MARIE TRINTIGNANT, TRASLADADA EN COMA DE LITUANIA A FRANCIA

Un avi¨®n privado traslad¨® ayer a Par¨ªs a la actriz francesa Marie Trintignant, que permanece en coma profundo tras haber sido presuntamente agredida por su novio, el cantante Bertrand Cantat, l¨ªder del grupo Noir D¨¦sir. La actriz fue trasladada desde Vilna, capital de Lituania, en un avi¨®n equipado con todo lo necesario para la atenci¨®n m¨¦dica, que aterriz¨® en el aeropuerto parisino de Le Bourget a media tarde.

La familia Trintignant hab¨ªa decidido trasladar a Marie a Francia pero entonces surgi¨® la oposici¨®n de los servicios hospitalarios lituanos que aseguraron "ser incapaces de asegurar que Marie pueda llegar con vida al aeropuerto". Finalmente, a las 18.15, hora local, tres horas m¨¢s que en Francia, parti¨® el avi¨®n con rumbo a un lugar desconocido en Francia, seg¨²n la agencia France Press, un aparato equipado con servicios de urgencia y personal m¨¦dico especializado en el que la instalaron tras ser trasladada en ambulancia desde el hospital en el que se encontraba en Vilna.

Bertrand Cantat pide perd¨®n a la familia de la actriz, mientras que la madre de Marie dice esforzarse en "no odiar"

La realizadora Nadine Trintignant, madre de la actriz Marie Trintignant y ex-esposa del actor Jean Louis Trintignant, declar¨® ayer en Vilna que se esforzaba "en no odiar", para a continuaci¨®n confesar que no logra contener el odio "cuando veo a mi hija sumida en un coma profundo a causa de golpes extremadamente violentos".

El autor de los golpes es -¨¦l mismo lo ha reconocido ante Juozas Kandzezauskas, jefe de polic¨ªa de la capital lituana, y ante el juez Dimitri Korsakovas- el cantante Bertrand Cantat. "Lo ocurrido es un accidente en medio de una lucha, no un crimen", dijo Cantat al tiempo que ped¨ªa perd¨®n a la familia Trintignant.

El drama estall¨® en la habitaci¨®n que ocupaba Marie Trintignant en el hotel Domina Plaza, la noche del pasado s¨¢bado. Por razones desconocidas Marie y Bertrand Cantat, su compa?ero sentimental, entablaron una violenta disputa. Cantat, que seg¨²n parece hab¨ªa mezclado alcohol y medicamentos, golpe¨® a Marie y la dej¨® en el suelo, inconsciente, durante varias horas pues no fue hasta la ma?ana del domingo, a las siete de la ma?ana, que reclam¨® los servicios de las urgencias hospitalarias. Un equipo de cirujanos locales intervino entonces pero tras dos horas de quir¨®fano su pron¨®stico resultaba muy pesimista: "Ya es un milagro que haya resistido a la operaci¨®n", aseguraron los m¨¦dicos. Dos d¨ªas despu¨¦s, el martes, un neurocirujano franc¨¦s, amigo de la familia, llegaba a Vilna para intentar, seg¨²n sus propias palabras, "una intervenci¨®n desesperada".

El resultado de la misma no fue satisfactorio y St¨¦phane Delajoux constataba ya el mi¨¦rcoles que "desde el punto de vista neurol¨®gico no existe ninguna esperanza".

Bertrand Cantat ingres¨® ayer en la prisi¨®n de Lukiskiu, la m¨¢s antigua de Lituania. All¨ª permanecer¨¢ hasta el pr¨®ximo 14 de agosto, en situaci¨®n de detenci¨®n preventiva, lo que no significa que el cantante vaya a ser juzgado en Lituania y de acuerdo con la ley all¨ª vigente. El ministro de Justicia franc¨¦s, Dominique Prev¨¦n, confirm¨® ayer que iba a solicitar a las autoridades judiciales lituanas la posibilidad de instruir el sumario desde Francia, donde la familia ya ha presentado una denuncia contra Cantat por "golpes y heridas" y "no prestar auxilio a una persona en peligro".

Seg¨²n Nadine Trintignant "es esencial para la tranquilidad de los hijos de Marie saber que la persona que mat¨® a su madre est¨¢ en la c¨¢rcel".

El abogado parisino de los Trintignant, el ex-ministro Georges Kiejman, ha negado en repetidas oportunidades que las lesiones mortales de Marie pudieran ser debidas tan s¨®lo a una ca¨ªda desafortunada. "Su rostro estaba demasiado tumefacto para que pueda tratarse de una simple ca¨ªda", declar¨®. Marie Trintignant rodaba en Vilna un telefilme del que era protagonista y coguionista a la vez. Se trataba de una biograf¨ªa de la escritora Colette, un personaje que jug¨® un gran papel en el proceso de liberaci¨®n de la mujer en Francia.

Si su madre era la directora, su hermano Vincent trabajaba en la producci¨®n como primer ayudante. Los cuatro hijos de Marie tambi¨¦n estaban en Vilna y, una vez ocurrido el drama, lleg¨® a la ciudad b¨¢ltica el padre de la v¨ªctima, el actor Jean Louis Trintignant, uno de los int¨¦rpretes m¨¢s importantes del cine franc¨¦s que ¨²ltimamente se prodiga muy poco y cuyo ¨²ltimo gran papel lo hizo en la pel¨ªcula Rojo, de Krzysztof Kieslowski; la primera esposa de Cantat y los componentes del grupo Noir D¨¦sir que, apesadumbrados, s¨®lo repet¨ªan que "quer¨ªan comprender" lo que hab¨ªa pasado.

Cantat, conocido por sus posturas libertarias y pacifistas, implicado en organizaciones de ideolog¨ªa anti-globalizadora y autor de las letras de las canciones de su grupo, ha sido visto varias veces, siempre entre polic¨ªas que le escoltaban, cuando ha ido a declarar ante el juez o fue llevado hasta el hotel para proceder a una sumaria reconstrucci¨®n de los hechos.

Mal afeitado y con los ojos enrojecidos, el cantante caminaba con la cabeza hundida entre los hombros y procurando ocultar su rostro tras las solapas levantadas de la gabardina.