De la estupidez a la estabilidad

Descrito como una sala medieval de tortura, el pacto de estabilidad y crecimiento de la Uni¨®n Europea ten¨ªa que haber funcionado exclusivamente de forma disuasoria: el castigo era tan terrible que la mera amenaza de sanciones deb¨ªa ser suficiente para asegurar su cumplimiento. Pero ha fracasado. (...) Pascal Lamy, comisario de Comercio de la UE, considera que las r¨ªgidas reglas del pacto de estabilidad a la hora de limitar los d¨¦ficit presupuestarios incluso en momentos de desaceleraci¨®n econ¨®mica eran demasiado medievales. Romano Prodi, presidente de la Comisi¨®n Europea, cre¨ªa que las rigideces eran 'est¨²pidas'. (...) Un pacto exitoso deber¨ªa tener (...) como gran prioridad econ¨®mica detener a los pa¨ªses que minen su propia solvencia amenazando la credibilidad del euro (...), y como imperativo pol¨ªtico, que todos los Gobiernos quieran seguir las reglas porque reconozcan que van en su propio inter¨¦s nacional, apoyando su imposici¨®n. (...) Los europeos no deben hacerse ilusiones, porque redactar, acordar e imponer el cumplimiento de un pacto as¨ª ser¨¢ extremadamente complicado. (...) El ajuste c¨ªclico de los d¨¦ficit no es una ciencia, y conseguir que los pa¨ªses miembros acepten una evaluaci¨®n supranacional que dictamine si un d¨¦ficit es temporal (y pudiera ignorarse) o estructural (y debiera actuarse contra ¨¦l) s¨®lo ser¨¢ un poco m¨¢s f¨¢cil que imponer las reglas existentes. Con objetivos y tiempos unificados, estos problemas pueden resolverse. (...) Los actuales y futuros miembros de la UE deber¨ªan empezar a buscar un acuerdo sobre un nuevo pacto. (...)

Londres, 23 de octubre