Chirac advierte a Aznar de que la v¨ªa militar en Irak s¨®lo traer¨¢ "resistencia"

Lo que Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar denomina "terrorismo" en Irak, para Jacques Chirac es nada menos que "resistencia", palabra que, por sus connotaciones hist¨®ricas antinazis, en Francia tiende a escribirse con una sacralizante may¨²scula. El presidente franc¨¦s advirti¨® ayer a su hom¨®logo espa?ol de que ¨¦se es el ¨²nico resultado probable de campa?a militar en que participa Espa?a. Y no terminan ah¨ª los desencuentros entre los dos l¨ªderes que ayer almorzaron y conversaron durante dos horas y media, si bien ambos aseguraron que sus diferencias, aunque reales, no son dram¨¢ticas.

El presidente contesta a Schr?der que Espa?a crece por las reformas y la liberalizaci¨®n

"Nuestras relaciones bilaterales son enormemente s¨®lidas, y en Europa, pese a las diferencias, compartimos los grandes objetivo a largo plazo. Espero que seamos capaces de resolver lo que tenemos delante con un esp¨ªritu positivo", dijo Aznar. "Podemos tener ¨¦sta o aquella sensibilidad diferente, pero nuestra voluntad de contribuir a la soluciones necesarias para la paz y la estabilidad del mundo son totalmente coherentes", a?adi¨® Chirac.

El ambiente result¨® menos relajado de lo previsto. El presidente franc¨¦s se present¨® de traje en un encuentro que La Moncloa hab¨ªa anunciado "sin corbatas", en el ambiente campestre de Quintos de Mora. Sus elogios al paisaje quedaron como una de las pocas cosas compartidas. Otra, la condena del terrorismo, con "voluntad reafirmada" expresamente en el segundo aniversario de los atentados contra las Torres Gemelas, incorpora la diversidad de "sensibilidades" a que aludi¨® Chirac.

"El enfoque de pura seguridad no traer¨¢ la soluci¨®n y est¨¢ fomentado un fen¨®meno muy peligroso como es la resistencia, que se ha producido con frecuencia en la historia. Si la comunidad internacional se moviliza, tiene que ser con un enfoque pol¨ªtico, no militar, orientado a transferir cuanto antes el poder al pueblo iraqu¨ª", dijo el presidente franc¨¦s.

Aznar, que sostiene que los ataques contra las fuerzas de ocupaci¨®n son simple terrorismo y que los ocupantes han actuado en todo momento al amparo de la ONU, se limit¨® a expresar el deseo de que se puedan forjar "consensos m¨¢s amplios" a trav¨¦s de la nueva resoluci¨®n que prepara EE UU para el Consejo de Seguridad.

Chirac afirm¨® expresamente que los ocupantes han actuado hasta aqu¨ª "sin mandato de la ONU" y se mostr¨® "abierto" a una nueva resoluci¨®n, aunque puntualiz¨® que "est¨¢n lejos de darse las condiciones para que Francia participe con tropas" en la reconstrucci¨®n de Irak.

En el plano europeo, Chirac se mostr¨® tajante en contra de la pretensi¨®n de Aznar de que la Conferencia Intergubernamental (CIG) incluya en el pre¨¢mbulo de la Constituci¨®n europea una referencia al cristianismo. "Francia es un Estado laico, y no tiene el h¨¢bito de incluir reivindicaciones religiosas en una constituci¨®n. Por ello, se opone", asegur¨®, aunque reconociera previamente que son "indiscutibles" los or¨ªgenes cristianos de la civilizaci¨®n europea. Aznar, que sac¨® este tema, seg¨²n precis¨® Chirac, evit¨® discutirlo en p¨²blico.

El reparto de votos en el Consejo Europeo, el otro gran problema que Espa?a tiene en la CIG, se lo sacudi¨® el presidente franc¨¦s con expresi¨®n c¨¢ndida. "Quiero recordar que Francia no pidi¨® [que se modificara el sistema de votos acordado en Niza] ni Alemania tampoco. Es una petici¨®n de la Convenci¨®n, de la que Francia ni siquiera se beneficia", afirm¨®. "Yo me ajusto al Tratado de Niza", reiter¨® Aznar, despu¨¦s de insistir en que la Convenci¨®n que prepar¨® el borrador de Constituci¨®n "no ten¨ªa mandato" para tratar este tema.

A la pregunta de qu¨¦ salida puede tener este contencioso, el presidente del Gobierno tendi¨® a mostrarse inflexible ("nadie hasta ahora me ha explicado cu¨¢l puede ser el inter¨¦s de romper el Tratado de Niza"), mientras Chirac echaba balones fuera. "El arreglo es cosa de la CIG", coment¨®, como si ¨¦sta y su Gobierno no se conocieran.

El Pacto de Estabilidad fue el ¨²ltimo tema debatido por los dos l¨ªderes. Chirac pidi¨® que "el pacto tome en cuenta las exigencias de la coyuntura y que d¨¦ apoyo a la econom¨ªa en tiempos dif¨ªciles". Aznar insisti¨® en la necesidad de respetarlo, por exigencias de credibilidad de la UE y de estabilidad del euro, pero se mostr¨® abierto a una flexibilizaci¨®n de los mecanismos, aunque con cautelas: "Tenemos un problema de crecimiento y no me gustar¨ªa que tuvi¨¦ramos, adem¨¢s, un problema de estabilidad".

El presidente respondi¨®, adem¨¢s, al canciller alem¨¢n, Gerhard Schr?der, que el mi¨¦rcoles vino a decir que el hecho de que la econom¨ªa espa?ola crezca por encima de la media europea, se debe a que el 1% del PIB espa?ol procede de las ayudas que recibe de Europa.

"El crecimiento econ¨®mico espa?ol responde a distintas causas, y, si dependiera de los fondos europeos, no se entender¨ªa que yo recibiera un pa¨ªs con un 7% de d¨¦ficit", dijo Aznar, previniendo cualquier tentaci¨®n del PSOE de aplaudir a Schr?der. "Lo que ocurre es que hemos hecho nuestras reformas y hemos liberalizado nuestra econom¨ªa", a?adi¨®.

Por lo dem¨¢s, declar¨® que no tiene inter¨¦s en esta pol¨¦mica. "Los debates parlamentarios son lo que son", se?al¨®. "Yo no les doy m¨¢s importancia. Hay que ver lo que se dice en el contexto que se dice", a?adi¨® condescendiente.