Bryce Echenique asegura que la realidad es una molestia al escribir

Los escritores Alfredo Bryce Echenique (Lima, 1939) y Mar¨ªa de la Pau Janer (Palma de Mallorca, 1966) empezaron anoche en Madrid la gira que les llevar¨¢ por toda Espa?a y Latinoam¨¦rica para presentar El huerto de mi amada y Las mujeres que hay en m¨ª, Premio Planeta 2002 y finalista, respectivamente. Los dos autores mantuvieron ayer una charla con la periodista Concha Garc¨ªa-Campoy en la que abordaron algunos de los temas de las novelas premiadas. Planeta inform¨® que el libro de Bryce ya va por la cuarta edici¨®n y el de Janer por la tercera, tras ponerse a la venta el 30 de octubre.

Al hablar de c¨®mo su vida real se ha colado en su vida literaria, Bryce Echenique se?al¨®: 'A estas alturas, la verdad s¨®lo es una molestia para escribir'. Habl¨® de amor ('si fuese feliz de amor no podr¨ªa escribir una novela. Sobre amores felices no hay literatura') y de sentimientos: 'Tenerlos hoy es lo que te arruina la vida'. Sobre la nostalgia, el autor de Un mundo para Julius explic¨®: 'Recuerdo y nostalgia no son lo mismo. El recuerdo es algo que acab¨®, sea bueno o malo se acab¨®. La nostalgia sin embargo deja una carga diferente. Si se vivi¨® no se entendi¨®. Se te mete en el presente, es ese pasado que uno no supo entender o no supo apreciar. Es ese pasado que se te mete en el futuro y lo condiciona para siempre. La nostalgia nos pilla de sorpresa; el recuerdo, no. En literatura la nostalgia crea mundos porque es algo que no se entiende'.