_
_
_
_
Entrevista:PEDRO SOLBES | Comisario de asuntos econ¨®micos

'Como ¨¢rbitros, tenemos que pitar cuando hay penalti'

Los zarandeos contra el Pacto de Estabilidad y Crecimiento le han colocado en el ojo del hurac¨¢n desde hace meses, pero el comisario de Asuntos Econ¨®micos y Monetarios, Pedro Solbes (Pinoso, Alicante, 1942), prefiere responder con su habitual prudencia a quienes le atacan. Lo hizo incluso cuando el propio presidente de la Comisi¨®n, el italiano Romano Prodi, calific¨® el mes pasado de 'est¨²pido' el r¨ªgido m¨¦todo de aplicaci¨®n de esa norma b¨¢sica de la Uni¨®n Econ¨®mica y Monetaria. Al d¨ªa siguiente de anunciar que el Ejecutivo comunitario lanzar¨¢ la semana pr¨®xima sus amonestaciones a Berl¨ªn y Par¨ªs por desviarse de las obligaciones que impone el Pacto, Solbes repite que ¨¦l es 'un ¨¢rbitro' obligado a hacer cumplir las reglas que los propios Estados de la UE han pactado. Pero esta semana est¨¢ m¨¢s preocupado porque, seg¨²n las previsiones econ¨®micas que present¨® el mi¨¦rcoles, la recuperaci¨®n de la zona euro se retrasa un a?o.

'Hay factores positivos que nos permiten pensar que el crecimiento europeo aumentar¨¢'
'El techo del 3% del d¨¦ficit y el equilibrio presupuestario son inamovibles'
M¨¢s informaci¨®n
Solbes lanzar¨¢ este mes las alertas contra Alemania y Francia por sus elevados d¨¦ficit
Contexto econ¨®mico:: La nueva Europa

Pregunta. ?Se siente pesimista a ra¨ªz de la revisi¨®n a la baja de las previsiones econ¨®micas?

Respuesta. S¨ª, puesto que el crecimiento ser¨¢ menor que el previsto. Pero tan pesimista como para decir, como he escuchado, que estamos abocados a una situaci¨®n de recesi¨®n, en absoluto. Todav¨ªa estamos hablando de crecimientos significativos en Europa. Es cierto que en la zona euro hay un problema muy identificado: Alemania. No ya por los problemas actuales, sino por todo el efecto que arrastra desde la unificaci¨®n. Dado su peso en Europa, l¨®gicamente afecta a todo el mundo hacia la baja

P. Con un 0,4% de crecimiento este a?o, en Alemania hay que hablar de estancamiento, no s¨®lo de frenazo.

R. Hay una cierta paralizaci¨®n. No cabe la menor duda. Y nos preocupa a todos mucho. Y Alemania tiene necesariamente que poner en marcha las medidas para mejorar esa situaci¨®n. Somos conscientes del coste de la reunificaci¨®n, pero tambi¨¦n debe abordar reformas de mercado para aumentar el crecimiento potencial.

P. ?Tambi¨¦n para reducir su d¨¦ficit excesivo?

R. Desde el punto de vista del Pacto de Estabilidad, debe conseguir un equilibrio entre las obligaciones presupuestarias sin que tenga un impacto restrictivo en el crecimiento. Ya propusimos en septiembre a los pa¨ªses que tuvieran problemas que, en vez de forzarles a una dr¨¢stica reducci¨®n del d¨¦ficit en dos a?os, hicieran esfuerzos de reducci¨®n progresiva.

P. El Gobierno alem¨¢n ha dado garant¨ªas de que as¨ª lo har¨¢.

R. Este a?o la posici¨®n de partida es mala, con un d¨¦ficit aproxim¨¢ndose al 4% del PIB. Nos tenemos que fijar en c¨®mo mejorar la situaci¨®n en 2003. Con un crecimiento del 1,4% el a?o que viene, el d¨¦ficit alem¨¢n se situar¨ªa en el 3,1%, un dato que nos seguir¨ªa preocupando. Pero si las medidas pactadas en el seno del Gobierno alem¨¢n se materializan, podr¨ªan acabar el a?o 2003 por debajo del 3%. Pero es imprescindible que lo pactado se aplique.

P. Una vez lanzado el procedimiento por d¨¦ficit excesivo contra Alemania, si este pa¨ªs acaba 2003 con un d¨¦ficit superior al 3%, ?qu¨¦ escenario podr¨ªa producirse?

