Atrapados por un vac¨ªo legal en Ucrania

No se enteraron de que era Nochebuena. En Kiev hac¨ªa fr¨ªo, pero su ¨¢nimo estaba congelado. El 24 de diciembre, nueve familias espa?olas ten¨ªan ya en sus brazos al hijo o a los hijos que hab¨ªan adoptado en Ucrania. Pero la v¨ªspera de Nochebuena supieron que salir con ellos del pa¨ªs no iba a ser f¨¢cil ni r¨¢pido. Los futuros padres y madres, deseosos de volver a casa con los peque?o, vivieron su Nochebuena m¨¢s mel¨¢nc¨®lica: las risas o los balbuceos de sus hijos los acompa?aban, pero un escollo burocr¨¢tico los deten¨ªa anclados en Kiev.

Ucrania ha incorporado a su legislaci¨®n sobre adopci¨®n los principios del Convenio de La Haya. Como consecuencia, desde el 22 de diciembre es necesaria la apostilla del Convenio de La Haya para legalizar la sentencia de adopci¨®n. Pero el sello de caucho para tal efecto a¨²n no se ha fabricado. "Ha sido un vac¨ªo de ley: ha entrado en vigor la norma pero no se ha previsto el sello", explica por tel¨¦fono Loli Coll, la nueva madre de Marta, un beb¨¦ de 18 meses. Esta apostilla es el ¨²nico tr¨¢mite pendiente en el ministerio de Justicia ucranio. Un requisito necesario para que el Consulado espa?ol expida el visado que permita a los menores llegar a Espa?a. "Dado que ahora empieza la Navidad ortodoxa, el sello no estar¨ªa hasta el 13 de enero", a?ade la madre de Marta.

"Algunos ni?os necesitan revisiones o ayuda m¨¦dica urgente en Espa?a. Casi todos tienen alg¨²n problema de salud, sea del coraz¨®n, o del ri?¨®n. Es dif¨ªcil que est¨¦n completamente sanos", afirma Loli Coll. A la familia Coll y a su hija Marta los esperan en su casa de Valencia. A otros en Madrid, Murcia, Almer¨ªa o Zaragoza. Entre las familias que ahora aguardan en Kiev, hay dos mujeres que han adoptado solas: una es madre de un ni?o de 5 a?os; otra lo es por partida doble, ya que ha adoptado a dos ni?os tambi¨¦n mayores.

"Al principio en el Consulado espa?ol en Kiev nos dijeron que no se pod¨ªa hacer nada, pese a que las familias norteamericanas s¨ª hab¨ªan podido salir. El lunes nos presentamos un grupo de padres, con algunos ni?os en la oficina consular. Pedimos que nos hicieran un visado provisional y que nuestros facilitadores (representantes en el pa¨ªs) nos enviaran la documentaci¨®n una vez sellada. No lo logramos. Ayer, sin embargo, nos convocaron y nos prometieron que un portavoz del consulado nos acompa?ar¨¢ hoy al Ministerio de Exteriores y de Justicia para que nos legalicen los documentos y luego nos expedir¨¢n los visados. Lamentablemente, el 31 no hay vuelos, as¨ª que no podremos salir hasta el d¨ªa 1 de enero. "S¨®lo queremos regresar a Espa?a", insiste Loli.