_
_
_
_
Reportaje:REPORTAJE

La ley contra el imperio del miedo

La ilegalizaci¨®n por el Tribunal Supremo de las agrupaciones electorales surgidas al amparo de la plataforma Autodeterminazioaren Bilgunea (AuB) ha dejado a nueve municipios navarros sin elecciones locales.

Las candidaturas vecinales formadas por la izquierda radical han quedado anuladas. Tambi¨¦n aquellas en las que se incluyen antiguos militantes de HB o Euskal Herritarrok ya desligados de ese mundo. Y eran las ¨²nicas listas del municipio. La incertidumbre en esos ayuntamientos, que suman 10.000 vecinos, durar¨¢ seis meses, plazo en el que se convocar¨¢n nuevas elecciones. Ser¨¢ el momento de conocer si otras formaciones pol¨ªticas logran vencer el insalvable miedo a la violencia terrorista, la incomodidad de muchos militantes ante la perspectiva de regir su pueblo sabiendo que la fuerza mayoritaria ha sido expulsada del Ayuntamiento o el cansancio personal ante las rencillas internas emanadas de las luchas intestinas de los propios partidos. Parad¨®jicamente, los alcaldes de Batasuna seguir¨¢n gobernando sus pueblos en ese espacio de tiempo.

"Los asesinatos de ediles han hecho un da?o terrible. Nadie est¨¢ dispuesto a vivir continuamente con guardaespaldas"
M¨¢s informaci¨®n
La mirada de la tribu batasuna

En los municipios navarros de Anue, Bakaiku, Bera, Donamaria, Etxarri-Aranatz, Imotz, Iturmendi, Urdiain y Ziordia, los vecinos no tendr¨¢n a qui¨¦n votar. En seis de ellos gobernaba Euskal Herritarrok, pero en el resto, el poder, hasta ahora, estaba en manos de otras candidaturas populares o partidos que en estos comicios han desaparecido. ?Por qu¨¦?

"Es evidente que los asesinatos de concejales han hecho un da?o terrible. En el pueblo hay partidos que nunca han tenido candidaturas, aunque s¨ª votos, pero que en estas circunstancias no tienen tampoco ninguna posibilidad de formarlas o de empezar a trabajar. Nadie est¨¢ dispuesto a vivir continuamente con guardaespaldas y con la amenaza de que te peguen un tiro o te pongan una bomba".

M. E., de 59 a?os, vecina de Bera de Bidasoa, sabe de lo que habla. Hace ya alg¨²n tiempo que a su marido, Pedro, empleado de una firma industrial de esta poblaci¨®n navarra lim¨ªtrofe con Francia, le tantearon desde un partido constitucional con el que simpatiza. Les dijo que no. "Tenemos dos hijos y una vida en el pueblo que se har¨ªa imposible si ¨¦l hubiera ido en una lista de las que aqu¨ª llaman 'espa?olas'. Sinti¨¦ndolo mucho, rechaz¨® el ofrecimiento. Y yo le respald¨¦. Nadie est¨¢ obligado a ser un h¨¦roe, y la soluci¨®n a todo esto a¨²n parece lejana", explica M. E.

En Bera, una poblaci¨®n industrial de 3.500 habitantes colindante con Guip¨²zcoa, ha gobernado durante la ¨²ltima legislatura Euskal Herritarrok, uno de los nombres adoptados por la izquierda radical en los ¨²ltimos a?os. Ochocientos cuarenta vecinos votaron al brazo pol¨ªtico de la organizaci¨®n terrorista ETA, que obtuvo cinco concejales. Sin embargo, la suma de votos al consistorio obtenidos en 1999 por Eusko Alkartasuna (693) y PNV (354) les permiti¨® sumar seis concejales. No obstante, EH obtuvo la alcald¨ªa en unos tiempos de tregua en los que los partidos nacionalistas decidieron ceder a la fuerza m¨¢s votada el derecho a regir el destino del pueblo. ?ste ha sido siempre un territorio vedado a otros partidos, y s¨®lo los sindicatos UGT y CC OO aportan una fisura laboral a un panorama de representaci¨®n social y pol¨ªtica estrictamente nacionalista.

Cuatro a?os despu¨¦s, la misma izquierda radical rebautizada con otro nombre (Beraginez), pero con el mismo cabeza de lista, el ex alcalde de Batasuna Iosu Goya, ha sido apartada de la carrera electoral por los jueces, y EA y PNV no han presentado listas.

El vac¨ªo sorprende, dada la fuerza electoral de estas siglas y su penetraci¨®n social.

El acoso de ETA

M¨¢s explicable es la ausencia de listas que apoyen el vigente modelo constitucional. El incesante acoso de ETA y su entorno a Uni¨®n del Pueblo Navarro (UPN), con dos concejales asesinados, y al PSN-PSOE, explica la imposibilidad de conformar candidaturas, aunque en 1999, en los comicios forales, 467 vecinos votaron a UPN; 141, a su escisi¨®n, Convergencia de Dem¨®cratas de Navarra (CDN), y 127, a los socialistas, demostrando que el constitucionalismo tiene un importante apoyo popular en el municipio que las pistolas coartan.

