"Lo de la Real es dif¨ªcil de explicar"

Ni en su ma?ana m¨¢s optimista hab¨ªa previsto Agust¨ªn Aranzabal una temporada as¨ª. Con su Real Sociedad como l¨ªder fiable de la Liga y s¨®lido aspirante al t¨ªtulo. Y con ¨¦l de nuevo en la selecci¨®n espa?ola, algo que no se imaginaba despu¨¦s de que Jos¨¦ Antonio Camacho le sentenciara tras la Eurocopa de B¨¦lgica y Holanda 2000. Sin embargo, el lateral donostiarra, que el mes que viene cumplir¨¢ 30 a?os, est¨¢ ah¨ª, reclamado por I?aki S¨¢ez para defender de nuevo la camiseta nacional. La cita, ma?ana en Palma de Mallorca, y el rival, Alemania, subcampe¨®n mundial. Aranzabal ser¨¢ el ¨²nico representante de la Real.

Pregunta. La Real, ah¨ª arriba, y nadie daba un duro por ella.

Respuesta. Pues s¨ª. Despu¨¦s de encadenar unos cursos malos, intent¨¢bamos tener uno m¨¢s que nada tranquilo. Pero estamos en una posici¨®n muy buena, con much¨ªsimas ganas y much¨ªsima ilusi¨®n.

"He intentado aprender a dar al bal¨®n con la derecha, pero me cuesta much¨ªsimo"

"Espero que mi llamada no sea por diplomacia, sino al entender S¨¢ez que tengo que venir"

P. ?Y c¨®mo se explica?

R. Si nos dicen esto en la pretemporada, igual tampoco nos lo habr¨ªamos cre¨ªdo. Sin embargo, se han hechos la cosas bien. Los resultados nos han dado confianza y el equipo ah¨ª est¨¢. A ver qui¨¦n le para ahora.

P. Pero con la primera derrota llegaron las primeras dudas.

R. No, yo creo que no. Estamos igual que antes de perder contra el Athletic. Sab¨ªamos que antes o despu¨¦s iba a llegar la derrota y que ten¨ªamos que estar preparados. Se perdi¨® ante el Athletic y no pasa nada. El domingo, ante el Espa-nyol, se empat¨®, pero el equipo hizo un partido decente. Lo que pasa es que nos falt¨® el gol, rematar. Pero seguimos los primeros.

P. ?Se siente el aliento del Madrid?

R. Hombre, por supuesto que se siente. Sabemos que tanto el Madrid como el Valencia y el Depor van a estar ah¨ª arriba. Pero nosotros tampoco les tenemos que hacer mucho caso. No estamos acostumbrados a estar arriba. As¨ª que, ahora que lo estamos, vamos a aprovecharlo y disfrutarlo.

P. Precisamente la falta de costumbre es su principal enemigo. El mal de altura, el v¨¦rtigo al t¨ªtulo.

R. Estos otros equipos s¨ª est¨¢n acostumbrados a pelear por muchas cosas. En ese aspecto no estamos igual, no. Pero lo que s¨ª tenemos es ilusi¨®n. Hemos pasado a?os muy malos y sabemos que ahora estamos ante una oportunidad ¨²nica. Precisamente por eso, porque no nos hab¨ªamos visto nunca en otra igual, va a costar quitarnos de ah¨ª.

P. Y usted, por veteran¨ªa, deber¨¢ jugar un papel importante en alejar ese mal de altura de sus compa?eros.

R. Todos estamos mentalizados. Va a ser dif¨ªcil estar arriba, queda toda la segunda vuelta, nos va a costar y nos tenemos que preparar para todo lo que venga. Lo principal es terminar el campeonato satisfechos de haber dado el m¨¢ximo. Al final, ya veremos d¨®nde nos quedamos.

P. ?Qu¨¦ aporta como capit¨¢n?

R. No s¨¦ si cumplo los requisitos propios del brazalete, pero lo intento. He sido elegido por la plantilla. Me siento respaldado y, a la vez, m¨¢s responsabilizado.

P. ?Qu¨¦ tiene Reynald Denoueix que no tengan otros?

R. No s¨¦... Cada entrenador tiene su forma de ver el f¨²tbol. Nos ha venido con unas cosas nuevas, tampoco nada fuera de lo normal, y las hemos intentado asimilar lo m¨¢s r¨¢pido posible. Su mayor aportaci¨®n tiene que ver con el trabajo y con que todos seamos un equipo. No le gustan las individualidades.

P. ?Qu¨¦ es lo que m¨¢s le impresiona de la Real?

R. Me gusta mucho su seriedad, su disciplina y su ambiente. Todo el mundo es amigo del que est¨¢ al lado. Y todos andamos comprometidos con el trabajo.

P. La buena temporada de la Real contrasta con su poca presencia en la selecci¨®n nacional.

R. Bueno, eso es cosa del seleccionador. Igual hay mejores jugadores en otros equipos. Tampoco nos tiene por qu¨¦ importar. Los extranjeros s¨ª van con sus selecciones y nosotros..., pues... s¨ª, muy poquitos. No hay que darle demasiada importancia. Lo primero es preocuparse por el club. Luego, si llegan estas llamadas, mucho mejor.

