_
_
_
_
Tribuna:NUESTRA ?POCA | RESPUESTA A J?RGEN HABERMAS (Y ROBERT KAGAN)
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La renovaci¨®n de Europa

Cabr¨ªa decir que, con dos peque?as diferencias, estamos viviendo un renacimiento del gaullismo. Esta vez no se trata de la gloria de Francia, sino del "n¨²cleo de Europa". Asimismo, no son tanto los l¨ªderes pol¨ªticos, sino los intelectuales, los que alzan la bandera de la identidad europea contra EE UU. Sin embargo, J¨¹rgen Habermas y Jacques Derrida coinciden con Charles de Gaulle en que encuentran un est¨ªmulo a su proyecto en el apoyo que ¨¦ste recibe en las calles, es decir, en una especie de volont¨¦ g¨¦n¨¦rale resultante de las manifestaciones contra la guerra y contra Bush en las capitales europeas del 15 de febrero de 2003. Ambos fil¨®sofos invocan en su argumentaci¨®n a un colega de profesi¨®n, Emanuel Kant. Piensan, como expresa Derrida en la introducci¨®n, "en un esp¨ªritu, cuando no en un sentido, que remite a la tradici¨®n kantiana". Habermas cierra su texto con "la esperanza kantiana puesta en una pol¨ªtica mundial interior". ?sa es tambi¨¦n una respuesta al neoconservador estadounidense Robert Kagan, que, en su pol¨¦mico ensayo sobre el poder de EE UU y la impotencia de Europa, pretende coronar a Kant como el fil¨®sofo rey de la UE. Kant no ten¨ªa una gran opini¨®n de los fil¨®sofos reyes, "porque el poder, inevitablemente, corrompe el libre juicio de la raz¨®n", pero como precursor de una UE, tiene su puesto ganado por derecho propio. S¨ª, ?nosotros somos kantianos! Ahora bien, en los dos conceptos kantianos que se apoyan rec¨ªprocamente, de Habermas y Kagan, el del eurogaullista intelectual y el del neoconservador de EE UU, apenas si podemos reconocer al gran ilustrado. "Los europeos", escribe Kagan, "se han salido del mundo de la anarqu¨ªa propio de Hobbes para entrar en el universo kantiano de la paz perpetua". Eso no pod¨ªa imagin¨¢rselo Kant, que alguien, con el correr del tiempo, interpretara de esa forma el t¨ªtulo de su ensayo La paz perpetua.

La renovaci¨®n de Europa nunca se producir¨¢ a trav¨¦s de la autodeterminaci¨®n de un continente empe?ado en sellarla con un matiz anti-Estados Unidos
La Uni¨®n Europea ha ido, con creces, m¨¢s all¨¢ de sus acuerdos fundacionales hasta convertirse en un modelo para la constituci¨®n de la libertad
?Est¨¢ realmente tan despolitizada la religi¨®n en Europa? ?En Irlanda? ?En Polonia? ?En Inglaterra, donde el Parlamento reza antes de iniciar sus sesiones?

No; ambos confunden a Kant con Rousseau. Kant estaba tallado de una madera diferente, m¨¢s dura que la del ginebrino so?ador de la Arcadia. Kant no s¨®lo sab¨ªa que exist¨ªa el poder, sino que daba gracias a la naturaleza "por la mutua incompatibilidad, por las envidiosas rivalidades de la vanidad, por el insaciable af¨¢n de tener, o tambi¨¦n de dominar". S¨®lo a trav¨¦s de una "sociabilidad insociable", es decir, a trav¨¦s de la diversidad y la divergencia, a trav¨¦s del "antagonismo", pueden los hombres sustraerse al idilio arc¨¢dico en el que "en un estado de perfecta armon¨ªa, de contentamiento y de amor rec¨ªproco, todos los talentos permanecen eternamente encerrados en su germen". Somos kantianos. Como Kant, queremos una sociedad civil, a fin de cuentas, cosmopolita, administradora del derecho, siempre imperfecta y siempre conflictiva, pero que sea abierta. A esa sociedad podr¨ªa contribuir notablemente una Europa renovada, como ya hace EE UU desde hace m¨¢s de 200 a?os. ?sa ser¨ªa, de todos modos, una Europa con unos rasgos distintos de los que Habermas le atribuye en el presente y en el futuro. Su imagen de Europa recuerda a veces a la Alemania Occidental anterior a la reunificaci¨®n del pa¨ªs en 1989. Ciertamente, las "experiencias de los reg¨ªmenes totalitarios del siglo XX", as¨ª como un "pasado belicoso", unen a v¨ªctimas y culpables. Pero ?est¨¢ realmente tan despolitizada la religi¨®n en Europa? ?En Irlanda? ?En Polonia? ?En Inglaterra, donde incluso el Parlamento reza p¨²blicamente antes de iniciar sus sesiones? Y la "emancipaci¨®n de la sociedad civil de la tutela de un r¨¦gimen absoluto" tampoco fue un fen¨®meno brit¨¢nico, italiano o suizo.

