_
_
_
_
Reportaje:

Los chirridos de la locomotora europea

Los analistas acogen con frialdad el plan franco-alem¨¢n para impulsar el crecimiento del Viejo Continente

La Comisi¨®n Europea aventur¨® a principios de a?o una tasa de crecimiento de un magro 1% para este ejercicio, reducida este verano a un pobre 0,7%. Peor es la estimaci¨®n del Fondo Monetario Internacional (FMI), que acaba de rebajar su tambi¨¦n precario 1,1% inicial para el conjunto de los Doce hasta el 0,5%. La Eurozona renquea por tercer a?o consecutivo, arrastrada por el desfallecimiento de sus dos principales econom¨ªas, la germana y la francesa. El presidente Jacques Chirac y el canciller Gerhard Schr?der acaban de proponer 10 proyectos de desarrollo, evaluados en unos 3.000 millones de euros, para catalizar un cambio de tendencia. La acogida ha sido fr¨ªa.

Las cuatro grandes ¨¢reas del plan incluyen redes de telecomunicaciones, investigaci¨®n y desarrollo, transportes y desarrollo sostenible
El presidente franc¨¦s Chirac y el canciller alem¨¢n Schr?der proponen diez proyectos de desarrollo evaluados en unos 3.000 millones de euros

La idea franco-germana de insuflar aliento a la an¨¦mica econom¨ªa europea llevaba meses de gestaci¨®n en medio de la refriega verbal por la incapacidad de Par¨ªs y Berl¨ªn de hacer bueno el l¨ªmite del 3% de d¨¦ficit de sus presupuestos, que se rebasar¨¢ este curso por segundo a?o consecutivo a ambos lados del Rin para indignaci¨®n de otros socios comunitarios que han realizado costosos sacrificios para mantenerse dentro del cors¨¦.

Franceses, que ya avanzan para 2004 un d¨¦ficit del 3,6%, y germanos sostienen que ese tope del 3% se enmarca en un Plan de Estabilidad y Crecimiento en el que se ha dado por ignorar la segunda parte del binomio con el resultado de alrededor de 12,5 millones de parados en la eurozona, a los que Alemania contribuye con m¨¢s de cuatro. Con un documento presentado a bombo y platillo en la cumbre bilateral de Berl¨ªn titulado Alemania y Francia, juntas por un mayor crecimiento en Europa, Chirac y Schr?der subrayan su inter¨¦s por el desarrollo. "Europa no deber¨ªa esperar al crecimiento, sino salir en su b¨²squeda", subray¨® el presidente franc¨¦s.

Por parte alemana, Schr?der encarg¨® la elaboraci¨®n del plan a su ministro de Econom¨ªa, Wolfgang Clement, un hombre de total confianza, m¨¢s comprensivo con sus prop¨®sitos de gasto de lo que hubiera sido el responsable de Finanzas, Hans Eichel, a quien le tiene a mal traer el l¨ªmite del 3%. En la cumbre, Chirac no ahorr¨® ditirambos para su aliado, cuya "excepcional inteligencia" y "excepcional valor" le han hecho embarcarse en un plan de reformas estructurales y de recortes fiscales en Alemania, la llamada Agenda 2010, que el presidente franc¨¦s piensa seguir en Francia. El propio FMI ha elogiado a Schr?der al constatar que "Alemania va por el buen camino".

Una regi¨®n competitiva

"No hay duda de que en Alemania estamos en el tercer a?o de estancamiento y que ello no deja de tener repercusiones sobre otros pa¨ªses europeos", reconoci¨® el canciller. De ah¨ª la imperiosa necesidad de tomar medidas para salir del marasmo. "Queremos que Europa sea un ¨¢rea de aut¨¦ntico crecimiento, una regi¨®n competitiva", insisti¨® Schr?der, antes de dejarse llevar por la euforia verbal: "Incluso podr¨ªa ser la regi¨®n m¨¢s competitiva" del mundo.

