_
_
_
_
Cr¨ªtica:EL LIBRO DE LA SEMANA
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

El mejor hijo de la Gran Breta?a

En los d¨ªas que corren, resulta doblemente interesante, pero tambi¨¦n doblemente descorazonadora, la lectura de esta biograf¨ªa. Por muy insensatas y est¨¦riles que sean este tipo de suposiciones, se hace inevitable pensar, conforme se progresa en la lectura, que Kipling hubiera sido palad¨ªn entusiasta y vociferante de las m¨¢s belicosas posiciones en relaci¨®n a la invasi¨®n de Irak. Lo fue, a lo largo de toda su vida, de las guerras m¨¢s venales y m¨¢s evitables. As¨ª, por ejemplo, la que Estados Unidos declar¨® a Espa?a en 1898. Poco import¨® que el Gobierno espa?ol cediera a casi todas las exigencias del entonces presidente McKinley. Como dijera Theodore Roosevelt, recogiendo el sentir de buena parte de la opini¨®n p¨²blica de su pa¨ªs, Estados Unidos necesitaba una guerra. Y la tuvo. En pocas semanas sus tropas arrollaban a los espa?oles en Cuba y Filipinas, y poco m¨¢s tarde ocupaban Puerto Rico. Fue una "espl¨¦ndida guerrita", en palabras del futuro secretario de Estado John Hay. Roosevelt, con quien Kipling hab¨ªa entablado amistad pocos a?os antes, se mostrar¨ªa especialmente receptivo a las doctrinas imperialistas de este ¨²ltimo. Por su parte, Kipling simpatiz¨® de inmediato con el incipiente expansionismo norteamericano ("hoy no hay lugar en el mundo para las naciones agotadas..."), al que dedic¨® un poema a pesar de todo memorable: La carga del Hombre Blanco (1899).

LA VIDA IMPERIAL DE RUDYARD KIPLING

David Gilmour

Traducci¨®n de Diego Valverde

Seix Barral. Barcelona, 2003

452 p¨¢ginas. 21 euros

Kipling hubiera sido palad¨ªn entusiasta de las m¨¢s belicosas posiciones respecto a la invasi¨®n de Irak

Algo semejante ocurri¨® con la llamada guerra de los b¨®ers, en Sur¨¢frica. Kipling, que vener¨® siempre a Cecil Rhodes, no titube¨® en alinearse con el agresivo belicismo de Alfred Milner, comisionado por Inglaterra para resolver el conflicto de intereses creado en la zona, la m¨¢s rica en oro de todo el planeta. Cuando el l¨ªder de los b¨®ers, Paul Kruger (un calvinista fan¨¢tico con aires de patriarca), se avino a pactar, cediendo en buena medida a las reclamaciones brit¨¢nicas, Milner se mantuvo intransigente. "Es nuestro pa¨ªs lo que usted quiere", le espet¨® entonces Kruger. Y llevaba raz¨®n. Como dir¨ªa maliciosamente Salisbury, refiri¨¦ndose a la actitud de Milner: cuando uno ha deseado "con tanta ansiedad y alegr¨ªa" entrar en combate, "no le gusta ponerse otra vez la ropa". Por su parte, Kipling asumi¨® como propias las c¨ªnicas justificaciones del Gobierno brit¨¢nico para una guerra que, comenzada con serios reveses, iba a producir beneficios muy escasos, y a tener, en cambio, prolongadas y catastr¨®ficas consecuencias. Para Kipling (que se resist¨ªa a la ampliaci¨®n del sufragio universal masculino, y se opon¨ªa de lleno al femenino), Inglaterra se enfrentaba a "un pueblo esencialmente desp¨®tico" y luchaba en nombre de las "m¨¢s elementales libertades pol¨ªticas". Tambi¨¦n para esta ocasi¨®n compuso Kipling varios poemas, de calidad esta vez m¨¢s dudosa. De uno de ellos -El antiguo asunto (1899)- coment¨® Joseph Conrad, sin animosidad ninguna: "Si he de creer a Kipling, ¨¦sta es una guerra que se hace por la causa de la democracia. Es para reventar de risa".

David Gilmour ha reconstruido la vida de Rudyard Kipling tomando como eje sus ideas y actitudes pol¨ªticas. En pocos casos queda tan justificada una iniciativa de este tipo. Y es que, como el mismo Gilmour observa, "el imperialismo y el conservadurismo fueron de hecho ingredientes esenciales en la vida de Kipling". ?ste era el primero en admitir que no se puede separar su pensamiento pol¨ªtico de su obra. Y ello no s¨®lo porque buena parte de esa obra est¨¢ dedicada a asuntos pol¨ªticos (algo relativamente com¨²n, en definitiva), sino por algo dificil¨ªsimo de evaluar hoy d¨ªa: la tremenda influencia que, por medio sobre todo de sus poemas -a menudo publicados por los peri¨®dicos con rango de editorial-, pod¨ªa alcanzar esa obra sobre la opini¨®n p¨²blica brit¨¢nica, para la que Kipling cumpl¨ªa las funciones de vate, de predicador y de profeta.