Es m¨¢s dif¨ªcil de digerir el vac¨ªo dejado por EA y PNV. Bego?a Errazti, presidenta de EA, se?al¨® d¨ªas antes de comenzar la campa?a electoral que el proceso de ilegalizaciones iniciado con Batasuna y continuado ahora con sus sucesores ha afectado tambi¨¦n a su partido, cuyos militantes habr¨ªan declinado presentarse en algunos municipios ante la dif¨ªcil perspectiva de asumir el poder sabiendo que una opci¨®n pol¨ªtica relevante no podr¨¢ presentarse a los comicios. "En esas circunstancias, la presi¨®n sobre un alcalde puede hacerse insoportable. Si adem¨¢s ese edil est¨¢, como es el caso de los nacionalistas vascos, en completo desacuerdo con la ilegalizaci¨®n de las candidaturas populares, su situaci¨®n pol¨ªtica y personal se podr¨ªa hacer insostenible", se?ala un militante de EA. "Algunos de los nuestros han renunciado debido, entre otras cosas, a la constataci¨®n de que los resultados electorales no reflejar¨¢n el verdadero sentimiento de los vecinos. Las ilegalizaciones van a falsear la voluntad popular, y hay quien no quiere participar en ese juego porque adem¨¢s le da miedo", a?ade.

Sin embargo, otras fuentes nacionalistas, que no niegan la incomodidad de los cargos locales y de los militantes, se?alan que el miedo no es la ¨²nica explicaci¨®n de esas ausencias.

En Navarra, EA es el hermano grande del nacionalismo democr¨¢tico, y PNV, el peque?o. Al final, ni en Bera ni en municipios tan significativos para el nacionalismo vasco como Etxarri-Aranatz han presentado candidaturas.

Y es que Etxarri-Aranatz es otro ejemplo evidente de c¨®mo el acoso de los violentos ha conseguido despejar todo el camino a la izquierda radical y a sus candidaturas locales, en este caso denominada Batzarraren Aldeko Indarra.

Poblaci¨®n de 2.300 habitantes del valle de Sakana, Etxarri-Aranatz es uno de los feudos del nacionalismo radical de la disuelta Batasuna. Han pasado los tiempos en que el nacionalismo moderado gobernaba el pueblo. En 1999, un total de 688 vecinos votaron a EH, y 548 lo hicieron a la coalici¨®n EA-PNV. El alcalde de Batasuna, Juan Fernando Flores, encabezaba de nuevo la ahora anulada candidatura local.

En estas circunstancias, la opci¨®n de concurrir a las elecciones por UPN o PSN-PSOE ser¨ªa "suicida", apunta Manuel A., de 34 a?os. "Le har¨ªan la vida imposible", a?ade. Trabajador aut¨®nomo, Manuel es votante de un partido nacionalista democr¨¢tico y explica lo que, a su juicio, ocurre en Etxarri-Aranatz. "El contrapeso a la radicalidad de Batasuna ha sido siempre la gente de EA y PNV, pero las relaciones mutuas entre estos ¨²ltimos han sido y siguen siendo tensas", afirma.

En 1999, EH obtuvo 47.041 votos y fue el tercer partido de Navarra y logr¨® 20 alcald¨ªas. "?C¨®mo se comportar¨ªa cualquier otra formaci¨®n ante una agresi¨®n tan descomunalmente antidemocr¨¢tica como la que hemos sufrido?", se pregunta un simpatizante de AuB.

Fachada del Ayuntamiento de Bera, con matronas que representan la prudencia, la justicia, la fortaleza y la templanza.
Fachada del Ayuntamiento de Bera, con matronas que representan la prudencia, la justicia, la fortaleza y la templanza.LUIS AZANZA

En 26 municipios, nadie quiere ser alcalde

NAVARRA ES LA ?NICA regi¨®n espa?ola que ha regulado por ley la concesi¨®n de un sueldo para todos los alcaldes y concejales de su territorio a partir de esta pr¨®xima legislatura. Uno de los objetivos declarados de la iniciativa, aprobada esta primavera por el Parlamento foral, es la de incentivar la participaci¨®n de los ciudadanos en sus consistorios frente al descr¨¦dito de la actividad pol¨ªtica, adem¨¢s de compensar econ¨®micamente el compromiso democr¨¢tico de muchos concejales, obligados a llevar protecci¨®n policial por su trabajo municipal.

A la vista de los primeros resultados, la ley foral no parece haber dado demasiados frutos. UPN y PSN-PSOE vieron frustrado su intento de configurar candidaturas con sus siglas en cerca de medio centenar de municipios debido a la presi¨®n de ETA y su entorno pol¨ªtico. Los impulsores de la norma reconocen que ning¨²n salario puede compensar el riesgo de ser v¨ªctima de un atentado, aunque tanto UPN como PSN-PSOE han superado sus expectativas presentando m¨¢s listas que nunca. Sin embargo, en 26 municipios, algunos de ellos de varios miles de vecinos, nadie quiere ser alcalde. Y ello no se debe a la presi¨®n terrorista, sino a la indolencia de muchos y al cansancio de quienes abandonan el cargo. El Parlamento foral estableci¨® unas cuant¨ªas variables en funci¨®n del n¨²mero de vecinos, con unos topes m¨¢ximos y unos porcentajes de subvenci¨®n que van reduci¨¦ndose en la medida en que el municipio tiene m¨¢s capacidad recaudatoria. El resto lo pagan los ayuntamientos. Dos ejemplos: el alcalde de un pueblo de cien vecinos ver¨¢ sufragado el 80% de un salario m¨¢ximo de 4.207 euros anuales. Un concejal sin dedicaci¨®n exclusiva de un pueblo de menos de 2.000 vecinos recibir¨¢ 869 euros al a?o, un 70% de los cuales ser¨¢ financiado por los presupuestos de Navarra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top