Flora y Gauguin en sus sitios

abacus.bates.edu/~mricedef/courses/Tristan.html

Reproducci¨®n en franc¨¦s del prefacio de Flora Trist¨¢n para su libro P¨¦r¨¦grinations d'un paria, el relato del viaje a sus ra¨ªces peruanas que sin duda ha influido en la decisi¨®n de Vargas Llosa de dedicar su novela a la utopista del siglo XIX.

www.mtholyoke.edu/courses/rschwart/hist255/at/tristan_text.html

Textos en ingl¨¦s de Flora Trist¨¢n, en los que llama a la unidad del proletariado y reivindica los derechos de las mujeres. Enlaza con una p¨¢gina sobre sus ideas y con otra en la que ¨¦stas se comparan con las de George Sand.

www.pinn.net/~sunshine/book-sum/tristan1.html

Extenso fragmento, en traducci¨®n al ingl¨¦s, del libro Promenades dans Londres (1840) de Trist¨¢n. En ¨¦l describe la situaci¨®n de las prostitutas reivindicando su dignidad en tanto que objeto de explotaci¨®n por parte de los poderosos y consecuencia de la desigualdad social.

www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/vargasllosa/raros_tristan.htm

La odisea de Flora Trist¨¢n es un texto de Vargas Llosa sobre la escritora y activista pol¨ªtica, en el que proporciona claves del libro El para¨ªso en la otra esquina.

www.caretas.com.pe/2003/1763/articulos/mvll.phtml

Caretas reproduce 'Flora Trist¨¢n: el para¨ªso de la libertad', una charla dictada por Vargas Llosa en Las Palmas de Gran Canaria en la inauguraci¨®n de la I edici¨®n de la Conferencia Internacional sobre la Libertad.

www.artcyclopedia.com/artists/gauguin_paul.html

Artcyclopedia enlaza con las web de los museos y galer¨ªas del mundo donde se conservan pinturas de Gauguin.

perso.club-internet.fr/jacbayle/livres/Gauguin/liste_Gauguin.html

En franc¨¦s, una gu¨ªa de libros de y sobre Gauguin. Tienen una ficha descriptiva, un resumen o breves extractos, como en Avant et apr¨¨s, del propio artista. Entre los autores mencionados, V¨¢zquez Montalb¨¢n, Somerset Maugham y Alfred Jarry.

www.culture.gov.pf/culture/institution_cult/gauguin/intro.htm

Sitio web del Mus¨¦e Paul Gauguin de Tahit¨ª. Adem¨¢s de la reproducci¨®n de algunas de las pinturas esenciales, se puede realizar un recorrido antropol¨®gico por objetos de la cultura aut¨®ctona que el pintor hall¨® durante su permanencia en la isla. Entre los documentos escritos, destaca una entrevista, en franc¨¦s, realizada al pintor por el Echo de Paris el 13 de mayo de 1895.

art.koti.com.pl/gauguin/gauguin_en.html

Galer¨ªa de cuadros de Gauguin, que se abre con una visualizaci¨®n detallada, encabezada por su Autorretrato con Cristo amarillo.

perso.wanadoo.fr/art-deco.france/Gauguin.htm

Biograf¨ªa en franc¨¦s de Gauguin, ilustrada con algunas y m¨¢s influyentes obras del pintor.