_
_
_
_
Reportaje:

El coraz¨®n anegado de Europa

Las riadas en Alemania han sido tan devastadoras como una guerra y han demostrado el poder de la naturaleza sacada de quicio

Los transportes militares repletos de tropas atascan el tr¨¢fico urbano, soldados y unidades especiales de la polic¨ªa controlan la entrada en barrios enteros y la impiden totalmente en otros, zonas de las ciudades y pueblos quedan en absoluta oscuridad y vac¨ªas por la noche. De d¨ªa, los helic¨®pteros vuelan a baja altura y las excavadoras y los generadores rugen en todas las esquinas como carros de combate. Sus estruendos se mezclan con el aullido de las sirenas, de polic¨ªa y ambulancias pero tambi¨¦n de las que llaman a la evacuaci¨®n urbana o llamada a los refugios, como otrora cuando se acercaban aviones enemigos.

Las carreteras est¨¢n cortadas a centenares y decenas de miles de nuevos carteles indicadores de desv¨ªos, advertencias y prohibiciones acechan en cruces y esquinas. Zapadores intentan construir puentes urgentes donde antes los hab¨ªa medievales. Por todas partes uniformes, de soldados y oficiales en sus jeeps, de bomberos, de la protecci¨®n civil y la polic¨ªa, la Cruz Roja y cuerpos extranjeros. Pero lo que m¨¢s se ve son ruinas, escombros, casas arrasadas, demediadas o convertidas en fantasmales cascarones, vac¨ªas y sin ventanas, puentes destruidos, postes el¨¦ctricos derribados, iglesias abiertas y desnudas, huertas arrasadas y f¨¢bricas y naves industriales desvencijadas.

En apenas dos semanas toda la regi¨®n se ha visto inmersa en la desgracia
M¨¢s informaci¨®n
La UE crea un fondo especial para paliar los da?os de las cat¨¢strofes naturales
La CDU alemana propone usar los beneficios del Bundesbank para paliar da?os de la riada
El Gobierno alem¨¢n aplaza la rebaja fiscal para reconstruir las zonas arrasadas por las riadas
Gr¨¢fico animado:: Inundaciones en Rusia y Europa Central
Galer¨ªa fotogr¨¢fica:: Inundaciones en Centroeuropa

Es ¨¦ste el aspecto que ofrece el coraz¨®n del viejo continente en este verano tard¨ªo de 2002 al viajero que visita sus ciudades grandes como Dresde y Praga, peque?as como Passau, Usti nad Lab o Litomerice o pueblos peque?os, algunos pr¨¢cticamente desaparecidos bajo la fuerza de las aguas en angostos valles de la Suiza sajona o Bohemia. Los europeos llevan tiempo presumiendo con raz¨®n de que, desde 1945, gozan del periodo de paz m¨¢s largo de su historia en esta regi¨®n central escenario de sus luchas intestinas m¨¢s brutales. All¨ª se libraron las principales batallas de la guerra de los Treinta A?os, all¨ª se gest¨® la Paz de Westfalia que a¨²n marca al mundo, all¨ª debatieron en su logia mas¨®nica en el castillo de Kukuckstein, en un valle hoy arrasado, los poetas Novalis y Fichte sobre amor a la patria, a la belleza, a la integridad y la muerte y fue all¨ª donde perdi¨® Napol¨¦on muchas de sus m¨¢s legendarias batallas. Se combati¨® a muerte en dos Guerras Mundiales y se enfrentaron despu¨¦s, durante medio siglo de guerra fr¨ªa, Occidente y el imperio sovi¨¦tico. Pero nunca hubo tama?a destrucci¨®n. Junto a la posada del Caballo Blanco en Pirna, al sur de Dresde, en la que se hospedaba Goethe en sus viajes a Marienbad, se amontonan todas las propiedades de los vecinos, convertidas de un d¨ªa a otro en meros escombros de hierro, piedra, ladrillo o madera.

De repente, en apenas dos semanas de agosto, toda la regi¨®n se ha visto inmersa en desgracia y devastaci¨®n, como s¨®lo las guerras y pestes habr¨ªan sido capaces de generar en siglos pasados en esta regi¨®n que fue una joya de evoluci¨®n cultural en todo el medioevo, que sufri¨® la guerra de los Treinta A?os y las posteriores, incluso los 40 a?os del r¨¦gimen comunista y su culto al fe¨ªsmo sin mayor transformaci¨®n. El comunismo ignor¨® afortunadamente este rinc¨®n id¨ªlico de la Suiza sajona y la Bohemia rural y hab¨ªa permitido que esta regi¨®n quedara como una de las m¨¢s bellas y armoniosas que existen en Europa, con sus ciudadelas medievales, sus casas burguesas alpinas, sus valles magn¨ªficos y rocas tantas veces pintadas por Caspar David Friedrich. Pero esos valles con sus arroyos, aliados con el r¨ªo Elba, han tra¨ªdo la desgracia nunca vista.

