Veinte artistas homenajean a Mano Negra en un recopilatorio

La discogr¨¢fica francesa Big Mama Records y la vasca Metak, a trav¨¦s del subsello Alter Metak, han llegado a un acuerdo para editar a ambos lados de los Pirineos Illegal, un disco que rinde tributo a Mano Negra, el conjunto de Manu Chao que ha hecho del mestizaje su bandera.

El homenaje incluye 20 temas del grupo reinterpretados por otros tantos artistas, en su mayor¨ªa franceses y espa?oles, y desconocidos para el gran p¨²blico. Los vallecanos Ska-P y Fermin Muguruza son los m¨¢s populares en una relaci¨®n de artistas que, en los mejores casos, arriman el ascua a su sardina e imprimen algo de su personalidad a las adaptaciones. As¨ª, por ejemplo, Se?or Matanza suena en acelerada clave ska, el colombiano Yuri Buenaventura imprime sabor tropical a Mala vida, los franceses Freedom For King Kong ralentizan King Kong five, y Skunk y Muguruza a?aden frases en euskera a Indios de Barcelona y Guayaquil City.

Metak tambi¨¦n ha puesto en circulaci¨®n Begura, el disco que sirve de presentaci¨®n a Miztura. El cuarteto guipuzcoano ha debutado con cuatro extensas canciones (el disco dura casi 44 minutos) de sobrio desarrollo, comandadas por crudas guitarras el¨¦ctricas y que remiten a etiquetas como noise pop y post rock para ser catalogadas.

Por otra parte, Discos Suicidas ha publicado Est¨²pido pero feliz, el tercer disco de Don Cikuta. El conjunto valenciano contin¨²a fiel al punk rock mel¨®dico que protagonizaba sus entregas anteriores. Sonidos que remiten a bandas como Ramones y Green Day sirven de respaldo a los desenfadados textos en castellano de un disco grabado en San Francisco.

Tercer disco de Arde Asia

El grupo Arde Asia ha editado Lo primero es lo primero, un tercer elep¨¦ cargado de pop rock y mensajes. "La idea era que sonara lo m¨¢s natural posible. Tiene muchos arreglos de producci¨®n, pero hay voces que no tienen ning¨²n efecto, est¨¢n crudas, tal y como se grabaron; los violines y los metales son todos de verdad y quitando alg¨²n arreglo gal¨¢ctico de teclado, ha sido todo as¨ª, muy directo", asegura el guitarrista y cantante Javier Marcos.

Rock bien s¨®lido y pop rock con cierto gancho constituyen la columna vertebral de un ¨¢lbum en el que el conjunto bilba¨ªno tambi¨¦n se ha esforzado por ofrecer al oyente unas letras trabajadas, poco indulgentes y crudas. "Hay grupos que no dan importancia a las letras y se pasan toda la canci¨®n diciendo I love you baby, fuck you y gilipolleces por el estilo, pero nosotros intentamos contar historias que lleguen a las personas", indica Marcos.

El compacto se completa con una pista de CD-Rom con el videoclip del tema De domingo a lunes, grabado al pie del barco Santanita, amarrado a¨²n en la R¨ªa a la altura de Erandio. Los miembros de Arde Asia ya piensan en su cuarto elep¨¦, que quieren editar a finales de a?o.