Fracasan las negociaciones para reunificar Chipre

Casi veinte horas de discusiones y el ofrecimiento de Kofi Annan, secretario general de Naciones Unidas, de prolongar el debate hasta el 28 de abril no bastaron ayer para resolver en La Haya el problema de la reunificaci¨®n de Chipre. Rauf Denktash, l¨ªder turcochipriota, calific¨® de carente de garant¨ªas la propuesta de Annan de crear una federaci¨®n de dos Estados, uno griego y otro turcochipriota, y dio por rota la negociaci¨®n. El Gobierno griego atribuy¨® el fracaso a la intransigencia de Turqu¨ªa. Por su parte, Tassos Papadopulos, presidente grecochipriota, se?al¨® que el rechazo de Denktash a los referendos de la ONU para consultar a ambas comunidades sobre su futuro "hab¨ªa desbaratado la ¨²ltima oportunidad de que Chipre ingresara unida en la UE". Si la situaci¨®n no cambia, s¨®lo la parte sur de la isla firmar¨¢ el pr¨®ximo 16 de abril en Atenas el Tratado de Adhesi¨®n.

Denktash, que era presionado por amplios sectores de la comunidad turcochipriota para que aceptara los planes de Annan, se?al¨® en Holanda que esperaba formar parte de la UE, "pero no como una minor¨ªa dentro de una Chipre griega". Seg¨²n ¨¦l, se les ped¨ªa ceder demasiado territorio del norte de la isla, donde se asienta la poblaci¨®n de origen turco, para formar la federaci¨®n a la suiza que se pretend¨ªa pactar. Papadopulos, que quer¨ªa a su vez garantizar el regreso seguro de los grecochipriotas, hoy refugiados en el sur, s¨ª aceptaba celebrar la consulta popular a finales de marzo.

Cuando qued¨® claro que el proceso de paz estaba roto, Kofi Annan declar¨® que compart¨ªa su tristeza con todos los pacifistas greco y turcochipriotas. "Dudo que una oportunidad as¨ª vuelva a presentarse, pero mi plan sigue en la mesa", dijo. La oficina de su enviado especial en Nicosia, ?lvaro de Soto, ser¨¢ cerrada tras 18 meses de mediaci¨®n.