"La deslocalizaci¨®n de altos hornos afectar¨ªa a 24.000 empleos"

El presidente de la patronal europea del acero (Eurofer) y del consejo de direcci¨®n de Arcelor, la primera siderurgia mundial, Guy Doll¨¦, est¨¢ en guerra con el C02 y, en consecuencia, con la Comisi¨®n Europea. No ceja en su empe?o de que se reconozca su estatus de sociedad europea y se esfuerza por acelerar las sinergias entre Usinor, Arbed y Aceralia. Pese a todo, siempre le queda un rato para seguir, desde su despacho, el f¨²tbol.

Pregunta. La siderurgia estuvo en el origen de la construcci¨®n europea, con la CECA. Sin embargo, siempre anda enfrentada a la Comisi¨®n, sea por el CO2, los aranceles o las medidas antidumping.

Respuesta. Los padres de Europa pensaron que el carb¨®n y el acero eran esenciales para la construcci¨®n industrial de un pa¨ªs. Es la historia, pero adem¨¢s, la Comisi¨®n ha jugado un papel esencial en que la siderurgia europea, con Arcelor a la cabeza, sea una de la m¨¢s competitivas. Gracias a la pol¨ªtica de reestructuraci¨®n y de investigaci¨®n de los noventa. Pero en efecto, tenemos con la Comisi¨®n relaciones con grado de satisfacci¨®n variable. La posici¨®n adoptada por la Comisi¨®n sobre las medidas de salvaguarda de EE UU justo al mes siguiente fue realista y fuerte. Sobre el dumping no tenemos que reprochar nada a la Comisi¨®n, sino a ciertos Estados donde han tenido m¨¢s importancia las relaciones exteriores que la econom¨ªa interna. Ahora tenemos un tema que realmente preocupa a la siderurgia, los derechos de emisi¨®n de CO2 y no logramos hacernos entender ante la Comisi¨®n.

"Somos un sociedad europea y estamos en muchos pa¨ªses. Aceralia va a ser la v¨ªa para entrar en la reconstrucci¨®n de Irak"

"Nadie va a aplicar Kyoto ?Queremos que Europa sea un desierto o que haya f¨¢bricas? ?O vamos a poner un arancel a la importaci¨®n de acero?"

P. ?No les hacen caso?

R. Todo el mundo conoce el Protocolo de Kyoto y los compromisos de la UE y algunos Estados miembros. Kyoto no ha sido ratificado porque hace falta un m¨ªnimo de pa¨ªses, y EE UU, Australia, Rusia y otros no lo han firmado. Aun as¨ª, el Parlamento Europeo aprob¨® en julio una directiva que deben aplicar los Estados de aqu¨ª a final de 2004. La siderurgia produce CO2 porque utiliza carb¨®n. Pero la industria europea, y en particular Arcelor, en relaci¨®n a la referencia de 1990, ha bajado su producci¨®n de CO2 en un 17% e investiga para lograr mayores reducciones. Dos veces m¨¢s que el compromiso de Kyoto. Hoy no sabemos c¨®mo se van a repartir Estado por Estado y regi¨®n por regi¨®n los derechos de emisi¨®n de CO2.

P. ?Temen la selecci¨®n?

R. Somos una sociedad europea y nos gustar¨ªa poder actuar como si nuestra producci¨®n fuera europea. Pero la directiva dice que las cuotas se pueden dar pa¨ªs por pa¨ªs y regi¨®n por regi¨®n. Y en el caso en que seamos llevados a reestructurar la industria de un pa¨ªs no podr¨ªamos transferir la cuota de CO2 a otro pa¨ªs para producir acero. Es incre¨ªble e insoportable, es la negaci¨®n de Europa. Adem¨¢s, se nos priva de los derechos por el gas que generan nuestros altos hornos y que se utiliza para producir electricidad. La directiva, tal vez para simplificar, atribuye el permiso al que transforma el gas en energ¨ªa y no a quien lo produce. Parece simple, pero es un da?o enorme porque el que genera electricidad puede llegar a decir que ya no quiere este gas y compra gas natural. ?Qu¨¦ hacemos? Nos forzar¨¢n a quemarlo sin permiso.

P. ?Qui¨¦n no les entiende?

R. ?Qui¨¦n es la Comisi¨®n? Hay 25 comisarios, son muchos. El aspecto medioambiental tiene consecuencias sociales, energ¨¦ticas, industriales... Es necesario que haya una aproximaci¨®n transversal a una verdadera pol¨ªtica industrial europea. Europa, que representa el 17% de la producci¨®n mundial de acero, no puede sola enfrentarse a las consecuencias de Kioto penalizando a la industria y hacernos pagar los permisos de producci¨®n de CO2, que pueden representar hasta cuatro euros por tonelada de acero, es decir, el 25% del coste. Puede provocar un riesgo grande de deslocalizaci¨®n de altos hornos, que representan para el grupo Arcelor cerca de 24.000 empleos. Si la prioridad es reducir el CO2 a costa del acero, acabaremos compr¨¢ndolo a Rusia, Brasil... El comisario de Industria lo ha entendido. Pero, ?c¨®mo se toman las decisiones en el seno de la UE? Tengo la sensaci¨®n de que los parlamentarios han votado esta ley en julio, pero no eran conscientes de las consecuencias. ?Queremos, que Europa sea un desierto o que haya f¨¢bricas? Si queremos ser completamente verdes es necesario parar todas la industrias. No s¨®lo la siderurgia.

