Chirac y Putin se resisten a secundar a Bush contra Irak

George W. Bush top¨® ayer con el escepticismo de Jacques Chirac, Jiang Zemin y Vlad¨ªmir Putin. El presidente de EE UU habl¨® por tel¨¦fono con los presidentes de Francia, China y Rusia para intentar convencerles de la necesidad de actuar contra Irak, pero no obtuvo ¨¦xito. S¨®lo el primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, est¨¢ con Bush. Las otras tres potencias del Consejo de Seguridad de la ONU mantienen su oposici¨®n a una acci¨®n b¨¦lica. El Congreso estadounidense tampoco quiere precipitarse. Pese al bombardeo, el jueves, de una base a¨¦rea iraqu¨ª, la guerra no parece inminente.

Bush inici¨® temprano, sobre las 7.30, su ronda de llamadas. Fueron conversaciones breves. Al cabo de media hora, el presidente de EE UU hab¨ªa comprobado ya que le quedaban muchos obst¨¢culos que allanar antes de poder trazar planes concretos respecto a Irak. Bush 'dijo a los l¨ªderes extranjeros que valoraba su opini¨®n, subray¨® que Sadam Husein representaba una amenaza para todos y que deb¨ªan trabajar conjuntamente para asegurar la paz mundial', coment¨® despu¨¦s Ari Fleischer, portavoz de la Casa Blanca.

El mensaje fue recibido fr¨ªamente. Catherine Colonna, portavoz del El¨ªseo, explic¨® que Jacques Chirac repiti¨® para Bush lo que hab¨ªa dicho ya muchas veces antes: que cualquier acci¨®n militar contra Irak deb¨ªa ser decidida por el Consejo de Seguridad de la ONU, y que hab¨ªa que apurar antes todas las opciones diplom¨¢ticas. El presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, recibi¨® dos llamadas, la de Bush y la de Blair. Putin les expres¨® su opini¨®n de que exist¨ªan 'posibilidades reales' de resolver la crisis pac¨ªficamente y les aconsej¨® que abrieran un di¨¢logo con Bagdad, seg¨²n un comunicado del Kremlin. El presidente chino, Jiang Zemin, no quiso difundir el contenido de su conversaci¨®n con Bush. En los tres casos, Bush prometi¨® enviar a los tres pa¨ªses diplom¨¢ticos de alto rango para seguir dialogando, despu¨¦s de su discurso del d¨ªa 12 ante la asamblea general de la ONU.

El portavoz Fleischer dijo ayer que la Casa Blanca dispon¨ªa de 'pruebas' sobre la acumulaci¨®n de armas de destrucci¨®n masiva en Irak y sobre 'el prop¨®sito de Sadam de utilizarlas'. Cada vez resulta menos probable, sin embargo, que esas supuestas pruebas sean expuestas ante la opini¨®n p¨²blica internacional el pr¨®ximo d¨ªa 12.

Dentro del Consejo de Seguridad, Bush s¨®lo cuenta con el voto favorable de los brit¨¢nicos. Los otros tres pa¨ªses con derecho de veto no han acercado sus posiciones a las de Washington. En esa situaci¨®n, Bush ha decidido, seg¨²n fuentes de la Casa Blanca citadas por la cadena CBS, que su discurso ante la Asamblea General sea relativamente contemporizador.

El discurso girar¨¢ en torno a la idea de que la ONU necesita ser capaz de imponer a Irak sus propias resoluciones, si quiere mantener un m¨ªnimo de credibilidad y de relevancia. Bush a¨²n sopesa la opci¨®n de pedir al Consejo de Seguridad que plantee a Bagdad un ultim¨¢tum sobre el retorno de los inspectores de armas. S¨®lo hablar¨¢ de ultim¨¢tum, seg¨²n las mismas fuentes, si antes se asegura el benepl¨¢cito de Par¨ªs, Mosc¨² y Pek¨ªn.

Las dificultades de Bush ante Rusia, China y Francia son similares a las que encuentra en el Congreso. Los dem¨®cratas, con mayor¨ªa en el Senado, quieren debatir largamente la cuesti¨®n iraqu¨ª y no tienen la menor intenci¨®n de votar sobre una posible guerra antes de las elecciones de noviembre, como deseaba el presidente. Los principales l¨ªderes del Senado y la C¨¢mara de Representantes se reunieron el jueves con el vicepresidente, Dick Cheney y con el director de la CIA, George Tenet, para recibir informaci¨®n confidencial sobre los arsenales iraqu¨ªes.

En Irak, mientras, EE UU y Reino Unido realizaron un nuevo ataque sobre posiciones antia¨¦reas de Irak, para asegurar las zonas de exclusi¨®n a¨¦rea creadas en 1990 en el norte y el sur del pa¨ªs, con el fin de impedir el vuelo de aviones militares iraqu¨ªes y proteger a las minor¨ªas kurda y shi¨ª. El general John Rosa, subdirector de Operaciones del Pent¨¢gono, inform¨® de que hab¨ªan sido disparados 25 proyectiles contra la base de Al Rutbah, cerca de la frontera jordana y fuera de la zona de exclusi¨®n y que en la operaci¨®n participaron 12 aviones. Fuentes de Bagdad dijeron que el ataque alcanz¨® objetivos civiles, pero sin causar bajas.