La nueva iniciativa viene a sumarse a la que Italia trajo bajo el brazo al asumir la presidencia de turno de la Uni¨®n, otra Acci¨®n europea para un mayor crecimiento valorada en unos 50.000 millones de euros y ejecutable de aqu¨ª a 2010. El grueso del programa italiano, en fase de observaci¨®n y maduraci¨®n en la Comisi¨®n, descansa sobre grandes obras de infraestructura y transportes, en l¨ªnea con el plan Delors aprobado en la cumbre de Essen de 1994 (del que s¨®lo se han cubierto tres objetivos, mientras la mayor parte de los once restantes tendr¨¢n grandes problemas para cumplir un calendario de ejecuci¨®n que deber¨ªa concluir con la actual d¨¦cada).

El plan franco-germano entronca expl¨ªcitamente en su pre¨¢mbulo con el objetivo estrat¨¦gico de la cumbre de Lisboa, en el a?o 2000, de convertir a Europa en 2010 en "la econom¨ªa del conocimiento m¨¢s competitiva y m¨¢s din¨¢mica del mundo", prop¨®sito del que se hizo eco Schr?der en su parlamento en el jard¨ªn de la canciller¨ªa. El dec¨¢logo de Berl¨ªn posterga cemento y autopistas para dar protagonismo a la alta tecnolog¨ªa, la digitalizaci¨®n y la ecolog¨ªa.

El documento establece cuatro grandes ¨¢reas en las que inscribe de forma esquem¨¢tica los 10 programas:

1.

Redes de telecomunicaciones y generalizaci¨®n de la banda ancha:

- Desarrollo de la digitalizaci¨®n de las redes terrestres de difusi¨®n de radio y televisi¨®n.

- Generalizaci¨®n de las redes digitales de banda ancha.

2. Investigaci¨®n y desarrollo:

- Desarrollo de Internet de tercera generaci¨®n y su aplicaci¨®n en los centros de investigaci¨®n.

- Desarrollo de semiconductores (por ejemplo, programas Medea, Eurimus y Pidea), en especial por las peque?as y medianas empresas.

3. Transportes:

- Establecimiento de uniones de la alta velocidad francesa y alemana.

- Galileo

[el plan de posicionamiento global alternativo al GPS estadounidense].

- Telem¨¢tica. Aplicaciones inform¨¢ticas para los transportes a¨¦reo, ferroviario, fluvial, mar¨ªtimo y de carretera.

4. Desarrollo sostenible:

- Energ¨ªas renovables. Desarrollo de la utilizaci¨®n de la energ¨ªa e¨®lica.

- Carburantes y tecnolog¨ªas de propulsi¨®n alternativos (coche limpio).

- Proyectos comunes de protecci¨®n del medio ambiente en los pa¨ªses de transici¨®n y en v¨ªas de desarrollo en el marco de los acuerdos de Kioto.

La iniciativa franco-germana ha sido recibida con silencio en Bruselas, donde es vista como continuaci¨®n parcial de programas ya apalabrados, y con escepticismo por las opiniones de ambos pa¨ªses, a juzgar por los comentarios de prensa. A Chirac y Schr?der se les reprochan los vagos t¨¦rminos en la definici¨®n de objetivos de su iniciativa, la falta de calendario y la ausencia de evaluaci¨®n econ¨®mica y los correspondientes compromisos financieros. Algunas valoraciones period¨ªsticas le han colocado una etiqueta de 3.000 millones de euros. "Hablar de cifras no tiene sentido, porque hay capital privado y capital p¨²blico", respondi¨® Chirac a la pregunta sobre costes e inversi¨®n necesaria.

Umbral de rentabilidad

"Hay que hacer que el umbral de rentabilidad de estos proyectos, con su efecto sobre el crecimiento en Europa, sea rebajado mediante la intervenci¨®n del BEI [Banco Europeo de Inversiones] en la financiaci¨®n de cr¨¦ditos a la inversi¨®n", se lee en el documento.