Quienes desde pa¨ªses no afectados a¨²n creen que ha sido una cat¨¢strofe m¨¢s de la que pa¨ªses modernos y desarrollados, cuando no pudientes, pueden recuperarse sin mayores problemas, est¨¢n equivocados, afirman ya pol¨ªticos, soci¨®logos y cient¨ªficos. Esta agua y estos lodos van a cambiar a Europa, dicen. Mover¨¢n molinos de voluntades y cambiar¨¢n, en surcos profundos como los arrancados al lecho de los r¨ªos, las convicciones. Si el atentado contra las Torres Gemelas acab¨® con la inocencia de unos Estados Unidos que se cre¨ªan invulnerables, las inundaciones de agosto acaban con la percepci¨®n de las sociedades centroeuropeas de que las tragedias masivas son un mero s¨ªntoma m¨¢s del subdesarrollo del Tercer Mundo. Como 'la peor cat¨¢strofe nacional desde la II Guerra Mundial' la han calificado el canciller alem¨¢n Gerhard Schr?der y su rival democristiano Edmund Stoiber.

El mundo del bienestar tiene ya otro enemigo que compartir con los pobres del hemisferio sur. A la inseguridad que genera el terrorismo internacional se une la convicci¨®n de que, con su arrogancia, ambici¨®n y ceguera, ha creado otro enemigo mucho m¨¢s temible si cabe, que es una naturaleza sacada de quicio por los abusos de la intervenci¨®n humana. Se han modificado los cauces naturales de los r¨ªos hasta convertirlos en autopistas para el tr¨¢fico fluvial. El Rin tiene hoy mil kil¨®metros menos de recorrido que a principios del XIX. Las crecidas ya no desbordan paulatinamente en riberas naturales, sino que se convierten en trombas que, lanzadas por el cauce artificial, cuando salen de ¨¦ste arrasan todo lo que encuentran a su paso. La alta monta?a, despojada de su foresta por la industria del esqu¨ª y la lluvia ¨¢cida, lanza ingentes masas de agua sin freno alguno hacia los cauces de arroyos y r¨ªos que se tornan en torrentes letales. La tierra tiene cada vez menos tiempo y menos superficie permeable para asumir las aguas. La forma de pensar de checos y alemanes orientales, tambi¨¦n de austriacos y h¨²ngaros, sobre este l¨¢tigo natural inmerecido va a modificar actitudes y percepciones sobre los v¨ªnculos entre ellos y con el proyecto europeo. Tambi¨¦n sobre su relaci¨®n con quienes no quieren cambiar su pol¨ªtica de intoxicaci¨®n de la atm¨®sfera y perversi¨®n del ambiente en general.

El coraz¨®n de Europa Central, los cuarteles del caudillo Wallenstein, las rutas de Goethe, los sue?os de Schiller, los recuerdos de Lutero y los castillos del romanticismo europeo, de Herder o Heine, de la filosof¨ªa y la l¨ªrica alemana, valles de una belleza que rapta, est¨¢n hoy cubiertos por un olor ¨¢cido de putrefacci¨®n y jugos fecales que recuerda a campos de refugiados de albaneses en pleno p¨¢nico de huida de los peores pozos de miseria. Se salvaban pinacotecas en Praga y Dresde, pero se hund¨ªan casas medievales que hab¨ªan albergado a sus autores. Se han generado grandes emociones y no s¨®lo dolorosas. Ah¨ª est¨¢ la solidaridad que ha unido en la tragedia del diluvio a alemanes del Este y el Oeste y a checos y alemanes, enconados entre s¨ª tras la reciente disputa de otra tragedia europea como fue la cruel expulsi¨®n de los alemanes de los Sudetes tras la II Guerra Mundial. En todo caso, todo sugiere que, pese a la rapidez de los tiempos r¨¢pidos, la miseria espont¨¢nea de agosto de 2002 dejar¨¢ una huella perenne, tan profunda como la generada por la guerra de los Treinta A?os u otros dramas europeos a los que esta bell¨ªsima esquina del mundo ha servido de dign¨ªsimo, ¨¦pico escenario.

Vista general de la hist¨®rica ciudad alemana de Dresde, con el edificio de la ?pera (centro) anegado por las inundaciones.
Vista general de la hist¨®rica ciudad alemana de Dresde, con el edificio de la ?pera (centro) anegado por las inundaciones.EPA

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com