_
_
_
_
Reportaje:

Comunicaci¨®n con acento ingl¨¦s

La mayor¨ªa de las grandes agencias espa?olas pertenece a alg¨²n grupo internacional

Amaya Ir¨ªbar

Los grandes grupos de publicidad han impuesto su ley sobre las agencias de comunicaci¨®n espa?olas. De las cinco agencias que lideran el ¨²ltimo ranking de la patronal Adecec, s¨®lo una -Llorente y Cuenca- es todav¨ªa de capital 100% espa?ol. El resto pertenece por completo o est¨¢ participado por gigantes internacionales de origen anglosaj¨®n. A pesar de ello, a¨²n hay excepciones significativas.

El sector factura 192,3 millones de euros anuales y creci¨® a un ritmo del 22% entre 1996 y 2000. Los dos ¨²ltimos a?os se ha estancado

En septiembre, la consultora Comunicaci¨®n Empresarial perder¨¢ para siempre su nombre y pasar¨¢ a llamarse Porter Novelli. La nueva marca es propiedad de Omnicom, uno de los gigantes de la publicidad, un monstruo que factura 7,6 billones de d¨®lares con presencia en m¨¢s de 100 pa¨ªses y que cotiza en la Bolsa de Nueva York.

No es un hecho aislado entre las agencias espa?olas especializadas en asesorar a empresas e instituciones sobre comunicaci¨®n y relaciones p¨²blicas. Sanch¨ªs Comunicaci¨®n, la segunda agencia por facturaci¨®n en 2001, con 6,75 millones de euros, fue adquirida por la brit¨¢nica Incepta hace a?o y medio. Y antes llegaron la estadounidense Interpublic, que adquiri¨® SAE de Relaciones P¨²blicas en 1990 para integrarla en su red especializada Weber Shandwick, y WPP, que controla Burson-Marsteller -l¨ªder en Espa?a-, Hill & Knowlton y Ogilvy, adem¨¢s de la agencia de publicidad Young & Rubicam, entre otras. De las 35 empresas de Adecec, 13 est¨¢n participadas por alg¨²n grupo internacional, calculan en la patronal.

Estos grupos han usado dos v¨ªas para poner un pie en el mercado espa?ol: comprar una empresa local o fichar a sus directivos. La primera de estas opciones se ha impuesto en los ¨²ltimos a?os, en los que se han vivido "compras desaforadas", dicen fuentes del sector. Aunque a¨²n no hay datos de 2002, los consultados coinciden en que el negocio est¨¢ estancado. Un estudio de PricewaterhouseCoopers y el IESE estimaba que el sector mov¨ªa 192,3 millones de euros al a?o y hab¨ªa crecido a un ritmo del 22% entre 1996 y 2000.

El desembarco internacional ha sido a veces por etapas. Es el caso de Comunicaci¨®n Empresarial, cuyos socios espa?oles vendieron primero el 26% de su participaci¨®n, un porcentaje que asciende ya al 51%. Por esta operaci¨®n, Porter Novelli se ha comprometido a pagar una cantidad equivalente a multiplicar por 10 el beneficio neto de tres a?os, a elegir por los vendedores entre un periodo de cinco (de 2000 a 2004). Esta valoraci¨®n es normal en el sector, explica Juan Cruz-Mas, presidente de Comunicaci¨®n Empresarial.

La raz¨®n para vender no s¨®lo es econ¨®mica. La pertenencia a un grupo internacional proporciona a las agencias espa?olas la oportunidad de acceder a nuevos clientes y dar m¨¢s servicios. As¨ª, los grandes grupos de publicidad funcionan como las firmas de servicios profesionales, pero en lugar de hacer auditor¨ªas o asesorar en materia legal, venden publicidad y servicios de comunicaci¨®n, marketing y relaciones p¨²blicas. "O est¨¢s ah¨ª o no tocas bal¨®n", asegura Juan Cruz-Mas. Para Carlos Lareau, que acaba de ser nombrado presidente de Burson-Marsteller en Europa continental, "Espa?a se ha convertido en un mercado prioritario por razones econ¨®micas y demogr¨¢ficas y porque es uno de los grandes mercados europeos". Su firma aterriz¨® en 1980.

Parte de la explicaci¨®n al proceso es generacional. El sector es relativamente joven -las primeras agencias surgieron en los 60- y est¨¢ plagado de peque?as empresas muy personalizadas -la plantilla media es de 21 empleados, seg¨²n el estudio citado-. Algunos de los veteranos optaron por vender su compa?¨ªa y asegurar su continuidad. Como Joaqu¨ªn Maestre, que traspas¨® su empresa a Weber Shandwick en 1990.

Adem¨¢s, como la comunicaci¨®n es un negocio "muy local", la mayor¨ªa de las que se han incorporado a redes internacionales han mantenido los equipos directivos. Aunque con consecuencias: "Pierdes algo de control interno", reconoce Jos¨¦ Antonio Lisbona, consejero delegado de Sanch¨ªs, quien ahora se ve obligado a viajar cada tres meses a Londres, pero "en el d¨ªa a d¨ªa no se meten".

Aunque la tendencia parece clara entre las grandes, hay excepciones. La ¨²nica entre las cinco primeras del ranking es Llorente y Cuenca -5,38 millones de euros en ventas-. Sus fundadores, Jos¨¦ Luis Llorente y Olga Cuenca, que salieron de Burson en 1995, aseguran que no es por falta de ofertas.

Un 'ranking' que se queda corto

La principal herramienta para saber qui¨¦n es qui¨¦n en el mundo de la comunicaci¨®n deber¨ªa ser el ranking de Adecec, la patronal que une a 35 consultoras. Se queda corto. Algunas empresas no aparecen porque no est¨¢n asociadas. Es el caso de Estudio de Comunicaci¨®n, que preside Ladislao Azcona. Con unas ventas de m¨¢s de 6,5 millones de euros en 2001, seg¨²n Informasa, esta consultora ocupar¨ªa la tercera posici¨®n. Otras ausencias son m¨¢s sospechosas. El ranking es voluntario y hay miembros de Adecec que prefieren no aparecer, como Edelman (3,7 millones de euros en 2001), o el Gabinete Uribe, a pesar de que Agust¨ªn de Uribe, preside la patronal.

La clasificaci¨®n puede quedar definitivamente desacreditada este a?o. Las firmas de matriz americana no suministrar¨¢n datos con la excusa de una la ley Sarbanes-Oxley. Esto har¨ªa que tres de las cinco primeras firmas desaparecieran de la lista. A pesar de ello, el ranking se publicar¨¢ a finales de julio, seg¨²n decidi¨® hace unos d¨ªas la asamblea de la asociaci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Amaya Ir¨ªbar
Redactora jefa de Fin de Semana desde 2017. Antes estuvo al frente de la secci¨®n de Deportes y fue redactora de Sociedad y de Negocios. Est¨¢ especializada en gimnasia y ha cubierto para EL PA?S dos Juegos Ol¨ªmpicos y varios europeos y mundiales de atletismo. Es licenciada en Ciencias Pol¨ªticas y tiene el M¨¢ster de periodismo de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com