Elegido en vac¨ªo

Zoran Djindjic ha ganado tiempo para su Gobierno serbio, que se encuentra en proceso de desmoronamiento. Vojislav Kostunica ha recibido el respaldo de dos tercios de los votos de los electores serbios. (...) Sin embargo, Yugoslavia se hunde a¨²n m¨¢s en la confusi¨®n. La elecci¨®n de un presidente de la Rep¨²blica de Serbia fracas¨® al no alcanzarse la participaci¨®n m¨ªnima del 50%.

El presidente yugoslavo ha logrado una victoria p¨ªrrica sobre el reformista econ¨®mico Miroljub Labus. Por tanto, hay que preguntarse si los rivales Djindjic y Kostunica quer¨ªan aniquilarse rec¨ªprocamente o alcanzar un entendimiento. (...) Para redactar la constituci¨®n de la federaci¨®n de Serbia y Montenegro lo ¨²nico que hace falta es que la situaci¨®n se aclare en la menor de ambas rep¨²blicas en las elecciones del pr¨®ximo domingo. (...) Kostunica declar¨® (...) tras la noche electoral que confiaba en que a Djindjic se le agote el tiempo. Sin embargo, ambas partes consideran al menos posible otra soluci¨®n. En caso de que el partido de Kostunica vuelva al Parlamento, se podr¨ªa aprobar una nueva Constituci¨®n para Serbia y elegir m¨¢s tarde un presidente.

Desgraciadamente, Djindjic ha pasado por alto la importancia de las instituciones en el proceso de reformas. Y Kostunica confirma el resentimiento nacional de los serbios. El conflicto entre el favorito de Occidente y el conservador nacional s¨®lo podr¨ªa ser productivo si a partir de ¨¦l se desarrollara una aut¨¦ntica posici¨®n pol¨ªtica en lugar de los vanos minipartidos de la alianza DOS.

M¨²nich, 15 de octubre