Continente dividido

La renovaci¨®n de Europa resulta necesaria. Pero nunca se producir¨¢ a trav¨¦s de la autodeterminaci¨®n de un continente empe?ado en sellarla con su car¨¢cter no estadounidense o incluso antiestadounidense. Cualquier intento de definir a Europa enfrent¨¢ndola a EE UU no conseguir¨¢ unir al continente, sino que lo dividir¨¢. Esto se ha demostrado en la historia de la crisis de Irak. Habermas interpreta las manifestaciones del 15 de febrero como respuesta popular unitaria a "la declaraci¨®n de solidaridad con Bush" que ocho jefes de Estado y de Gobierno, dirigidos por Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar y Tony Blair, hab¨ªan hecho p¨²blica unos d¨ªas antes en distintos peri¨®dicos europeos. Esas afirmaciones inducen a error en tres aspectos diferentes: en primer lugar, porque las manifestaciones no eran propiamente una reacci¨®n ante la "carta de los ocho"; en segundo lugar, porque la carta firmada por estadistas europeos tan conocidos por su sumisi¨®n como Vaclav Havel, constitu¨ªa m¨¢s una adhesi¨®n a los valores occidentales y a las relaciones transatl¨¢nticas que a George W. Bush; y en tercer lugar, porque fue suscrita inmediatamente como reacci¨®n a la iniciativa franco-alemana de car¨¢cter unilateral contra una segunda resoluci¨®n de Naciones Unidas. As¨ª pues, ese paso adelante promovido por el "n¨²cleo europeo" vanguardista no ha servido para unir, sino para dividir. No; la fuerza motriz de una renovaci¨®n europea debe consistir, por el contrario, en la aplicaci¨®n de esa pol¨ªtica de ilustraci¨®n que une a EE UU y a Europa y que, por sus ¨¦xitos y su capacidad de persuasi¨®n, obtiene cada vez m¨¢s adeptos entre individuos particulares y Estados de todo el mundo.La esperanza kantiana de una pol¨ªtica mundial interior representa el lado favorable del fen¨®meno de la globalizaci¨®n. En esta globalizaci¨®n hay que considerar planteamientos y ¨¦xitos espec¨ªficamente europeos que pueden resultar tambi¨¦n ejemplares. Citemos s¨®lo algunos. El 1 de mayo de 2004, la Uni¨®n Europea estar¨¢ formada por 25 Estados. Tras quince largos a?os, demasiado largos, desde la primera fisura del tel¨®n de acero, se va a cumplir el sue?o de la unificaci¨®n de Europa, de la recomposici¨®n del continente o, como el presidente George Bush, padre, dijo por ese entonces, de forma clara y concisa, de una Europa "entera y libre". No tan entera todav¨ªa: algunos que pertenecen a ella siguen por el momento fuera. Pero la clara mayor¨ªa de los Estados europeos inmersos a lo largo de siglos en guerras sangrientas, va por primera vez a pertenecer, en igualdad de derechos, a una misma comunidad pol¨ªtica y econ¨®mica dentro de un marco de paz. (De la seguridad exterior se ocupan por el momento la OTAN y EE UU). Esto nunca ha sucedido anteriormente en Europa. Esto no ocurre en ning¨²n otro continente. Esos Estados quieren en el ¨ªnterin llegar tambi¨¦n a un acuerdo constitucional. ?No deber¨ªamos proclamar el 1 de mayo de 2004, fecha que nos une, y no el 15 de febrero de 2003, fecha que nos divide, como el d¨ªa del nacimiento europeo?

Hay otro planteamiento europeo unido a la ampliaci¨®n: se trata de los criterios pol¨ªticos que el Consejo de Europa decidi¨® en su reuni¨®n de Copenhague en 1993 con referencia a la adhesi¨®n de los candidatos. Esos criterios exigen la existencia de instituciones democr¨¢ticas estables, el imperio de la ley, el respeto de los derechos humanos y la protecci¨®n de las minor¨ªas. A ello deben a?adirse las reglas de la econom¨ªa de mercado, incluyendo la independencia del Banco Central. De esa manera, la Uni¨®n Europa ha ido, con creces, m¨¢s all¨¢ de sus acuerdos fundacionales hasta llegar a convertirse en un modelo para la constituci¨®n de la libertad, y cuya adopci¨®n no ha dudado en exigir a los Estados aspirantes a la adhesi¨®n. Europa ha mostrado que desea abogar activamente por la instauraci¨®n de un orden liberal.

"Tambi¨¦n los reg¨ªmenes europeos del bienestar", escribe Habermas, "fueron ejemplares durante mucho tiempo" (obs¨¦rvese que utiliza el tiempo pasado). De hecho, exist¨ªan en ese ¨¢mbito diferencias cada vez mayores entre los pa¨ªses que pod¨ªan permitirse un Estado del bienestar costoso y los que no pod¨ªan, a los que hay que a?adir en la actualidad la mayor¨ªa de los pa¨ªses de nueva adhesi¨®n de Europa Central y del Este. Por otra parte, hay que se?alar que Nueva Zelanda y Canad¨¢ (y algunos Estados de EE UU) se encuentran m¨¢s cerca del "modelo social europeo" que algunos europeos. Sin embargo, no cabe duda de que Europa ha desarrollado una rica pluralidad de variantes con un funcionamiento m¨¢s o menos bueno del capitalismo democr¨¢tico. Lo que tienen en com¨²n es que tratan de cumplir con la tarea b¨¢sica formulada por Adair Turner, o sea, "conjugar una econom¨ªa din¨¢mica y el influjo liberalizador de una autonom¨ªa econ¨®mica con el objetivo de una sociedad inclusiva, teniendo en cuenta lo que los mercados libres no pueden realizar".

Esos planteamientos nos llevan una vez m¨¢s a Kant. El "objetivo cosmopolita" consiste en actuar de tal forma que se pueda concebir nuestra acci¨®n como principio de una sociedad cosmopolita administradora de los fundamentos de derecho. El camino a la meta puede parecer largo, s¨ª, la meta puede parecer inalcanzable en su totalidad, pero he ah¨ª lo que determina lo que hemos de hacer y lo que no hemos de hacer. No toda versi¨®n de la UE por la que se aboga en la actualidad y no todas las administraciones de Washington han seguido esas m¨¢ximas. Esas versiones indican, de todos modos, la Europa y el EE UU que queremos.

Traducci¨®n de News Clips.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com