Tarek Aziz rechaza una nueva resoluci¨®n de la ONU y advierte que su pa¨ªs est¨¢ listo para luchar

Irak anunci¨® ayer que no aceptar¨¢ ninguna nueva resoluci¨®n de la ONU para cubrir las operaciones de los inspectores de armas en su territorio y prometi¨® que responder¨¢ con dureza a cualquier ataque de EE UU sobre Bagdad.

'La propuesta de Estados Unidos es inaceptable no s¨®lo por parte de Irak, es inaceptable para el Consejo de Seguridad porque no se necesita una nueva resoluci¨®n', declar¨® el viceprimer ministro Tarek Aziz durante una conferencia de prensa al t¨¦rmino de su visita a Ankara.

'Las actuales resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a las inspecciones son v¨¢lidas y suficientes para la correcta actuaci¨®n de los inspectores', a?adi¨®, en referencia a la insistencia de EE UU, con el respaldo del Reino Unido, de que el Consejo de Seguridad emita otra resoluci¨®n a pesar del acuerdo alcanzado el d¨ªa anterior en Viena.

'Incluso si los estadounidenses atacan Irak, lucharemos de forma muy efectiva', asegur¨® poco despu¨¦s a la televisi¨®n turca, dirigi¨¦ndose simult¨¢neamente a Washington y a una audiencia turca que teme una guerra en sus fronteras. 'Por supuesto, podemos sufrir p¨¦rdidas materiales y humanas, pero al final no lograr¨¢n sus objetivos', a?adi¨®.

Turqu¨ªa ha sido cortejada esta semana tanto por Aziz como por funcionarios estadounidenses que buscan el respaldo turco contra Irak. El Gobierno de Ankara teme que una guerra desestabilice su fr¨¢gil econom¨ªa y extienda el descontento a su propio suelo, pero puede verse obligada a respaldar a su aliado de la OTAN. Ayer, el presidente, Ahmet Necdet Sezer, expres¨® su satisfacci¨®n por el acuerdo alcanzado en Viena entre Irak y la ONU para el regreso de los inspectores.

Estados Unidos, por su parte, necesita acceso a las bases a¨¦reas turcas para lanzar un ataque sobre Irak desde el norte y, con toda probabilidad, desplegar fuerzas especiales en la regi¨®n monta?osa de la frontera. El principal impulso de cualquier ataque se espera que venga desde las fronteras del sur del pa¨ªs.

Aziz, que tras dos d¨ªas de conversaciones ha percibido la inclinaci¨®n turca a alinearse con Washington, manifest¨® que Bagdad no tomar¨¢ represalias contra sus vecinos en caso de que Estados Unidos ataque.

'No, no vamos a tomar represalias contra nadie en la regi¨®n excepto contra los agresores estadounidenses', declar¨® durante una conferencia de prensa. Aziz no aclar¨® si este compromiso inclu¨ªa a Israel, contra quien Bagdad dispar¨® misiles durante la guerra del Golfo de 1991.