Como dijera Mark Twain (a quien Kipling consideraba "uno de los m¨¢s grandes hombres que jam¨¢s hayan sido"), Kipling fue en su tiempo, al menos hasta algunos a?os antes de estallar la Gran Guerra, "la ¨²nica persona viva cuya voz, sin ser dirigente de una naci¨®n, se oye en todo el mundo en el momento en que suelta un comentario". Tanto en Europa como en Am¨¦rica, son muchos los escritores que han aspirado y siguen aspirando a ejercer una influencia semejante. Pero ninguno la tiene ni la ha tenido en tan alto grado. Lo cual no debe ponerse a cuenta de un ideario incre¨ªblemente obtuso, terco y hostil a los signos de los tiempos, sino a algo m¨¢s profundo, que Gilmour acierta a formular cuando, a prop¨®sito de la serie de himnos imperiales iniciada en 1896 con el imponente Himno antes de la acci¨®n dice que "demuestra el extraordinario talento de Kipling para persuadir a la gente de que lo que le¨ªan era lo que sent¨ªan" (y si no piense el lector en el celeb¨¦rrimo If).

Gilmour (buen conocedor de la pol¨ªtica espa?ola, y autor, entre otras obras de muy distinto corte, de El ¨²ltimo Gatopardo, biograf¨ªa de Giuseppe di Lampedusa que en estos pagos public¨® Siruela) ha escrito de nuevo un libro ejemplar, absolutamente ejemplar. Lo es por su rigor, por su sobriedad, por su decoro y su solvencia, por su buen conocimiento del personaje lo mismo que de la ¨¦poca, por su ecuanimidad, por su sentido del humor, por la educaci¨®n y el buen gusto que en todo momento trasluce. Cualidades todas imprescindibles a la hora de enfrentar, sin encono ni indulgencia, el dilema que supone aceptar que el autor de Kim, de poemas como El himno de McAndrew, de cuentos tan intensos y complejos -y de un virtuosismo tan desconcertante- como Ellos o los muy tard¨ªos Mary Postgate o El jardinero, fuera capaz de sostener opiniones "repelentes y a menudo inexplicables".

El inventario de las causas a las que Kipling "entreg¨® su coraz¨®n y a veces su mente" constituye -ya sea con respecto a la India o Irlanda; con respecto a la democracia o los impuestos; con respecto a los militares o a los sindicalistas; con respecto a la raza o las mujeres- un extenso cat¨¢logo de posiciones que en la actualidad se juzgar¨ªan pol¨ªticamente incorrectas, por no decir c¨®micamente impotables. Estremece constatar c¨®mo su entusiasmo imperial deriv¨® en un "chauvinismo gru?¨®n", destemplado por sus innegables dotes de visionario (sin nunca comprenderlo, todo lo vio por anticipado), que lo empujaron a asumir sucesivamente -la terminolog¨ªa es de Gilmour- los papeles primero de ap¨®stol, de profeta luego, m¨¢s adelante de Casandra y finalmente de Jerem¨ªas.

La obra entera de Kipling le parec¨ªa a Edmund Wilson "saturada por el odio". Aquel fino observador de la naturaleza humana no articul¨® sus opiniones a partir de ninguna ideolog¨ªa, sino de su propia idiosincrasia. Hacia el final de su vida, el rencor y la amargura extremaron su intolerancia y su malhumor, y lo convirtieron en un individuo hura?o y temible, a quien muchos, aun sin regatearle su condici¨®n de cl¨¢sico, consideraban hac¨ªa tiempo acabado.

Hacia el final de sus d¨ªas -cuenta Gilmour-, Kipling abord¨® al entonces joven abogado John Maude y le espet¨®: "Odio a su generaci¨®n". Cuando ¨¦ste le pregunt¨® el motivo, respondi¨®: "Porque vais a entregarlo todo".

Sondear las contradicciones y el ¨ªntimo patetismo de una inteligencia tan ¨ªntegra y tan dotada, por un lado, y por el otro tan obcecadamente reacia al curso de los tiempos, no deja de suponer para el lector una saludable gimnasia moral, especialmente recomendable en estos d¨ªas en que son los tiempos mismos los que parecen mostrarse obcecadamente reacios a la raz¨®n.

El escritor brit¨¢nico Rudyard Kipling (1865-1936)
El escritor brit¨¢nico Rudyard Kipling (1865-1936)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com