_
_
_
_
Cr¨ªtica:LOS LIBROS DE LA SEMANA
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Visiones del mundo del ADN

Cuando dentro de d¨¦cadas, qui¨¦n sabe si incluso siglos, los historiadores vuelvan sus miradas hacia los a?os que van de finales del siglo XX a comienzos del XXI, es dif¨ªcil imaginar que no seleccionen como uno de los objetos de su atenci¨®n los hechos y personajes que propiciaron que la humanidad entrase en una nueva era en todo aquello relacionado con el conocimiento de los procesos que conforman eso que llamamos vida. Y entre esos hechos y personajes sin duda figurar¨¢n el desentra?amiento de los mecanismos de la herencia y el Proyecto Genoma Humano (PGH), establecido para determinar la secuencia de nucle¨®tidos que forman el material gen¨¦tico de nuestra especie (el ¨¢cido desoxirribonucleico, ADN), as¨ª como James Watson y John Sulston, protagonistas todos ellos de los dos libros que acaban de aparecer traducidos al espa?ol.

ADN, EL SECRETO DE LA VIDA

James D. Watson con Andrew Berry

Traducci¨®n de Irene Cifuentes

y Teresa Carretero

Taurus. Madrid, 2003

474 p¨¢ginas. 31,90

EL HILO COM?N DE LA HUMANIDAD

John Sulston y Georgina Ferry

Traducci¨®n de Jos¨¦ Antonio Padilla Villate

Siglo XXI de Espa?a Editores Madrid, 2003

301 p¨¢ginas. 23 euros

M¨¢s informaci¨®n
Juicios cruzados

Aunque comparten algunos temas, ambos libros son muy diferentes. En cuanto a ofrecer un conjunto de conocimientos que ayuden a los lectores a no sentirse indefensos ante el mundo biol¨®gico-molecular que desde hace tiempo nos inunda, tanto en lo que a noticias en los medios de comunicaci¨®n se refiere como en lo relativo a esperanzas de un futuro biol¨®gico-sanitario mejor, no hay duda de que el libro de Watson, que Andrew Berry ha puesto negro sobre blanco, es mucho m¨¢s completo que el de Sulston (escrito tambi¨¦n en colaboraci¨®n con Georgina Ferry). De hecho, el texto de Watson, de fama inmortal por ser uno de los descubridores de la estructura del ADN, representa una aportaci¨®n extraordinaria a una ya muy voluminosa bibliograf¨ªa. No conozco ning¨²n texto que trate con tanta claridad y rigor tantos apartados del mundo del ADN, desde los comienzos de la gen¨¦tica como ciencia hasta la relevancia de nuestros conocimientos biol¨®gico-moleculares para la sempiterna discusi¨®n sobre la importancia de la herencia frente al medio en el que nos desarrollamos como seres vivos, pasando por otros como cu¨¢les son las t¨¦cnicas b¨¢sicas para estudiar el c¨®digo gen¨¦tico, las relaciones existentes entre la ciencia del ADN y la industria farmac¨¦utica, o c¨®mo se pueden utilizar los conocimientos biomoleculares para el an¨¢lisis de las huellas gen¨¦ticas y para desentra?ar la historia de nuestra especie. ADN, el secreto de la vida constituye, en definitiva, una magn¨ªfica gu¨ªa para introducirse en el mundo cient¨ªfico, tecnol¨®gico, social y pol¨ªtico que han propiciado y continuar¨¢n propiciando los descubrimientos que legiones de investigadores llevan a cabo en el ¨¢mbito de la biolog¨ªa molecular. Es un texto, me siento tentado a a?adir, que deber¨ªa ser de lectura obligatoria al menos para todos aquellos con alguna responsabilidad en la educaci¨®n de nuestros j¨®venes, al igual que para quienes las poseen en el ¨¢mbito de la pol¨ªtica o la cultura.

Y si de ciencia, industria y pol¨ªtica

hablamos, el libro de Sulston y Ferry, El hilo com¨²n de la humanidad, es especialmente recomendable, ya que ofrece una visi¨®n de primera mano del establecimiento y desarrollo del PGH, la de John Sulston, responsable de la parte brit¨¢nica del mismo (Watson fue, no es ocioso recordarlo aqu¨ª, el primer director de todo el proyecto). Una visi¨®n de primera mano al igual que sincera y cruda, en la que se presta especial atenci¨®n a las relaciones entre el PGH, financiado con fondos p¨²blicos, y su antagonista privado, el liderado por Craig Venter y asumido por la compa?¨ªa Celera Genomics. La postura de Sulston, que fue uno de los galardonados con el Premio Nobel de Medicina en 2002, es clara: el conocimiento de la estructura del genoma humano debe ser un bien p¨²blico, no patentable, y por ello era imprescindible lograr que el proyecto privado no se impusiese, un proyecto privado al que Sulston acusa de comportamientos bastante tramposos. La visi¨®n del PGH que obtenemos a trav¨¦s de este libro no se corresponde, ciertamente, con la id¨ªlica de la ciencia que sostienen tantas obras e individuos, sino la de una empresa en la que se encuentran muy diversos tipos de intereses, lo que induce en ocasiones a comportamientos m¨¢s que dudosos (recuerda en cierto sentido al c¨¦lebre La doble h¨¦lice del propio Watson). As¨ª, y con respecto al anuncio que Bill Clinton y Tony Blair realizaron el 26 de junio de 2000 acerca de la finalizaci¨®n del borrador del genoma humano, Sulston y Ferry escriben: "No estaba claro si el Proyecto Genoma Humano hab¨ªa realmente alcanzado entonces el m¨¢gico 90%, y los datos de Celera eran invisibles, aunque se sab¨ªa que no eran muchos, de modo que, en realidad, nadie estaba listo para hacer la declaraci¨®n; pero era pol¨ªticamente inexcusable. Juntamos todo lo que ten¨ªamos, lo resumimos muy bien, y dijimos que estaba hecho. Nos vimos empujados a hacer exactamente lo que Celera ha hecho siempre, que es ensalzar los resultados y ver c¨®mo salen informes que dicen que est¨¢ todo hecho. S¨ª, ?no ¨¦ramos m¨¢s que un atajo de farsantes! Pero nos vimos atrapados por la pol¨ªtica de Washington". Fascinante al igual que estremecedor, ?no?

Ribosoma en el momento en que produce una prote¨ªna, imagen generada por ordenador, tomada del libro 'ADN'.
Ribosoma en el momento en que produce una prote¨ªna, imagen generada por ordenador, tomada del libro 'ADN'.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top