Los inspectores de la ONU comienzan a trabajar con la colaboraci¨®n iraqu¨ª

Tras un par¨¦ntesis de cuatro a?os, los inspectores de la ONU reanudaron ayer la b¨²squeda de armas de destrucci¨®n masiva en Irak. Dos equipos de especialistas de Naciones Unidas examinaron sendas instalaciones militares en las afueras de Bagdad y se mostraron satisfechos por la cooperaci¨®n de las autoridades iraqu¨ªes. "Tuvimos acceso a lo que quer¨ªamos ver", afirm¨® Jacques Baute, de la Organizaci¨®n Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA). "La guerra no es inevitable", dijo el secretario general de la ONU, Kofi Annan, tras comentar que el trabajo de los inspectores comenz¨® "bastante bien".

"Pudimos desarrollar nuestras actividades tal y como las hab¨ªamos planeado", declar¨® el jefe del equipo de la Comisi¨®n de Investigaci¨®n, Vigilancia y Verificaci¨®n de la ONU (Unmovic), Dimitri Perricos, a un grupo de periodistas. "Ustedes han sido testigos de la inmediatez del acceso [a las instalaciones iraqu¨ªes], y ¨¦sa es una buena se?al, consecuente con el compromiso expresado previamente" por las autoridades de Bagdad.

Jacques Baute, de la Organizaci¨®n Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), dirigi¨® el otro grupo de inspectores. "Nuestro equipo fue capaz de hacer su trabajo de inspecci¨®n como estaba previsto con la cooperaci¨®n de la parte iraqu¨ª y tuvimos acceso a lo que quer¨ªamos ver", dijo. "Esperamos que este grado de cooperaci¨®n se repita en los pr¨®ximos d¨ªas y sea un ejemplo para el futuro", agreg¨®.

Los dos equipos abandonaron su cuartel general del hotel Canal a las ocho y media de la ma?ana, hora local. El grupo de la OIEA, con Jacques Baute al frente, se dirigi¨® hacia una instalaci¨®n militar para la fabricaci¨®n de cemento y equipos petrol¨ªferos llamada Tahadi (Desaf¨ªo), situada en el barrio de Al Rashad, al noreste de Bagdad. El equipo de Unmovic, dirigido por Perricos, visit¨® una f¨¢brica de grafito en Al Amariyah, 40 kil¨®metros al suroeste de Bagdad.

Los desplazamientos de los inspectores provocaron el caos en el tr¨¢fico de Bagdad. En su recorrido por las calles de la capital, los veh¨ªculos de la ONU fueron escoltados por la polic¨ªa y perseguidos por numerosos periodistas. Para mayor confusi¨®n, las alarmas antia¨¦reas se dispararon, al parecer, por la presencia de aviones de combate norteamericanos y brit¨¢nicos que sobervolaban la capital iraqu¨ª, extremo desmentido desde Washington.

Las dos instalaciones visitadas ayer por los inspectores ya fueron examinadas en la d¨¦cada de los noventa, antes de que los expertos de la ONU abandonasen Irak ante la falta de cooperaci¨®n. "En Tahadi hemos notado alg¨²n cambio respecto a las inspecciones pasadas. Una parte de los aparatos han sido destruidos, mientras que otra fue arrancada por los iraqu¨ªes" explic¨® Baute a su regreso a Bagdad.

En la misma f¨¢brica, el director, Haiza Mahmud, explic¨® a los periodistas que la llegada de los inspectores fue una sorpresa, pero que todos los empleados "colaboraron al m¨¢ximo con los expertos, a los que no hemos ocultado nada".

El resultado de los trabajos de los inspectores podr¨ªa determinar si EE UU lanza o no su anunciada ofensiva contra Irak. Las inspecciones fueron autorizadas por el Consejo de Seguridad de la ONU en su resoluci¨®n 1441, adoptada a principios de noviembre, que insta a Irak a desmantelar su arsenal de armas de destrucci¨®n masiva si no quiere afrontar "graves consecuencias".

Una vez iniciadas las inspecciones, los expertos de la Unmovic y la OIEA tienen 60 d¨ªas para enregar un informe al Consejo de Seguridad, que deber¨¢ estar entregado antes del 26 de enero. Antes, el 8 de diciembre, Bagdad se ha comprometido a presentar un informe completo sobre sus arsenales.

El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, declar¨® que la misi¨®n de los inspectores comenz¨® "bastante bien". "La guerra no es inevitable", declar¨® a la emisora de radio France 1. "Si Irak coopera de forma plena con los inspectores, la comunidad internacional y el Consejo de Seguridad de la ONU deben aceptar los resultados".

El Gobierno de Rusia expres¨® tambi¨¦n su satisfacci¨®n por la reanudaci¨®n de los trabajos de los inspectores y expres¨® su esperanza de que en julio de 2003 puedan suspenderse las sanciones internacionales que pesan sobre Bagdad. "Mosc¨² cree que las autoridades iraqu¨ªes confirmar¨¢n su disposici¨®n a una cooperaci¨®n constructiva con las Naciones Unidas", dijo Alexandr Yakovenko, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso.

Los inspectores de la ONU contar¨¢n en su trabajo con los medios m¨¢s avanzados de an¨¢lisis y detecci¨®n de armas. Entre otros aparatos a su disposici¨®n figuran:

- Sat¨¦lites esp¨ªa capaces de fotografiar instalaciones con gran detalle.

- Radares que detectan materiales enterrados hasta 30 metros de profundidad.

- Un analizador capaz de detectar ¨¢ntrax (carbunco) en 15 minutos.

- Un detector capaz de detectar materiales de uso nuclear.

- C¨¢maras digitales que filman las instalaciones antes y despu¨¦s de las inspecciones.