Turqu¨ªa suspende el env¨ªo de tropas a Irak por el rechazo del Consejo provisional

Un mes despu¨¦s de que el Parlamento turco aprobara el env¨ªo de 10.000 soldados a Irak para apoyar a las fuerzas de ocupaci¨®n encabezadas por Estados Unidos, el Gobierno de Ankara parece haber aparcado la operaci¨®n militar en una v¨ªa muerta. Tras suspender las conversaciones militares con el Pent¨¢gono, Turqu¨ªa exige ahora a Washington que obtenga una autorizaci¨®n expl¨ªcita del Consejo de Gobierno provisional de Bagdad. Seg¨²n coinciden en se?alar miembros del Gabinete turco y de la oposici¨®n dem¨®crata estadounidense, el bloqueo al despliegue puede ocultar un fiasco diplom¨¢tico.

El embajador turco en EE UU,Osman Faruk Logolu, no lo pudo decir menos diplom¨¢ticamente ayer. "Mientras no contemos con una clara invitaci¨®n del pueblo iraqu¨ª [a trav¨¦s del Consejo provisional nombrado por Estados Unidos], no insistiremos en ir a Irak, advirti¨® en una reuni¨®n con periodistas en Washington. "Exigimos seguridades de que vamos a ser bienvenidos", apostill¨®.

Recep Tayyip Erdogan, el primer ministro islamista que batall¨® para conseguir la aprobaci¨®n parlamentaria del despliegue en Irak, ya admiti¨® la semana pasada de que se trata de "un requerimiento de EE UU, no de una necesidad de Turqu¨ªa". "Si los iraqu¨ªes nos necesitan, iremos; si no es as¨ª, no queremos ir", puntualiz¨® el jefe del Gobierno de Ankara, a la vista de que las encuestas muestran el rechazo a la operaci¨®n militar de dos terceras partes de la opini¨®n p¨²blica turca.

A pesar de que su n¨²mero dos en el Gobierno y ministro de Exteriores, Abdal¨¢ G¨¹l, ha intentado quitar hierro a la disputa con Washington -que achaca a "dudas y la torpezas" de sus representantes diplom¨¢ticos-, el presidente de la rep¨²blica, Ahmet Necdet Sezer, ha sentenciado que "la cuesti¨®n [del env¨ªo de tropas a Irak] est¨¢ ya cerrada (...), pues va a ser muy dif¨ªcil cumplir las condiciones necesarias".

Los kurdos del norte de Irak observan con recelo cualquier movimiento militar del antiguo poder colonial otomano. Uno de sus principales l¨ªderes, Masud Barzani, presidente del Partido Democr¨¢tico del Kurdist¨¢n, ha amenazado con abandonar el Consejo de Gobierno Provisional designado por EE UU.

Otros miembros del Gabinete turco, como el ministro de Defensa, Vecdi Gonul, anticipaban ayer que Ankara se reserva el derecho a enviar refuerzos militares al norte de Irak "cuando lo estime oportuno" para combatir a la guerrilla separatista del Partido de los Trabajadores del Kurdist¨¢n (PKK). El Ej¨¦rcito turco cuenta con unos 3.000 soldados en una zona tamp¨®n fronteriza en territorio iraqu¨ª, mientras que unos 2.000 independentistas armados kurdos de origen turco tienen bases en las monta?as que separan el norte de Irak de Ir¨¢n.

Pregunta de Holbrooke

El ex embajador de EE UU ante la ONU y arquitecto de la pacificaci¨®n de los Balcanes Richard Holbrooke planteaba as¨ª el lunes en Washington la pregunta del mill¨®n de d¨®lares: "?C¨®mo es posible que diplom¨¢ticos norteamericanos pidieran a Turqu¨ªa un voto en el Parlamento para enviar tropas sin saber de antemano y con total certeza que Irak iba a aceptarlas?".

Holbrooke, que es visto como potencial secretario de Estado en una Administraci¨®n dem¨®crata en caso de derrota republicana en las elecciones del a?o que viene, consider¨® en su intervenci¨®n en el Instituto para la Pol¨ªtica sobre Oriente Pr¨®ximo que la ineptitud de la diplomacia de la Administraci¨®n del presidente George W. Bush est¨¢ en la ra¨ªz del bloqueo turco al env¨ªo de tropas a Irak.

El actual fiasco turco para los intereses de EE UU, que esperaba contar ya en Irak con el primer gran contingente de tropas de un pa¨ªs musulm¨¢n, tuvo un precedente en marzo, antes de que estallara la guerra, cuando los diputados turcos se opusieron al paso por su territorio de la 4? Divisi¨®n de Infanter¨ªa ( integrada por m¨¢s de 30.000 soldados apoyados por carros de combate y helic¨®pteros) para abrir un frente desde el norte contra el Ej¨¦rcito de Sadam Husein.

Al final, EE UU parece estar apostando por sus nuevos aliados kurdos iraqu¨ªes, que contribuyen a ofrecer una imagen de estabilidad y eficiencia en el norte del pa¨ªs (una zona rica en yacimientos de petr¨®leo) tras el derrocamiento del r¨¦gimen baazista, en detrimento de su antigua relaci¨®n estrat¨¦gica con Turqu¨ªa.

El desencuentro entre Washington y Ankara puede escenificarse con crudeza en la cumbre que la OTAN tiene previsto celebrar en Estambul dentro de seis meses (la primera que la Alianza mantiene en Turqu¨ªa desde 1957). El presidente Bush ha excusado ya su asistencia, al alegar que la reuni¨®n coincide con la ceremonia de graduaci¨®n en la universidad de sus dos hijas gemelas.

[Las declaraciones del ex viceprimer ministro iraqu¨ª Tarek Aziz sobre emisarios de Francia en relaci¨®n con Sadam Hussein han sido desmentidas por portavoces oficiales franceses, informa Joaqu¨ªn Prieto].