Expulsadas dos alumnas de un instituto en Francia por llevar velo

Dos hermanas han sido expulsadas definitivamente de un liceo de Aubervilliers, a las afueras de Par¨ªs, por llevar el velo isl¨¢mico y negarse a quit¨¢rselo en el centro escolar, se inform¨® el pasado fin de semana. La decisi¨®n fue tomada el viernes por la noche por el Consejo de disciplina del liceo, tras una audiencia de seis horas a puerta cerrada. Este caso se produce en medio del debate en Francia sobre el velo isl¨¢mico.

Excluidas temporalmente del liceo desde el 24 de septiembre pasado, las dos hermanas, de 18 y 16 a?os, rechazaron la alternativa propuesta por las autoridades acad¨¦micas de reemplazar el velo isl¨¢mico por un pa?uelo, que habr¨ªa dejado al descubierto el cuello, el l¨®bulo de las orejas y las ra¨ªces del cabello.

Las chicas, que afirman no frecuentar asociaciones integristas isl¨¢micas, dicen que descubrieron el Isl¨¢m "a trav¨¦s de amigos y de libros". Convertida desde peque?a al cristianismo, la madre de las muchachas es de Cabilia (Argelia) y su padre, abogado del Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos (MRAP), se define como un jud¨ªo agn¨®stico.

La madre de la chicas cree que la obstinaci¨®n de sus hijas oscila entre "la sinceridad y la provocaci¨®n" y su padre anunci¨® que recurrir¨¢ la decisi¨®n del consejo y denunci¨® la "intolerancia" del liceo. Para los educadores, asociaciones como el MRAP "confunden el respeto del laicismo con el anti-racismo. No son j¨®venes musulmanes los que son excluidos del sistema educativo, sino los signos religiosos" ostentosos.

"Fracaso del di¨¢logo"

El Consejo Franc¨¦s del Culto Musulm¨¢n (CFCM) lament¨® ayer esta decisi¨®n tomadas contra el uso del velo isl¨¢mico. Para el ¨®rgano de representaci¨®n de los musulmanes en Francia, la medida adoptada es un "fracaso del di¨¢logo", aunque se mostr¨® convencido de que "no hayan sido agotadas todas v¨ªas de conciliaci¨®n" en este asunto.

Tras recordar que el uso del velo isl¨¢mico "es una prescripci¨®n religiosa", el Consejo Franc¨¦s del Culto Musulm¨¢n pidi¨® que se aplique "con fuerza el principio del laicismo".

Nacido en diciembre de 2002, el CFCM se puso a disposici¨®n "de los poderes p¨²blicos para contribuir a los debates (sobre el laicismo en la escuela) y aportar todas las aclaraciones necesarias para el enriquecimiento de las reflexiones en curso".

El primer ministro franc¨¦s, Jean-Pierre Raffarin, manifest¨® recientemente que "la escuela no es un lugar de propaganda pol¨ªtica ni religiosa". Agreg¨® que "si no hay acuerdo de unos y otros" para respetar esta regla, "ser¨¢ necesaria una ley" contra la expresi¨®n "ostentosa de la condici¨®n religiosa" en los centros docentes. Tambi¨¦n los ministros de Interior, Nicolas Sarkozy, y Educaci¨®n, Luc Ferry, se han manifestado en contra de regular la cuesti¨®n del velo isl¨¢mico por ley.