_
_
_
_
LA CR?NICA
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

El voto del emigrante

Xavier Vidal-Folch

En los albores de la independencia americana, los insurgentes colonos tiraron a las aguas del puerto de Boston las sacas de t¨¦, al grito de "no taxation without representation". Esto es, ning¨²n impuesto sin el derecho al voto, esto es, sin el control del destino del dinero recaudado por los impuestos. La esencia de la ecuaci¨®n deberes-derechos, de la democracia liberal.

Han pasado 200 a?os largos y en Europa seguimos negando el derecho al voto de gentes que pagan sus impuestos. Por la miserable raz¨®n de que no son nacionales de nuestros Estados en decadencia: suman entre 15 y 20 millones de residentes permanentes, inmigrantes legales sin amparo. Menuda raz¨®n para robarles el pan y la sal de la urna.

En Europa seguimos negando el derecho al voto de gentes que pagan sus impuestos

La tierra es para quien la trabaja, clamaban medio siglo atr¨¢s los sindicatos campesinos. La empresa, para quien la recrea, estipulaban en los ¨²ltimos 20 a?os los yuppies orquestadores de los management buy out y dem¨¢s jerigonzas participacionistas. Reduccionistas, s¨ª, pero siempre albergando algo de raz¨®n.

Y si llevan algo de raz¨®n, todav¨ªa m¨¢s la lleva la sexta naci¨®n de Europa, la de los millones de residentes permanentes entre nosotros, que carecen a¨²n del derecho al voto. La ciudad es de quien la habita, sentenci¨® un¨¢nime, esta semana que acaba ahora, la tercera conferencia de la Carta Europea de Salvaguardia de los Derechos Humanos en la Ciudad, celebrada en Venecia.

Encabezadas por la capital de la Seren¨ªsima Rep¨²blica, la perif¨¦rica (de Par¨ªs) Saint-Denis y esta Barcelona inquieta entre los fastos ol¨ªmpicos y la diversidad del 2004, varias decenas de urbes europeas reclamaron el sufragio activo y pasivo -el derecho a elegir mun¨ªcipe y a ser elegido alcalde- para sus habitantes no nacionales, de piel oscura y origen incierto. "Sin excepci¨®n alguna", precisaron en sus conclusiones.

"Es una cuesti¨®n de dignidad, porque el derecho al voto constituye un elemento de dignidad, y adem¨¢s frenar¨ªa el racismo", espetaba la ide¨®loga de la Carta, Monique Chemillier-Gendrau, de Saint-Denis. "Urge una agenda local de los derechos humanos", ampliaba el juez Jos¨¦ Manuel Bandr¨¦s, presidente del Instituto de Derechos Humanos de Catalu?a, un tipo de esta ciudad, urdidor de mil c¨®nclaves democratistas, que merece la pena.

La pulsi¨®n de las ciudades europeas por reconocer a todos sus habitantes -independientemente de su sangre y de su religi¨®n- el derecho a un estatuto de ciudadan¨ªa paralelo y compatible con el cat¨¢logo de derechos asociados a la nacionalidad no es una utop¨ªa impracticable.

No lo es. Las ciudades no est¨¢n solas en su empe?o por la generalizaci¨®n de derechos (tambi¨¦n de deberes, nada de buenismo flomfli) a sus vecinos. Hace a?os que la Comisi¨®n Europea, de la mano del portugu¨¦s Ant¨®nio Vitorino, viene clamando por un Estatuto del Residente. Este estatuto, ya escrito en todos sus detalles, homologar¨ªa los derechos sociales de un magreb¨ª del Raval con los de un alban¨¦s en Roma y los de un turco en D¨¹sseldorf, y les otorgar¨ªa el sufragio en las elecciones municipales y europeas.

Vitorino ha sido cort¨¦smente boicoteado por los Aznar, Berlusconi y Blair, empe?ados solamente en la (por otra parte imprescindible) lucha contra la inmigraci¨®n ilegal y sus mafias. Pero olvidadizos de que ¨¦sta, sin acompa?arse de la integraci¨®n de los inmigrantes legales, descompensar¨ªa el equilibrio europeo entre seguridad y libertad.

Hasta ahora, la din¨¢mica de los represores ha desbordado a la de los integradores. Pero las ciudades pueden dar el vuelco a esta partida de ajedrez. "Somos el 80% de la poblaci¨®n", recuerda el alcalde v¨¦neto, el elegante eurodiputado Paolo Costa. Si Bruselas y las urbes se conjuran, igual ganan el pulso a los Estados. Veremos.

No todo concluye, aunque culmine, en los derechos c¨ªvico-pol¨ªticos. Todos los asistentes a la conferencia veneciana coincid¨ªan en que sin un colch¨®n de derechos econ¨®micos y sociales, el acceso a la urna ser¨ªa hip¨®crita. Por eso en ciudades como Santa Coloma, regidores perif¨¦ricos como Dol?a Garc¨ªa se empe?an -sin altavoces- en un sinf¨ªn de programas de integraci¨®n.

Aunque cabr¨ªa a?adir que tambi¨¦n es cierto lo contrario: sin el supremo acceso a la pol¨ªtica, el derecho a la boca queda relegado por debajo del umbral de dignidad, como clamaban los asistentes a la fiesta del t¨¦ en Boston.

La Carta Europea de Salvaguardia de los Derechos Humanos en la Ciudad es mucho m¨¢s que esa reivindicaci¨®n concreta, aunque esencial. Es un cat¨¢logo de derechos actualizados -aunque no s¨®lo un cat¨¢logo-, es una gu¨ªa, es un programa de habitabilidad moral del territorio que pisamos. Naci¨® hace cuatro a?os, para festejar el 50? aniversario de la Carta de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, y para concretarla. En su proceso, contribuy¨® a generar el di¨¢logo de Porto Alegre, por una globalizaci¨®n encauzada. Todav¨ªa est¨¢ en la infancia, a medio camino entre las oeneg¨¦s voluntariosas y las administraciones locales sensibles.

En Barcelona tiene una br¨²jula, am¨¦n del municipio, el Instituto de Derechos Humanos. Se oir¨¢ hablar de ¨¦l.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com