El BEI no expresa opini¨®n sobre el plan francoalem¨¢n, asumible como contribuci¨®n al plan italiano aceptado por los Quince y cuyos detalles de financiaci¨®n ahora discute con la Comisi¨®n. Fuentes del banco han hecho saber que la financiaci¨®n tanto del plan grande de Roma como de lo a?adido en Berl¨ªn no es lo m¨¢s problem¨¢tico. "Los aspectos jur¨ªdicos, pol¨ªticos y administrativos pueden ser obst¨¢culos m¨¢s dif¨ªciles de salvar [que los puramente financieros] para hacer realidad las grandes ideas", dice el BEI, que pone un ejemplo muy comprensible para Espa?a ante los problemas creados para extender el AVE a Francia o abrir una nueva l¨ªnea por los Pirineos de Arag¨®n. "Cuando hay que taladrar un t¨²nel ferroviario en una monta?a entre dos pa¨ªses, las respectivas administraciones deben entenderse, y eso no siempre ocurre".

En el BEI subrayan lo ilusorio de pretender que la iniciativa privada se entusiasmo con proyectos sin clara rentabilidad y otro banquero belga mantiene que la financiaci¨®n de los proyectos deber¨¢ ser p¨²blica (por intervenci¨®n directa de los Estados o indirecta mediante fondos comunitarios allegados por los propios Estados), con el consiguiente efecto sobre los d¨¦ficit, en tiempos en que las inversiones en este tipo de proyectos, en particular los de grandes infraestructuras, se han reducido a la mitad de lo que eran en la d¨¦cada de los a?os ochenta.

El presidente Chirac y el canciller Schr?der, en su encuentro del 20 de septiembre, en Berl¨ªn.
El presidente Chirac y el canciller Schr?der, en su encuentro del 20 de septiembre, en Berl¨ªn.AP

Contra el 'reglamentismo' de Bruselas

La iniciativa conjunta de Jacques Chirac y Gerhard Schr?der se produce en momentos de tensi¨®n entre sus Gobiernos y el Ejecutivo comunitario, al que se acusa de aplicar ciegamente la letra. Francia ha pasado por d¨ªas de encrespamiento con la Comisi¨®n por el rechazo de Bruselas a su primer plan de salvamento de la gran empresa Alstom (trenes de alta velocidad, buques, centrales el¨¦ctricas), mientras sigue bajo la amenaza te¨®rica de sustanciales sanciones econ¨®micas (0,5% del PIB) en el caso de que el pr¨®ximo a?o, como acaba de adelantar, viole por tercer ejercicio consecutivo la barrera del 3% de d¨¦ficit presupuestario. Lo mismo le podr¨ªa ocurrir a Alemania.

"Nuestra industria juega un papel clave en la mejora del crecimiento del empleo. Representa la cuarta parte de la producci¨®n econ¨®mica de la Uni¨®n Europea y emplea a 45 millones de personas", indica el documento de Berl¨ªn, donde se alerta contra los efectos negativos del reglamentismo que se achaca a Bruselas en v¨ªsperas de nuevas decisiones sobre el sector qu¨ªmico. "Francia y Alemania esperan (...) que la industria no se vea en peligro por un exceso de reglamentaci¨®n".

Schr?der es de la opini¨®n de que el desarrollo industrial es condici¨®n previa al desarrollo de los servicios y que debe ser protegido y potenciado. El a?o pasado, el canciller reproch¨® a la Comisi¨®n que desarrollara pol¨ªticas que favorec¨ªan a los pa¨ªses peque?os, con econom¨ªas m¨¢s volcadas al sector terciario, en detrimento de los grandes. El documento de Berl¨ªn indica que "Francia y Alemania desean que la futura pol¨ªtica en el sector qu¨ªmico", con su efecto de cascada econ¨®mica, "se desarrolle de modo que se concilien la protecci¨®n al medio ambiente y los consumidores y la competitividad internacional de la qu¨ªmica europea".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com