Annan anuncia la retirada de su personal en Irak

El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, anunci¨® ayer su decisi¨®n de retirar de Irak a todo el personal de la ONU, incluidos los inspectores de desarme (Unmovic), el personal humanitario y el contingente que vigila la frontera con Kuwait (Unicom). Annan volvi¨® a cuestionar la legitimidad de una guerra sin el consentimiento del Consejo de Seguridad y, con rostro apesadumbrado, asegur¨® que la ONU no abandonar¨¢ al pueblo iraqu¨ª.

En la noche del domingo, "el Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica y Unmovic recibieron informaciones de las autoridades estadounidenses comunic¨¢ndoles que no era prudente permanecer en Irak", dijo Annan tras asistir a la reuni¨®n del Consejo en la que EE UU, Espa?a y Reino Unido anunciaron su intenci¨®n de retirar su proyecto de resoluci¨®n.

La medida afecta a los 156 inspectores, los 195 miembros de las agencias humanitarias y el resto de los 1.000 componentes de Unicom, que empezaron a ser evacuados la semana pasada. Annan no precis¨® cu¨¢ndo se har¨ªa efectiva la medida, aunque un portavoz de los inspectores en Bagdad, Hiro Ueki, indic¨® que los inspectores ser¨ªan "probablemente" evacuados hoy.

Annan tambi¨¦n anunci¨® la suspensi¨®n del programa petr¨®leo por alimentos, aprobado en 1995, y del que depend¨ªa un tercio de la poblaci¨®n iraqu¨ª para satisfacer sus necesidades m¨¢s b¨¢sicas. Con dicho programa, se destina parte de los ingresos petroleros de Irak para la importaci¨®n de productos esenciales para la poblaci¨®n. "Pero esto no significa que la ONU renuncie a actuar", precis¨® el secretario general, "encontraremos una manera de prestar ayuda al pueblo iraqu¨ª, que tanto ha sufrido".

Annan volvi¨® a criticar una guerra unilateral. "Mi posici¨®n es muy clara. La legitimidad de una acci¨®n sin el respaldo del Consejo de Seguridad puede ser cuestionada, y su apoyo, muy disminuido. (...) La guerra siempre es una cat¨¢strofe, siempre lleva a m¨¢s tragedia humana". La situaci¨®n es muy distinta de 1991, cuando el entonces secretario general, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, trat¨®, en un ¨²ltimo esfuerzo diplom¨¢tico que acab¨® en fracaso, de viajar hasta Bagdad para impedir una intervenci¨®n armada.

Kofi Annan a?adi¨® que la ONU jugar¨¢ un papel en la reconstrucci¨®n de Irak tras el conflicto. "El Consejo se reunir¨¢ para saber lo que debemos hacer despu¨¦s. Como qued¨® impl¨ªcito en el comunicado de las Azores, el Consejo todav¨ªa tiene un papel que jugar. (...) Esto no es el final del papel de la ONU en la situaci¨®n iraqu¨ª".