R. Hablamos ya de 2004, cuando se sepa el d¨¦ficit de 2003. Si se produjera un incumplimiento obvio, podr¨ªa llegarse a los mecanismos sancionadores que acabar¨ªan primero en un dep¨®sito y luego en multa, pero estamos muy lejos para hablar de eso.

P. En febrero, el Ecofin ya anul¨® el aviso contra Alemania. Ahora ya no ocurrir¨¢ eso.

R. Ha habido un ejercicio de coherencia por parte de Alemania. El primer aviso podr¨ªa ser discutido, pero desgraciadamente los acontecimientos nos han dado la raz¨®n. Pero ahora es distinto porque el Tratado es muy claro: si se supera el 3% hay que lanzar el procedimiento.

P. Alemania dice que lo acepta, pero tambi¨¦n avisa, junto con Francia, que adem¨¢s del d¨¦ficit deben tenerse en cuenta la inflaci¨®n, el paro, la productividad...

R. Estamos hablando de dos cosas distintas. El Pacto se basa sobre d¨¦ficit y deuda. Lo que plantean Alemania y Francia est¨¢ bien pero no para el Pacto, sino para la coordinaci¨®n de pol¨ªticas econ¨®micas. Ya hemos presentado al Ecofin un documento que explica las diferencias de inflaci¨®n entre pa¨ªses, y algunos deben hacer esfuerzos claros para acercarse a la media de la eurozona.

P. Es el caso de Espa?a.

R. No s¨®lo.

P. Usted se ha convertido en el gran guardi¨¢n del Pacto, atacado incluso desde dentro de la Comisi¨®n.

R. Mi idea es muy clara. Primero, pertenezco a la Comisi¨®n Europea y se nos ha nombrado para aplicar las normas en vigor. Lo que estoy haciendo es aplicar las normas en vigor. Adem¨¢s de ser comisario, se nos ha nombrado ¨¢rbitros de este partido y, como ¨¢rbitros, tenemos que pitar cuando hay penalti o un fuera de juego.

P. ?Se siente usted suficientemente apoyado?

R. Me siento apoyado por mi funci¨®n. He sido nombrado comisario independiente con un estatus muy excepcional por cinco a?os para hacer ciertas cosas y para no sentirme influido por poderes externos. Y sobre esa base estoy trabajando.

P. ?Cu¨¢l es el futuro del Pacto?

R. El Pacto nos pone de relieve que, si se quiere tener margen de gasto en los periodos malos, hay que tener ahorro en los buenos. Eso no se entiende bien y tiene una incidencia fundamental a la hora de tener unas pol¨ªticas econ¨®micas sanas. No echemos m¨¢s madera a la m¨¢quina cuando las cosas van bien para que vaya m¨¢s deprisa. ?sa es la l¨®gica del sistema. ?Esto quiere decir que el Pacto va a ser siempre igual? El Pacto tiene elementos suficientes para aplicarlo con sentido econ¨®mico a las distintas situaciones que hasta ahora se nos han planteado. Lo que creemos es m¨¢s coherente un sistema en el que la Comisi¨®n haga propuestas y tenga una cierta capacidad para incidir en el resultado final, sobre todo en una Europa ampliada, que el sistema actual en el que las decisiones se toman entre ministros que se atacan.

P. ?Pero algunos lo interpretan como una flexibilizaci¨®n?

R. Es muy importante que los conceptos est¨¦n claros. El techo del 3% de d¨¦ficit y el equilibrio presupuestario a medio plazo son inamovibles. A partir de ah¨ª se pueden discutir otras cosas, como las fechas. Pero lo que no podemos tener es una libertad fiscal por parte de cada uno de los Estados miembros que afecte con sus decisiones al resto y a la pol¨ªtica monetaria. Estamos en un club y hay que tener unas reglas y respetarlas.

P. ?Cu¨¢les son los riesgos para las econom¨ªas de la UE?

R. Hasta ahora el principal ha sido la menor generaci¨®n de actividad mundial. El a?o que viene ser¨¢ mejor. La segunda preocupaci¨®n ha sido la ca¨ªda en el mercado de valores, que pensamos que ha tocado fondo. En el precio del petr¨®leo hay una incertidumbre. Por otro lado, hay una mejora lenta de la inflaci¨®n que nos da un contexto m¨¢s favorable, hay un mejor comportamiento del crecimiento del empleo y, aparte del d¨¦ficit, no tenemos grandes desequilibrios. Hay una serie de factores positivos que nos deber¨ªa permitir pensar que conforme la situaci¨®n actual se vaya resolviendo, el crecimiento europeo aumentar¨¢.

Pedro Solbes.
Pedro Solbes.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com