_
_
_
_
Reportaje:APROXIMACIONES

Ense?anzas de Compay Segundo

El trovador cubano muri¨® el 13 de julio a los 96 a?os, despu¨¦s de un ¨¦xito fulgurante e inesperado durante la ¨²ltima d¨¦cada de su vida gracias al disco 'Buena Vista Social Club'. Su fama empez¨® a despuntar en Espa?a poco antes, al ser incluido en el ¨¢lbum 'La semilla del son', que el autor de esa antolog¨ªa recuerda ahora.

Nos contaba Compay Segundo c¨®mo su padre hac¨ªa sonar el silbato, cuando la locomotora que conduc¨ªa pasaba echando humo por delante de su casa, all¨¢ en Siboney. El son es semejante al tren: m¨¢quina poderosa, antigua y respetable, que avanza llevando al porvenir la luz de una lejana ma?ana de Oriente. Fumando su tabaco, dec¨ªa Compay, la abuela echaba humo igual que la locomotora, y daba leng¨¹etazos a la piel salada de su nieto para comprobar si ven¨ªa de jugar con las enga?adoras olas del Caribe. Todo esto ocurr¨ªa antes del charlest¨®n, en el albor de un siglo de canciones. Tiempo adelante, Compay Segundo se convertir¨ªa en el Montuno en persona, se?or de las luces y las sombras del son.

Compay es una estrella internacional, gracias principalmente al exitoso trabajo de Ry Cooder y Wim Wenders, aunque antes ya ven¨ªa El Viejo abonando el terreno con mano sabia. Primero un disco emotivo, luego una pel¨ªcula que amplific¨® su resonancia, Buena Vista Social Club contribuy¨® decisivamente al reconocimiento mundial del son cubano. Todo aquel que haya asistido a una descarga de soneros sabe, sin embargo, que la pel¨ªcula no alcanza a producir candela, aunque haga derramar l¨¢grimas como un culebr¨®n. Est¨¢ filmada desde un punto de vista "gringo", algo as¨¦ptico y sensiblero, m¨¢s medi¨¢tico que art¨ªstico. Ense?a la pobreza cotidiana, el abandono que ha afectado a algunos grandes m¨²sicos populares cubanos, sin revelar la fuente colectiva de su riqueza musical. Los viejos soneros merec¨ªan algo m¨¢s que aparecer encandilados ante un escaparate de la Quinta Avenida. Merec¨ªan una traducci¨®n fiel a su lenguaje r¨ªtmico. Pese a todo, Compay Segundo sal¨ªa triunfador gracias a su intensa capacidad de seducci¨®n.

Su hombr¨ªa se aliaba con una gracia natural, muy puesta a prueba en el trato femenino. Era caballeroso como un se?or de anta?o -ten¨ªa algo de su admirado Gardel-, pero tambi¨¦n mulato picar¨®n, y con el aire de bon vivant justo para acercar a orillas del Sena los misterios tropicales, pregonando elixires de eterna juventud. La m¨²sica siempre ha sido buena amiga de la seducci¨®n, haci¨¦ndole los recaditos, pero Compay Segundo conoc¨ªa de verdad sus ¨ªntimas relaciones. Achacaba su longevidad a las musas, de ellas obten¨ªa su talante visionario. En sus ¨²ltimos a?os, Compay se instal¨® en el Olimpo que se hab¨ªa fabricado con las manos. Tocaba y cantaba desde una nube, ajeno al paso del tiempo, con un destello de ideal en la mirada, como si la decadencia de Occidente no fuera con ¨¦l.

Tanto en Espa?a como en Cuba, llegamos justo a tiempo de rescatar la memoria musical de Compay Segundo, antes de verla en el cine con subt¨ªtulos. En mayo de 1991, buscando materiales para Semilla del son, escuch¨¦ en la Casa de la Trova de Santiago de Cuba su son claroscuro, en boca de ancianos estilistas que se alternaban en escena ante el p¨²blico ma?anero, todav¨ªa so?oliento o encendido por el aguardiente de ca?a. Los sones de Repilado eran de dominio p¨²blico en las calles de Santiago. M¨¢s tarde los volv¨ª a escuchar en casa de Danilo Orozco, music¨®logo y sonero cabal. ?l me aleccion¨® acerca del estilo ¨²nico de Compay Segundo, al conocer mi prop¨®sito de reunir muestras para hacer la primera antolog¨ªa espa?ola del son cubano. Se lo cont¨¦ al poeta Bladimir Zamora, de regreso a La Habana, pero ni con su indispensable ayuda pude hallar las cintas originales.

