Galeradas corregidas

No pod¨ªa ser de otra manera. Infatigable y entusiasta hasta el ¨²ltimo momento de su vida, el nonagenario padre Batllori estuvo trabajando en su obra. Acababa de entregar la correcci¨®n de las galeradas del ¨²ltimo volumen, el que hac¨ªa 19, de su obra completa, que publica Tres i Quatre. "Lo ten¨ªamos que recoger justo ma?ana", se?al¨® ayer su editor, Eliseu Climent, compungido por la p¨¦rdida del que denomin¨® el "¨²ltimo gran humanista de la cultura catalana y universal". "A Batllori le ha pasado lo mismo que a otro de los grandes estudiosos de la cultura catalana, Joan Corominas, que falleci¨® [en 1997] s¨®lo cuando finaliz¨® su obra completa".

Climent record¨® el viaje a Roma, hace m¨¢s de 10 a?os, junto a Pere Gimferrer y Mart¨ª de Riquer, cuando propuso al gran estudioso de la familia Borja reunir toda su obra. "Era muy reticente, pensaba que no ten¨ªa importancia, hasta que al final accedi¨®". "S¨®lo ¨¦l era capaz de poner orden en los m¨¢s de 1.000 t¨ªtulos, entre libros, ensayos y art¨ªculos en m¨²ltiples lenguas de toda su obra", indic¨® el editor valenciano.

Su legado pervivir¨¢ muchos a?os. No en vano, ha dejado preparado y estructurado uno de los m¨¢s ambiciosos proyectos en que se embarc¨®: el Diplomatari Borja, cuya publicaci¨®n ya se ha iniciado y que reunir¨¢ toda la documentaci¨®n dispersa sobre el linaje valenciano, que dio dos papas.