: L¨ªbano tiene 4,3 millones de habitantes. Moneda: un euro = 1,5 libras libanesas.

C¨®mo ir

- Syrian Airways (915 47 99 39). Desde Madrid a Beirut, los mi¨¦rcoles, y regreso, los martes. Ida y vuelta, 438 euros m¨¢s tasas. - Vuelos ch¨¢rter con la agencia de viajes Nakhal (606 55 55 16). Desde Madrid (jueves) y Barcelona (domingo) a Beirut. Hasta el 12 de septiembre, 615 euros con tasas. - Air France (901 11 22 66). Todos los d¨ªas. Desde Barcelona o Madrid a Beirut, v¨ªa Par¨ªs, 620 euros con tasas.

Dormir

- Byblos-Sur-Mer (00 961 9 548 000; www.byblossurmer.com.lb). Playa propia. La doble, 100 euros. - Hotel Ahiram (00 961 9 540 440). Biblos. La doble con desayuno, 54 euros.

Comer y comprar

- Fishing Club, Bab el Mina y L'Oursin. Terrazas con vista al puerto fenicio. Unos 30 euros. - Zoco de Biblos. F¨®siles de peces y reproducciones de antig¨¹edades fenicias. Regateo de rigor.

Informaci¨®n

- Embajada de L¨ªbano en Madrid (913 45 13 68). Datos tur¨ªsticos. Visado obligatorio (39 euros en la embajada) y gratis para ciudadanos de la Uni¨®n Europea en el aeropuerto de Beirut. - www.lebanonlinks.com

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com