La autor¨ªa de 'El Lazarillo' cambia el sentido de la novela picaresca

Rosa Navarro, la catedr¨¢tica de Literatura que en mayo sustituy¨® el An¨®nimo que firma El Lazarillo de Tormes por un nombre, el de Alfonso de Vald¨¦s, secretario de cartas latinas de Carlos V, expuso su investigaci¨®n en un curso en la Universidad Internacional Men¨¦ndez Pelayo, en Santander, la semana pasada. Si su teor¨ªa es cierta, "significar¨ªa quitar el t¨ªtulo de an¨®nimo, colocarlo en la historia de la literatura 20 a?os antes y cambiar su sentido".

Se sol¨ªa fechar el Lazarillo en 1550, pero seg¨²n Navarro, la fecha ser¨ªa 1530 o 1531. Alfonso de Vald¨¦s muri¨® de peste en Viena en 1532. Y lo que "se ve¨ªa como una autobiograf¨ªa de un p¨ªcaro" es una "s¨¢tira erasmista" cuyo objeto es la figura del amo. "L¨¢zaro es el testimonio de la mezquindad de esos amos", y en particular, de dos estamentos, "el clero y el cortesano".

Navarro, que trabaja para publicar "pruebas clar¨ªsimas" de la autor¨ªa, justific¨® la pretensi¨®n de anonimato de Vald¨¦s como "corriente", en una ¨¦poca en que "escribir era peligroso". De Vald¨¦s, autor de dos Di¨¢logos que defend¨ªan a Carlos V mientras criticaban la Iglesia, y que guardan "concordancias l¨¦xicas" con el Lazarillo, era objetivo de la Inquisici¨®n, por sus or¨ªgenes jud¨ªos y su erasmismo. "En su c¨ªrculo sab¨ªan qui¨¦n lo hab¨ªa escrito. ?Para qu¨¦ firmarlo? ?Para que lo encarcelaran?".

Navarro reconoci¨® cierto rechazo a su teor¨ªa. Para muchos, "El Lazarillo ser¨¢ siempre an¨®nimo". "?Sabe el l¨ªo que he armado?", interrog¨®, refiri¨¦ndose a las fichas que habr¨ªa que cambiar, o de ediciones a reimprimir. "Triunfar¨¦ si convierto mi investigaci¨®n en un problema econ¨®mico".