Peter Stamm bucea en las relaciones humanas en 'Paisaje aproximado'

Agnes, primera novela de Peter Stamm (1963), inaugur¨® la colecci¨®n de narrativa de Acantilado. Tras su publicaci¨®n, Stamm se ha convertido en un habitual de la casa. El escritor regresa ahora con Paisaje aproximado (Quaderns Crema, en catal¨¢n), obra que narra el hast¨ªo vital de una empleada de aduanas en un pueblo incomunicado de Noruega. Harta de la falsedad de su segundo marido, la protagonista viaja a Par¨ªs para huir del aislamiento. El clima escandinavo sirve al autor para crear una met¨¢fora sobre la imposibilidad humana de establecer relaciones profundas con los dem¨¢s, tema central de su literatura. "En Alemania dicen que hablo de la soledad. En realidad, escribo sobre las dificultades para relacionarnos con los otros. Provengo de Suiza y all¨ª las personas son muy reservadas".

La elecci¨®n de Noruega como escenario se debe a la percepci¨®n del autor del estilo de vida de sus habitantes. "En el norte, las personas tienen una identidad muy d¨¦bil. Su vida consiste en sobrevivir, refugiadas en casas bien acondicionadas, rodeadas de un entorno desnudo y hostil". M¨¢s all¨¢ de la trama, el libro es una reflexi¨®n sobre la mentira. Seg¨²n el novelista, "los enga?os de los personajes remiten al oficio de escritor. Se debe evitar la trampa de escribir algo para que sea simplemente bonito".