Berlusconi demanda a los libros que revelan el origen de su dinero
Autores y editores denuncian la 'intimidaci¨®n' del primer ministro
Los autores y las editoriales que publicaron recientemente dos libros que indagan sobre los problemas judiciales y los or¨ªgenes de la fortuna del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, se arriesgan al cierre y a la bancarrota caso de triunfar las causas civiles interpuestas por Il Cavaliere contra ellos. Berlusconi y sus socios piden 50 millones de euros de indemnizaci¨®n a los autores de L'odore dei soldi y Le toghe rosse y a las respectivas editoriales, Editori Reuniti y Baldini & Castoldi. Los encausados denunciaron ayer la 'intimidaci¨®n' que representa para escritores y periodistas este tipo de causa civil, con indemnizaciones astron¨®micas.
Varios de los implicados en las m¨¢s de 15 causas civiles presentadas por Berlusconi (que incluyen al semanario Diario por el n¨²mero 'Berlusconeide', al ex director de la RAI-2 Carlo Freccero y al c¨®mico Daniele Luttazzi), que reclama 50 millones de euros, presentaron ayer en la Federaci¨®n de la Prensa Italiana (FPI) un llamamiento a la opini¨®n p¨²blica, y 'a quien pueda interrumpir esta espiral perversa' para que intervengan en su ayuda. La tesis de todos los presentes es que iniciativas como la de Berlusconi, el hombre m¨¢s poderoso de Italia, amenazan con amordazar a la prensa y a las editoriales incapaces de afrontar un desaf¨ªo econ¨®mico de tal envergadura. Marco Travaglio, coautor de L'odore dei soldi (editado tambi¨¦n en espa?ol por Pen¨ªnsula bajo el t¨ªtulo El olor del dinero) insisti¨® en que 'no significa que queramos huir de las querellas. No me considero intocable, pero si el primer ministro, el hombre m¨¢s rico de Italia, quiere reparar su honor deber¨ªa recurrir a la querella penal y no a una causa civil', que se limita a un resarcimiento econ¨®mico. La querella, en cambio, permitir¨ªa que un fiscal investigara a fondo la credibilidad de los libros publicados y 'los encausados tendr¨ªamos derecho as¨ª a un proceso justo, con la opci¨®n de recurrir en apelaci¨®n'.
Veltri se dirigi¨® directamente a Berlusconi, que ayer se entrevist¨® en Tr¨ªpoli con el l¨ªder libio Muammar el Gaddafi, en una visita rel¨¢mpago a la ex colonia italiana, pidi¨¦ndole que 'no se implique en cosas tan insignificantes', teniendo en cuenta 'todos los problemas que tiene que resolver', en su calidad de primer ministro de un Gobierno que se enfrenta a una situaci¨®n dif¨ªcil.
Buena parte de la astron¨®mica suma que reclama Il Cavaliere servir¨ªa para limpiar 'el honor mancillado' durante una transmisi¨®n televisiva, en v¨ªsperas de las elecciones de mayo de 2001, en la que el c¨®mico Daniele Luttazzi entrevist¨® a Marco Travaglio a prop¨®sito de su libro L'odore dei soldi. El programa se emiti¨® en la RAI-2 en un horario de m¨¢xima audiencia. Paolo Serventi Longhi, presidente de la FPI, resalt¨® que este tipo de causas con indemnizaciones multimillonarias aterrorizan a los periodistas que no pueden afrontar tales riesgos.
Berlusconi, que desde enero pasado, es tambi¨¦n ministro de Exteriores, estuvo ayer absorbido por su viaje a Tr¨ªpoli, con vistas a impulsar las relaciones con Libia, primer suministrador de petr¨®leo a Italia. Libia exigi¨® no hace mucho un resarcimiento por los da?os causados durante la ocupaci¨®n colonial. Aun as¨ª, las relaciones de amistad son s¨®lidas y un hijo del coronel libio, Saadi el Gaddafi, entr¨® en mayo pasado en el Consejo de Administraci¨®n del Juventus, como representante de la Lafico, sociedad que posee el 7,5% de las acciones del club de f¨²tbol de la familia Agnelli.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.