El novelista Philip Roth obtiene el Premio M¨¦dicis

El Premio M¨¦dicis a la mejor novela extranjera en Francia ha sido para La mancha, de Philip Roth, el novelista que le abri¨® camino a Woody Allen en su denuncia del integrismo jud¨ªo. El libro se inspira, muy libremente, en el asunto Clinton-Lewinski, es decir, en la relaci¨®n entre el anterior presidente de EE UU y una de sus becarias, para denunciar el puritanismo reinante en el pa¨ªs.

Philip Roth (Newark, 1933), hijo de emigrantes jud¨ªos, simboliza el liberalismo de esta tradici¨®n frente al integrismo religioso. Su obra literaria, comenzada en 1959 con Goodbye, Columbus, tiene como punto de mira el integrismo pol¨ªtico-religioso de EE UU y del Estado de Israel, del que ha llegado a imaginar su traslado a Polonia.

En La mancha (editada en Espa?a en 2001 por Alfaguara con el t¨ªtulo La mancha humana), el profesor Coleman Silk es acusado de haber proferido tesis racistas respecto a los estudiantes afroamericanos, en total contradicci¨®n con su vida privada, en la que mantiene una relaci¨®n con la mujer de la limpieza.

Roth pone en solfa el puritanismo americano y el de una persecuci¨®n ideol¨®gica que se entromete en la vida ¨ªntima de las personas hasta alcanzar lo par¨®dico: 'El terrorismo, que hab¨ªa reemplazado al comunismo en lo que a las amenazas prioritarias contra la seguridad nacional se refiere, fue destronado por la felaci¨®n'.

En el libro de Roth los personajes no tienen derecho a una vida ¨ªntima, el individuo deja de existir. Describe la complejidad de un pa¨ªs que al mismo tiempo que se presenta como el para¨ªso de las libertades individuales no deja de coartarlas en nombre de lo pol¨ªticamente correcto. La mancha tambi¨¦n puede leerse como un cuestionamiento de las supuestas virtudes del mestizaje o de los ¨¦xitos del multiculturalismo, aunque su n¨²cleo es el peso de la mentira.

Dotado de un extraordinario sentido del humor y una notable capacidad de an¨¢lisis, Roth es un ejemplo de la tradici¨®n liberal estadounidense.