En busca de "los tres etc"
Vecinos de Jimena de la Frontera recuperan una pel¨ªcula de 1959 de Vittorio de Sica
El municipio gaditano de Jimena de la Frontera se va a reencontrar en breve con parte de su pasado, a trav¨¦s de una pel¨ªcula en la que pr¨¢cticamente todo el pueblo particip¨® y que gracias a un grupo de vecinos, componentes de la Asociaci¨®n Cultural La Embarr¨¢, va a volver a ser proyectada a?os despu¨¦s en el mismo escenario en el que se rod¨®.
La historia comienza en 1959, cuando artistas de la talla de Anita Ekberg o Vittorio de Sica, se plantaron en este peque?o municipio, ante la sorpresa de los lugare?os, como parte del reparto de la pel¨ªcula Los tres etc del coronel. Bajo la direcci¨®n de Claude Boissol, el pueblo de Jimena al completo particip¨® como extras del film, que lleg¨® a ser proyectado en los mejores cines, incluyendo el Olimpia de Madrid, donde se estren¨®, el Domingo de Resurrecci¨®n de 1960. El filme est¨¢ basado en una obra del escritor gaditano Jos¨¦ Mar¨ªa Pem¨¢n.
La pel¨ªcula que fue rodada entre octubre de 1959 y febrero de 1960 ante las fuertes lluvias que cayeron en la zona, lo que oblig¨® a interrumpir el trabajo de los cineastas; narra c¨®mo a principios del siglo XIX, un coronel de la armada napole¨®nica anunciaba su llegada a un pueblecito del sur de Espa?a (Jimena), por lo que solicit¨® que le preparasen una serie de servicios y la relaci¨®n de estos finalizaba con la expresi¨®n "etc, etc, etc"; lo que llev¨® a las autoridades locales a considerar las palabras como un eufemismo con el que supuestamente quer¨ªa solicitar los servicios de tres mujeres de vida alegre. Aquel general era Vittorio de Sica y una de las mujeres, Anita Ekberg.
Estas fueron las primeras pistas para que los vecinos de Jimena pudiesen localizar 43 a?os despu¨¦s la mencionada pel¨ªcula, que al ser una coproducci¨®n hispano-franco-italiana, oblig¨® a realizar una incesante b¨²squeda por estos pa¨ªses. "Uno de los primeros en buscar la pel¨ªcula fue Alfonso Fern¨¢ndez Seraf¨ªn, el propietario del Cine Capitol de Jimena, que fue precisamente donde se estren¨®", asegura Jos¨¦ Ricardo G¨®mez Li?¨¢n, coordinador del "Proyecto 3etc", quien tras recorrer las filmotecas nacionales de Espa?a, Francia y el Reino Unido, logr¨® contactar a trav¨¦s de otro de los componentes de La Embarr¨¢, con la Asociaci¨®n de Amigos de Vittorio de Sica, en Roma, la cual mantiene en su poder los negativos de la pel¨ªcula.
"?bamos sin mucha esperanza, tras haber recorrido varios pa¨ªses, pero por suerte dimos con ella", afirma G¨®mez Li?¨¢n quien ha insistido en que "el ¨²nico objetivo es recuperar el patrimonio hist¨®rico de Jimena y esta pel¨ªcula es una de sus joyas ya que a¨²n hay un centenar de vecinos de este municipio, que quieren ver la pel¨ªcula para recordar su participaci¨®n en el rodaje". Pero si la b¨²squeda de la pel¨ªcula no ha sido f¨¢cil, tampoco lo ser¨¢ su rehabilitaci¨®n. Seg¨²n los expertos, los trabajos de recuperaci¨®n del film van a costar unos 50.000 euros, ya que sus negativos se encuentran en una lata desde hace a?os. Ahora los miembros de la asociaci¨®n gestionan la posibilidad de establecer un convenio con el Ayuntamiento y la Filmoteca de Andaluc¨ªa para recuperarla.
La doble de Anita Ekberg
El rodaje de Los tres etc del coronel dej¨® muchas an¨¦cdotas entre los habitantes de Jimena, que el pr¨®ximo verano podr¨¢n rememorar aquellos d¨ªas. Es el caso de Carmen, La Pachera, una mujer de avanzada edad, residente en Ronda (M¨¢laga), que tuvo el honor de ser la mujer que sustitu¨ªa en algunas escenas a Anita Ekberg.
"Esta mujer era de una belleza impresionante y por eso, adem¨¢s de por su parecido, fue seleccionada para rodar algunas secuencias en sustituci¨®n de la famosa actriz", cuentan los miembros de La Embarr¨¢, que incluso recuerdan con cari?o que "la mujer no cobr¨® lo que cre¨ªa que iba a cobrar por ello, pero se mostr¨® encantada".
Otra de las an¨¦cdotas relacionadas con esta pel¨ªcula, habla de un Vittorio de Sica, con p¨¢nico a los caballos y debido a que el rodaje est¨¢ ambientado en la Espa?a napole¨®nica, eran varias las escenas en las que el actor principal deb¨ªa montar a caballo. "Se tuvo que fabricar un caballo de madera al que se cubri¨® con la piel de uno de verdad; para que De Sica, rodase las escenas en las que deb¨ªa figurar sobre un equino", relata el coordinador del proyecto "3etc", que incluso asegura que en Italia se cuenta por parte de los miembros de la asociaci¨®n de este artista que "d¨ªas despu¨¦s de concluir el rodaje, tuvo que volver a Jimena, para rodar algunas escenas montado en caballos de verdad, por lo que lo pas¨® fatal".
La vuelta de esta pel¨ªcula a la tierra que la vio nacer, no s¨®lo va a quedar en su proyecci¨®n el pr¨®ximo verano con una versi¨®n in¨¦dita en italiano de m¨¢s de 100 minutos y 2.188 metros de pel¨ªcula ya que, se pretende editar un libro con los comentarios de los extras que participaron en la misma y que a¨²n viven en el municipio y sus alrededores. Tambi¨¦n se quiere celebrar una exposici¨®n fotogr¨¢fica con material existente sobre el rodaje que pondr¨¢ el punto y final a 43 a?os de lucha para intentar que Jimena vuelva a vivir aquellos a?os felices en los que sus vecinos se convirtieron aunque fuese por unos meses, en artistas de cine.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
