La UE cree que el 's¨ª' de Hungr¨ªa animar¨¢ al resto de pa¨ªses candidatos

Los h¨²ngaros celebraron ayer la aplastante victoria del s¨ª a favor de la entrada del pa¨ªs en la Uni¨®n Europea. Un 83,8% de los ciudadanos vot¨® "s¨ª" el s¨¢bado en el refer¨¦ndum vinculante sobre el ingreso en la Uni¨®n, en mayo de 2004, muy por encima de las previsiones de los sondeos. La Comisi¨®n Europea cree que este resultado tendr¨¢ un efecto muy positivo sobre las consultas en los otros pa¨ªses candidatos.

"Los h¨²ngaros han decidido su destino, han decidido que quer¨ªan pertenecer a la UE", se felicit¨® el ministro de Asuntos Exteriores, Laszlo Kovacs, en la televisi¨®n p¨²blica, aunque reconoci¨® que la participaci¨®n del 45,6% hab¨ªa sido "decepcionante". La prensa tambi¨¦n celebr¨® un¨¢nimemente el resultado. Los diarios populares cubrieron su primera p¨¢gina con una bandera europea y con t¨ªtulos como "Europa, ya estamos", "?Europa? S¨ª" o "Hemos vuelto a casa, Europa".

El refer¨¦ndum permitir¨¢ al Gobierno h¨²ngaro firmar el tratado de adhesi¨®n el pr¨®ximo 16 de abril en Atenas.

Hasta el momento, los tres pa¨ªses de la ampliaci¨®n que han celebrado referendos han votado a favor del ingreso, por un 53,5% en el caso de Malta y por un 89,61% en Eslovenia. Seg¨²n las autoridades de la Uni¨®n, el resultado h¨²ngaro tendr¨¢ un efecto muy positivo sobre los pa¨ªses en los que todav¨ªa tienen que celebrarse consultas entre mayo y septiembre: Lituania, Eslovaquia, Polonia, Rep¨²blica Checa, Estonia y Letonia. "Creo que el refer¨¦ndum h¨²ngaro tendr¨¢ un efecto de arrastre que puede garantizar resultados similares en los pa¨ªses que tienen todav¨ªa que votar", dijo el comisario de la Ampliaci¨®n, G¨¹nter Verheugen.

Pa¨ªses euroesc¨¦pticos

Hungr¨ªa, antiguo pa¨ªs del bloque comunista que cuenta con 10,2 millones de habitantes, era considerado incluso antes de la consulta como uno de los m¨¢s firmes partidarios del ingreso en la UE. Verheugen indic¨® que incluso los pa¨ªses m¨¢s euroesc¨¦pticos, como Letonia o Estonia, "comprender¨¢n que, a largo plazo, su seguridad y sus oportunidades no pueden ser garantizadas fuera de la Uni¨®n".

El s¨ª masivo de los h¨²ngaros fue tambi¨¦n saludado por las autoridades de Eslovaquia, donde el refer¨¦ndum se celebrar¨¢ el 16 y 17 de mayo. "Este resultado es bueno no s¨®lo para Hungr¨ªa, sino para todos sus socios en el seno del grupo de Visegrad ", dijo el principal negociador eslovaco con la UE, Jan Figel.

Desde Bruselas, la Comisi¨®n Europea se sum¨® a las felicitaciones por el resultado. El ¨®rgano ejecutivo de la UE subray¨® en un comunicado que con este resultado Hungr¨ªa se suma a una UE en la que "todos tienen los mismos derechos y obligaciones". "Hungr¨ªa se suma a una Uni¨®n de minor¨ªas, una Uni¨®n en la que ning¨²n pueblo o Estado puede dominar a otro, ya que todos tienen derechos y obligaciones similares y todos trabajan por objetivos comunes", dijo el Ejecutivo comunitario. Esta decisi¨®n, indic¨® la Comisi¨®n, "marca el final de la tr¨¢gica separaci¨®n de Hungr¨ªa de la familia europea de naciones democr¨¢ticas".