Madrid, vista con ojos extranjeros
Los turistas alaban el casco hist¨®rico y la gastronom¨ªa, pero se quejan de los robos y de que los vecinos saben pocos idiomas
"Madrid es agradable y est¨¢ bien cuidada. El principal problema que hemos tenido es el idioma, porque aqu¨ª hay muy poca gente que hable ingl¨¦s", explica Peder Malden. ?l es uno de los miles de turistas que visitan la regi¨®n durante la ¨¦poca estival. En Madrid el est¨ªo es una ¨¦poca de ¨¦xodos y llegadas. Mientras los residentes salen fuera en busca de las playas o la monta?a, los extranjeros pasean por la ciudad. Un 70% de los madrile?os abandonan la ciudad durante alguno de los tres meses veraniegos, seg¨²n datos de una encuesta elaborada por la C¨¢mara de Comercio.
A los turistas les gusta pasear por la almendra central de la ciudad, especialmente por las zonas de la Puerta del Sol y el Palacio Real, y visitar el Museo del Prado. Y lo hacen mapa en mano y con una botella de agua para combatir el calor y la sed. La estancia media del turista en la capital, cuando se trata de la primera visita, es de unos cuatro d¨ªas, seg¨²n explica una funcionaria de una de las casetas de informaci¨®n tur¨ªstica.
Los europeos, por lo general, recorren s¨®lo Espa?a, mientras que el resto alarga el viaje
Los europeos, por lo general, recorren s¨®lo Espa?a, mientras que los sur¨¢mericanos, norteamericanos y asi¨¢ticos aprovechan el largo viaje para visitar m¨¢s de un pa¨ªs europeo. Malden lleg¨® a Madrid desde Oslo junto a su esposa, Yanna. Ambos son granjeros y es la primera vez que visitan Espa?a. Tienen dos hijos y prefirieron dejarlos en Noruega. Su primer d¨ªa en Madrid no fue todo lo agradable que esperaban, ya que, en el trayecto en metro desde el aeropuerto, a ella le abrieron la cartera rob¨¢ndole 120 euros y parte de sus documentos. Pero, ya en la ciudad, les encant¨® la zona financiera -"las torres Kio son muy bonitas"-, el clima y la comida. A pesar de su desafortunado primer recorrido en metro, utilizan bastante el suburbano. "Funciona bien y es r¨¢pido; los autobuses son buenos y agradables, pero muy lentos", aseguran convencidos.
La finlandesa Mari Aaltonen, de 27 a?os, tambi¨¦n se queja de que hay muy poca gente que hable ingl¨¦s en los restaurantes. Ella viaja con su hermana Kati. Es la primera vez que visitan la capital, aunque no Espa?a, ya que hace dos a?os estuvieron en Baleares junto a su madre.
"Lo que m¨¢s nos atrae de Madrid es la marcha que hay. En ninguna ciudad del mundo he visto tanta gente en la calle y tan tarde como aqu¨ª. Nos gust¨® especialmente el barrio de La Latina y Malasa?a", explica Mari. Les ha llamado mucho la atenci¨®n la manera de conducir de los madrile?os. "Son muy violentos al volante y adem¨¢s aparcan mal. Hay demasiados coches en doble fila, no entendemos c¨®mo puede salir el que est¨¢ en primera l¨ªnea si no se localiza al otro conductor", explican asombradas.
Los turistas de Estados Unidos siguen viajando a Madrid a pesar de que su Gobierno les ha advertido de que deben tener cuidado con los cacos que merodean por el centro de la capital.
Wendy Cobleigh y su hija Molly son de Pasadena, California. Han visitado varias veces Europa, pero ¨¦sta es la primera vez que viajan a Espa?a. "Lo que m¨¢s me ha gustado es el edificio de Correos, es precioso", detalla Wendy. "Trabajo en una inmobiliaria y por eso presto especial atenci¨®n a los edificios de las ciudades. En Estados Unidos todo es nuevo, s¨®lo se pueden encontrar edificios con historia en Nueva York y San Francisco", a?ade. Wendy y Molly han realizado muchas compras, especialmente en una tienda de objetos de arte toledano. "En Espa?a se pueden comprar magn¨ªficos objetos de artesan¨ªa. Hay una cer¨¢mica muy bien trabajada", aseguran. Se vuelven a su pa¨ªs contentas con el trato recibido de los madrile?os. "La gente es muy atenta y trata muy bien al turista", se?alan.
Adem¨¢s de la arquitectura, lo que m¨¢s les ha llamado la atenci¨®n de su visita a la capital es lo bien conservado que est¨¢ el casco hist¨®rico. "El paseo del Prado es una de las calles m¨¢s bonitas de la ciudad. Tiene muchos ¨¢rboles y sus edificios son preciosos". Tambi¨¦n les gust¨® el parque del Retiro, especialmente el estanque con sus botes para alquilar. Pero les molest¨® lo ruidosa que es la ciudad. "En la Gran V¨ªa no se puede ni hablar, con tanto ruido de coches", se lamentan.
Los turistas coinciden, en general, en que Madrid es una ciudad bien cuidada, donde se come muy bien. Los madrile?os les parecen graciosos y alegres... aunque poco pol¨ªglotas.
Menos tr¨¢fico que en M¨¦xico
Luz del Carmen Cedillo y Hugo P¨¦rez proceden de M¨¦xico. Han empezado su visita a Espa?a por Madrid, pero piensan recorrer adem¨¢s otros cinco pa¨ªses europeos. "Ya que me atrev¨ª a subirme en un avi¨®n durante tantas horas, espero aprovechar lo m¨¢ximo posible", asegura Cedillo, que pasar¨¢ dos d¨ªas en Madrid con su esposo.
"No pod¨ªamos venir a Europa sin conocer Madrid. Hemos heredado parte de su cultura, y, para conocernos un poco m¨¢s y saber qui¨¦nes somos, ten¨ªamos que visitarla", explica esta pareja. El Prado, el Palacio Real y la plaza de Col¨®n son los lugares que m¨¢s les han gustado. "A los mexicanos nos han inculcado mucho que Espa?a es la madre patria. Ver edificios hist¨®ricos y la plaza donde est¨¢ Col¨®n mirando hacia Am¨¦rica nos ha emocionado", relata la pareja de mexicanos.
El tr¨¢fico no les ha sorprendido, ya que est¨¢n acostumbrados al de Ciudad de M¨¦xico, mucho m¨¢s denso. "De mi casa al trabajo tardo como m¨ªnimo una hora y media. Aqu¨ª me parece que est¨¢ todo mucho m¨¢s concentrado que en el Distrito Federal", dice Luz Del Carmen.
Para los turistas mexicanos Madrid es una ciudad tranquila y con gran encanto; la gente, la comida y la arquitectura fue lo que m¨¢s les llam¨® la atenci¨®n.
Esperan volver alg¨²n d¨ªa: "?sta fue una primera aproximaci¨®n. En nuestro primer viaje a Europa no pod¨ªamos dejar de conocer otros pa¨ªses, ya que todo est¨¢ muy cerca en relaci¨®n a M¨¦xico, donde las distancias son mucho mayores", opina P¨¦rez.
Esta pareja se marcha con una grata impresi¨®n de Madrid. "No hemos parado de tomar fotos, llevamos dos carretes", explican los turistas. " Esperamos volver pronto, nos encant¨®".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