P. Las el¨¦ctricas han sabido explicarse mejor que ustedes.

R. Algunos esp¨ªritus mal intencionados podr¨ªan decir que el ponente de este proyecto en el Parlamento era un portugu¨¦s que trabajaba en el sector el¨¦ctrico. Eso podr¨ªa explicar que ¨¦sta industria fuera mejor tratada. Pienso que no puede ser m¨¢s que una maledicencia. Soy incapaz de juzgarlo, pero los el¨¦ctricos son bien tratados. El aluminio y el pl¨¢stico, que compiten con nosotros en el autom¨®vil tambi¨¦n. Habr¨¢ que ir por los pa¨ªses explicando c¨®mo les afecta y preguntando c¨®mo actuar¨¢n.

P. ?Han hablado ya con los gobiernos de todos los pa¨ªses?

R. Con los de los pa¨ªses en los que estamos. La trasposici¨®n de la directiva debe hacerse en marzo. Nos dar¨¢n un permiso de CO2 para cada f¨¢brica. Tenemos 60. Si me dan una cuota de producci¨®n para cada f¨¢brica quiere decir que alguien me fija la producci¨®n de cada centro. Hemos decidido atacar la directiva en la Corte de Justicia.

P. ?Piensa en una nueva forma de dumping?

R. Dumping ecol¨®gico, medioambiental. Es dif¨ªcil aplicar un impuesto as¨ª. El problema no es de dos a?os, nuestras inversiones son para 25 a?os.

P. ?Hay una amenaza real para los altos hornos europeos?

R. Por etapas, s¨ª. Los mismos parlamentarios que han discutido sobre la directiva se preguntan c¨®mo mantener el empleo.

P. ?Qu¨¦ planes tiene para la nueva Europa?

R. En la Europa de 25 pa¨ªses habr¨¢ dos nuevos productores importantes: Polonia y Eslovaquia. No vamos a acudir a la privatizaci¨®n de Polonia porque creemos que tiene muchos riesgos, pero estamos muy interesados en su mercado y acudiremos a ¨¦l con nuestra red de distribuci¨®n. La cuesti¨®n es saber qu¨¦ va a pasar con los que quedan fuera, Rusia y Ucrania. Nos interesa Rusia y estamos construyendo con un socio local una l¨ªnea para el autom¨®vil. Hay mineral y energ¨ªa. El problema es que hace fr¨ªo y est¨¢ lejos.

P. Siempre habla de la pol¨ªtica de mantenimiento de precio. ?La mantiene con un d¨®lar bajo?

R. 2003 va ser un supera?o para la siderurgia, y sobre todo para la asi¨¢tica. El consumo chino es muy fuerte. En Europa, si bajas el precio no aumentas el consumo real de acero, el comprador hace stock para especular. Hemos decidido adaptar la producci¨®n al consumo real y que no haya posibilidad de consumo aparente. Por ahora es un ¨¦xito. Hemos disminuido el volumen para adaptarnos al consumo real y los precios suben. La consecuencia es que entran m¨¢s importaciones. Pero se presenta un problema porque el mercado mundial est¨¢ condicionado por culpa de China. Hace cinco a?os compraba s¨®lo 40 millones de toneladas de mineral de hierro. Ahora compra 150 millones, el 20% del disponible. Hay pocos lugares donde se pueden cargar barcos de mineral de hierro y su precio se ha multiplicado por cuatro y el del mineral ha subido un 9%. Se corre el riesgo de que China consuma m¨¢s el pr¨®ximo a?o. Habr¨¢ competidores que no van a conseguir mineral. Los precios subir¨¢n. Adem¨¢s, la chatarra tambi¨¦n ha subido un 40%.

P. ?Es este motivo el que les lleva a entrar en China?

R. China va aumentar la producci¨®n y el consumo de acero este a?o por un equivalente a la producci¨®n de Arcelor. Pese a todo, s¨®lo estar¨¢ en 200 kilos por habitante y la media europea es tres veces eso. Yo entro de la mano del autom¨®vil; si no, otro ocupar¨¢ mi puesto. Entramos con un 12% en una joint venture con la china Bao Steel y la japonesa Nippon Steel.

P. ?C¨®mo van a entrar en la reconstrucci¨®n de Irak?

R. Somos una sociedad europea y estamos en muchos pa¨ªses. Podemos hacerlo desde Italia o Espa?a. Aceralia va a ser la v¨ªa para poder estar en todas las fases de la reconstrucci¨®n.