El Tour anula el acuerdo sobre el uso del euskera en la etapa Pau-Bayona

La direcci¨®n del Tour anunci¨® ayer que da por anulado su acuerdo con la asociaci¨®n Euskal Herrian Euskaraz para que el euskera fuera utilizado en la etapa entre Pau y Bayona. Nada m¨¢s terminar la segunda etapa del Tour, Jean Marie Leblanc se baj¨® de su Alfa Romeo de director de la carrera y se dirigi¨® al hangar de Sed¨¢n, en las Ardenas francesas, que hac¨ªa ayer las veces de cuartel general de la organizaci¨®n de la prueba ciclista. Sobre su mesa, en un papel en blanco, empez¨® a escribir a bol¨ªgrafo un comunicado oficial que terminaba anunciando que, debido a las molestias y malos entendidos que se hab¨ªan producido en Espa?a, la direcci¨®n del Tour consideraba nulo el acuerdo con la asociaci¨®n cultural de Andoain (Guip¨²zcoa) Euskal Herrian Euskaraz (EHE) para apoyar el uso del euskera en la etapa Pau-Bayona. "Espero que esto sea el fin de todo", dijo Leblanc. "Se anula el acuerdo y ya est¨¢. Lo ¨²nico que quiero dejar bien claro es que no ha habido ninguna reuni¨®n ni convenci¨®n con las asociaciones como se dice en Espa?a, sino un mero cruce de cartas".

Leblanc mostr¨® la carta que EHE dirigi¨® al Tour el 25 de junio pasado, en la que, despu¨¦s de recordarle al director del Tour el mal trato que sufre el euskera por parte de las autoridades en el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s, y tambi¨¦n que el Tour hab¨ªa atendido a sus reivindicaciones en 1992 y 1996, cuando la carrera francesa hizo etapa en San Sebasti¨¢n y Pamplona, le demandaba varios gestos de apoyo al euskera. En el bloque de peticiones de carteles y pancartas biling¨¹es, Leblanc hab¨ªa tachado por considerarla inaceptable la petici¨®n de que todos los indicativos deportivos de la carrera, incluidas las pancartas de salida y meta, de metas volantes, de premios de la monta?a y dem¨¢s, fueran biling¨¹es. El Tour solamente aceptaba el biling¨¹ismo de los carteles de fuera de carrera, los que gu¨ªan a la caravana automovil¨ªstica del Tour. Leblanc aceptaba la presencia de dos personas en la caravana del Tour para repartir un comunicado, siempre que ¨¦ste "no fuera agresivo", as¨ª como que una speaker vasca comentara la etapa en euskera en la meta de Bayona.

Preguntado que si tem¨ªa que la anulaci¨®n del acuerdo con EHE pudiera suponer que los grupos de apoyo al euskera provocaran incidentes durante la etapa Pau-Bayona -como ya los hubo en otras ocasiones en que el Tour atraves¨® el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s-, Leblanc dijo que en absoluto. "No tengo por qu¨¦ temer nada", dijo.

Horas antes de que el Tour cancelara el acuerdo, el Parlamento Europeo hab¨ªa decidido enviar una carta a la direcci¨®n de la carrera pidiendo que se anulara de forma inmediata el contrato, informa Sandro Pozzi desde Bruselas. La misiva estaba firmada por el presidente de la comisi¨®n del Cultura y Deporte de la Euroc¨¢mara, el ex primer ministro franc¨¦s Michel Rocard, y con ella se pretend¨ªa "poner en guardia" a la organizaci¨®n del Tour por haber firmado un acuerdo con una organizaci¨®n terrorista.

Tambi¨¦n por la ma?ana, el vicepresidente primero del Gobierno, Mariano Rajoy, se?al¨® que el embajador de Espa?a en Francia iba a solicitar a la direcci¨®n del Tour una rectificaci¨®n formal "para que Batasuna no fuera un interlocutor v¨¢lido en ning¨²n caso y no patrocinara la etapa" entre Pau y Bayona.