La siguiente secuencia se

desarrolla una ma?ana de julio de 1994, en el patio de La Carboner¨ªa de Sevilla, donde grandes soneros y flamencos se juntaron por vez primera para presentar el encuentro organizado por la Fundaci¨®n Luis Cernuda, dirigida por Jes¨²s Cosano, con quien pactamos la parte cubana del programa. All¨ª recibimos el impacto directo de su empuje r¨ªtmico, y quedamos pasmados ante su capacidad de mover con arte antiguo el ¨¢nimo contempor¨¢neo. Aquella misma noche, Compay asisti¨® en primera fila al concierto de Juan Perro, en un pueblo cercano, avizorando ojo y o¨ªdos. Hubo fiesta despu¨¦s -yo cumpl¨ªa 40 a?os-, y mientras El Guayabero, desde su reci¨¦n estrenada silla de ruedas, repart¨ªa entre los sevillanos sus magn¨ªficos e hilarantes sones, Compay Segundo cenaba aparte, con aire circunspecto. Al terminar la cena se levant¨®, encendi¨® el tabaco, orden¨® formar a sus Muchachos, y otra vez nos desbord¨® con su dinamismo hechicero.

Volvimos a vernos poco despu¨¦s en La Habana, en noviembre de 1994, durante la grabaci¨®n del primer disco de Juan Perro. Nos sent¨¢bamos con la guitarra en el bar o en el patio del estudio, y ¨¦l me iniciaba con cautela en la m¨¢quina de sus montunos. De nuevo nos juntamos en abril de 1995, el d¨ªa en que el gran tresero Pancho Amat lleg¨® a Madrid: dos leyendas de la m¨²sica popular cubana se miraron frente a frente por vez primera aquella noche, tres y arm¨®nico en mano, en un guateque que dur¨® hasta el alba.

Grabamos la Antolog¨ªa de Francisco Repilado, Compay Segundo en noviembre de 1995. Pocas semanas despu¨¦s, en un estudio madrile?o, tuve ocasi¨®n de comentarla con Ry Cooder, quien consideraba la posibilidad de regresar a Cuba para grabar una segunda entrega de blues en colaboraci¨®n con Al¨ª Farka Tour¨¦, con la ayuda de percusionistas cubanos. Cooder particip¨® poco despu¨¦s como invitado en una producci¨®n de los Chieftains en La Habana, y entonces debi¨® de cambiar de idea, al encontrarse en el bar de la Egrem con los patriarcas del son, revueltos ante la presencia de tanto productor extranjero.

Durante nuestra grabaci¨®n disfrut¨¦ de cada nota, de cada rato de charla. Guardo entre las ense?anzas de Compay Segundo im¨¢genes vigorosas de un siglo enigm¨¢tico, experiencias del campo de Cuba, de las plantaciones de arroz en China, donde Compay trabaj¨® dos a?os. A veces ven¨ªa al estudio hablando en chino, como si fuera un Lao-Tse dicharachero. Cuando entre toma y toma compart¨ªamos un trago de ron, me reprochaba que yo era un bebedor ansioso. "Chico, te acabas el traguito muy r¨¢pido, sin tiempo para disfrutarlo. Al trago hay que contemplarlo, mimarlo, hablarle con ternura, como se habla a las mujeres. M¨ªrame", dec¨ªa, alzando el vaso y sonri¨¦ndole con todos los dientes, como busc¨¢ndole al ron sus dulces ojos esquivos, "?te das cuenta? T¨² en cambio te lo echas dentro de golpe, y si me despisto, carajo, te acabas tambi¨¦n el m¨ªo". Ten¨ªa cuerda para rato, mundo y sentencia para cada ocasi¨®n. Pero entre sus ense?anzas, la m¨¢s preciosa es su concepto del son. Ordenaba la m¨²sica como si trazase los cimientos de un templo, llevaba el comp¨¢s como una carga divinamente ligera. Arremet¨ªa en cada parte con decisi¨®n de combatiente airado. Su montuno era claro, bien fundado, echaba ra¨ªz en lo oscuro, pero avanzaba implacable hacia la luz, como un torrente de melod¨ªa, a cuya orilla se abr¨ªa la flor de la palabra. Trabaj¨¦ con ¨¦l por conocer de cerca los engranajes de su repertorio. Compartimos varias veces el escenario: yo no pod¨ªa dejar de admirar su firmeza sobre las tablas. La ¨²ltima vez que nos vimos me dijo que su mejor disco era el que grab¨® conmigo. Gracias, Compay, en esta ocasi¨®n no puedo ser modesto. Hay otros discos buenos, como el Calle Salud, donde usted introdujo en el son la voz del clarinete, que hace tantos a?os practicaba en la Banda Municipal de Santiago. Ahora que usted ha muerto, Compay Segundo, tengo todos sus sones metidos en la cabeza, sonando casi al mismo tiempo. Necesito sentarme con ellos, escucharlos uno a uno, mirarles al fondo de los ojos, buscando alg¨²n feliz augurio, sabore¨¢ndolos como un trago lento.

Compay Segundo (Siboney, 1907-La Habana, 2003), en una entrevista en la capital cubana en 2001.
Compay Segundo (Siboney, 1907-La Habana, 2003), en una entrevista en la capital cubana en 2001.PABLO IBARRA

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com