Els Joglars llevan a Vitoria y Barakaldo una revisi¨®n de su 'Ubu President'

Els Joglars regresan al Pa¨ªs Vasco para celebrar su 40 cumplea?os con la revisi¨®n de una de sus obras imprescindibles, Ubu president. La compa?¨ªa dirigida por Albert Boadella presentar¨¢ en Vitoria (Teatro Principal, del 13 al 15 de febrero) y Barakaldo (Teatro Barakaldo, del 20 al 23) esta parodia pol¨ªtica que desde su primer apunte en 1981 ha supuesto para el grupo ser ninguneado por la Generalitat y otras instituciones gobernadas por CiU.

"Nos podemos meter con el nacionalismo porque no dependemos de las instituciones", record¨® ayer Jes¨²s Agelet, el miembro m¨¢s veterano de los que hoy forman Els Joglars. Esta independencia, conseguida por una sabia combinaci¨®n de vanguardia y popularidad, ha convertido a la formaci¨®n catalana en la ¨²nica compa?¨ªa de gran formato que permanece en activo en Espa?a tras 40 a?os. Tambi¨¦n es el grupo independiente m¨¢s antiguo de Europa. En la actualidad, 24 personas trabajan en Els Joglars, en r¨¦gimen de cooperativa.

La versi¨®n actual de Ubu president ("Esperemos que sea la ¨²ltima", comenta Agelet con sorna) lleva por subt¨ªtulo o los ¨²ltimos d¨ªas de Pompeya y mantiene la estructura de las precedentes, desde aquella de 1981 titulada Operaci¨®n Ubu. La trama parte de la visita del presidente catal¨¢n, Jordi Pujol, a un psiquiatra para resolver algunos de sus complejos -en la primera versi¨®n eran los tics faciales y ahora los problemas por dejar la presidencia de la Generalitat- y la posterior terapia con la c¨¦lebre obra de Alfred Jarry Ubu rey.

En esta actualizaci¨®n aparecen el conseller en cap catal¨¢n Artur Mas, la inmigraci¨®n africana, y el socialista Maragall caracterizado como Pasqual Maram¨¢gnum. Pero el protagonista contin¨²a siendo Pujol, "un pol¨ªtico ¨²nico", seg¨²n Agelet. "Despu¨¦s de Pujol, nadie; y despu¨¦s de nadie, si me apuran, Fraga o Arzalluz. No sabemos por qu¨¦ se queja: lo estamos inmortalizando", a?adi¨®.

Els Joglars ultima el montaje de su primer largometraje de ficci¨®n, titulado Buen viaje, excelencia que satiriza los dos ¨²ltimos a?os de la vida de Franco.