P. Dada la insistencia de la opini¨®n p¨²blica en ese contraste, ?considera su convocatoria como un simple acto de diplomacia?R. Espero que no sea as¨ª. Quiero creer que si vengo aqu¨ª es porque [I?aki] S¨¢ez entiende que tengo que venir. Un seleccionador debe hacer su equipo con independencia de qui¨¦n sea el l¨ªder.

P. Pero sus ausencias en partidos anteriores se justificaron por la necesidad de regenerar la selecci¨®n y que usted era mayor. Sin embargo, meses m¨¢s tarde, esa edad ya no es problema. Todo muy raro, ?no?

R. No lo s¨¦. Supongo que S¨¢ez intentar¨¢ escoger lo mejor para cada partido. Por otro lado, es l¨®gico que traiga gente m¨¢s joven.

P. ?Pero usted se siente mayor?

R. No; me encuentro muy a gusto. La situaci¨®n del club es buena y juego todos los partidos. Estoy a gusto y con ilusi¨®n para seguir muchos a?os. Hombre, me acerco a la treintena y s¨¦ que cada vez mi final est¨¢ m¨¢s cerca.

P. ?Se ve en la Eurocopa?

R. Ni me lo planteo. Pensar a largo plazo no es l¨®gico. Yo vivo el momento, el d¨ªa a d¨ªa. El futbolista nunca sabe lo que le va a pasar.

P. Pero s¨ª sabe lo que le pas¨®. Y a usted le toc¨® pagar los platos rotos de la Eurocopa 2000.

R. No lo s¨¦. Pas¨¦ una experiencia muy buena, pero tambi¨¦n muy dura. Me ense?¨® a ver much¨ªsimas cosas. No fue lo que yo pensaba y se hizo dura. Me doli¨® el torneo en s¨ª, no tanto desaparecer de la selecci¨®n desde entonces.

P. ?Qu¨¦ aporta usted al f¨²tbol?

R. Todo lo que puedo. Yo lo que intento es trabajar.

P. ?Por qu¨¦ uno es zurdo cerrado?

R. Yo, desde luego, lo soy. Pocas veces uso la pierna derecha. La vida me ha hecho as¨ª. He intentado aprender a dar al bal¨®n con la derecha, pero me cuesta much¨ªsimo. Por eso manejo mucho m¨¢s la izquierda.

P. ?Con los diestros no pasa?

R. No; el diestro se acompa?a mucho m¨¢s de la pierna izquierda. Al jugador zurdo parece que se le hace mucho m¨¢s dif¨ªcil usar la otra pierna. Pero, a cambio, los zurdos somos de mucha t¨¦cnica, muy h¨¢biles. Es algo espont¨¢neo, no se aprende. Te sale as¨ª desde ni?o y as¨ª sigues.

P. ?Cu¨¢l ha sido su modelo como jugador?

R. Me gustaba mucho L¨®pez Ufarte.

P. ?Se acuerda de los t¨ªtulos de la Real?

R. Yo era muy peque?ito, pero me acuerdo. Fue algo impresionante. Como ahora, ?qui¨¦n iba a pensar que la Real iba a ganar la Liga?Guip¨²zcoa sali¨® a la calle y fue algo muy bonito.

P. ?Cuesta ser futbolista de la Real en campo ajeno? ?Cuesta que las hinchadas rivales le tiren de forma ofensiva la palabra Espa?a a la cara? ?Que la gente les insulte mezcl¨¢ndolos con ETA?

R. No. A m¨ª personalmente no me afecta. Mi trabajo es el f¨²tbol. Y a lo que est¨¢ al margen del f¨²tbol tampoco le hago mucho caso. Yo vivo para el f¨²tbol. Lo ¨²nico que me gusta es este deporte, que es el que he mamado desde peque?o. Y, luego, que haya cosas que te digan, pues tampoco le doy importancia. Todo el mundo puede opinar y gritar, y m¨¢s desde la grada, pero nosotros nunca estamos pendientes de lo que nos dicen.

P. En ese sentido, como ha ocurrido con los actores cinematogr¨¢ficos durante la entrega de los premios Goya, los futbolistas, por su calado en la sociedad, ?no deber¨ªan comprometerse m¨¢s con algunas causas?

R. No lo s¨¦. Cada uno es muy libre de expresar sus sentimientos y sus ideas. Yo, personalmente, no soy de ese tipo de gente. Yo me dedico al f¨²tbol, a mi profesi¨®n, y lo que piense o haga fuera de ah¨ª ya es cosa m¨ªa. Tampoco me gusta salir mucho en los peri¨®dicos ni en estas cosas. No es lo m¨ªo. Lo m¨ªo es jugar al f¨²tbol y punto.

P. ?C¨®mo se siente tratado en la selecci¨®n?

R. Bien. Cada vez que he venido, muy bien. Hay muy buen ambiente.