_
_
_
_
Reportaje:

Una guerra real convertida en un videojuego

El Centro Cultural Conde Duque muestra una cr¨ªtica al conflicto de los Balcanes a trav¨¦s de una exposici¨®n interactiva

Las batallas de los videojuegos cada vez se parecen m¨¢s a las guerras de verdad, y las guerras reales cada vez se asemejan m¨¢s a la ficci¨®n. Bajo esta premisa, un grupo de 50 artistas de todo el mundo han desarrollado La creaci¨®n de la guerra de los Balcanes: el juego, un proyecto que ahora se puede visitar en el Centro Cultural Conde Duque y que consiste en un enorme juego interactivo que toma como referencia los juegos b¨¦licos y de estrategia para hacer una cr¨ªtica del conflicto que azot¨® a la ex Yugoslavia.

La muestra, que ayer fue visitada por la concejal de las Artes, Alicia Moreno, forma parte del programa de Arco 04, dedicado este a?o a Grecia. Los responsables del proyecto pretenden hacer una doble cr¨ªtica: contra los conflictos b¨¦licos y contra las empresas que se dedican a hacer videjouegos.

El proyecto, que forma parte de Arco 04, ha sido ideado por 50 artistas de todo el mundo
M¨¢s informaci¨®n
El juego en l¨ªnea no despega en Espa?a, pese a la popularizaci¨®n del ocio electr¨®nico

La visita a esta singular exposici¨®n comienza en una sala donde dos pantallas gigantes proyectan im¨¢genes de un videojuego cuyos protagonistas son soldados y objetivos del conflicto b¨¦lico de los Balcanes. Entre las dos pantallas de v¨ªdeo hay un mando similar (joystick) al que se usa en los videojuegos.

Despu¨¦s, el visitante pasa a otra sala con luz tenue y m¨²sica (calcada a la de los cybercaf¨¦s) donde hay varios ordenadores forrados de color verde militar. Los ordenadores est¨¢n conectados en red y permiten a cada usuario elegir un personaje con el que ir¨¢ paseando por el espacio virtual a trav¨¦s de v¨ªdeos, sonidos, im¨¢genes y textos sobre la guerra de los Balcanes. Una advertencia: el visitante no puede, como har¨ªa en un videojuego normal, matar a soldados o rescatar civiles, pero la est¨¦tica de las im¨¢genes que va viendo en la pantalla de la computadora es muy similar a la de un juego de ordenador.

Lo que s¨ª que puede hacer el jugador es interactuar con los dem¨¢s participantes que en ese momento est¨¦n conectados, por ejemplo, con el lanzamiento virtual de diversos objetos simb¨®licos. "No es un videojuego cl¨¢sico, con acci¨®n o muchas peleas. Se trata de, a trav¨¦s de la est¨¦tica de los juegos de ordenador, hacer un paseo virtual por la visi¨®n que los artistas que han participado en el proyecto han tenido del conflicto b¨¦lico", se?al¨® Ilias Marmaras, uno de los coordinadores del proyecto.

As¨ª, el jugador entra, movi¨¦ndose con las flechas del teclado del ordenador, en salas que representan cementerios, bares, otras que muestran aviones sobrevolando ciudades y otras que reflejan el conflicto religioso. Los artistas han usado la fotograf¨ªa, el dibujo o las nuevas tecnolog¨ªas para recrear los distintos ambientes.

Lo primero que tiene que hacer el jugador es elegir de una lista los tres adjetivos con los que definir¨ªa a la poblaci¨®n y a la historia de los Balcanes. Hay adjetivos para todos los gustos: espiritualidad, ego¨ªsmo, erotismo, violaci¨®n, paciencia, tolerancia... Las palabras han sido elegidas de libros sobre la zona editados a partir del siglo XVIII. A partir de ah¨ª, el visitante pasea a trav¨¦s del ordenador por distintas salas donde puede ver la obra de los distintos artistas y puede interactuar. La pantalla muestra al jugador un baremo llamado Balkanisation: "Seg¨²n el comportamiento del participante durante el juego, la balcanizaci¨®n ir¨¢ a m¨¢s o a menos", explic¨® Marmaras.

"Los objetivos de este proyecto son mostrar las preocupaciones de artistas con distintos antecedentes culturales, religiosos e hist¨®ricos; promocionar un debate internacional entre artistas y explorar el arte en los nuevos medios y las posibilidades que ofrecen las nuevas herramientas tecnol¨®gicas", se?al¨® la serbia Nina Vagic, otra de las coordinadoras de la exposici¨®n. "El visitante tendr¨¢ un manual de uso para poder seguir la muestra, como se hace con cualquier videojuego", a?adi¨®, por si alguien se siente perdido ante la originalidad del proyecto. Adem¨¢s, dos gu¨ªas estar¨¢n permanentemente en la sala para ayudar a los visitantes que lo necesiten.

Los 50 artistas que han creado el juego que se puede ver en la Caja Suiza del Centro Cultural Conde Duque est¨¢n reunidos en un colectivo art¨ªstico lamado Personal Cinema, que trabaja desde 1998 en el campo de las nuevas tecnolog¨ªas. La mayor¨ªa de los artistas participantes proceden de la zona de los Balcanes y de Europa oriental.

La creaci¨®n de la guerra de los Balcanes: el juego. Hasta el pr¨®ximo 14 de marzo. Centro Cultural Conde Duque. Entrada gratuita. www.balkanwars.net.

El lenguaje b¨¦lico de la publicidad

La exposici¨®n La creaci¨®n de la guerra de los Balcanes: el juego tiene un apartado dedicado a denunciar, a trav¨¦s del lenguaje publicitario, los efectos que tienen las guerras. Varios artistas serbios reunidos en el colectivo art¨ªstico Hammer Creative han sido los creadores de unos singulares carteles que critican el conflicto b¨¦lico a trav¨¦s de la iron¨ªa. Los creadores han mezclado anuncios comerciales con fotos tomadas durante la guerra balc¨¢nica.

Uno de los carteles que se pueden ver en la muestra imita a los anuncios de la empresa de inform¨¢tica Microsoft. Debajo de varias fotograf¨ªas de ventanas rotas en Serbia durante los bombardeos, un t¨ªtulo reza: Windows (ventana, en ingl¨¦s) 99. Este programa de ordenador no existe (hay Windows 97 y Windows 2000), pero 1999 fue el a?o en que los aviones de la OTAN bombardearon Serbia.

Otro cartel hace un juego de palabras con la marca de neum¨¢ticos Good Year imitando los anuncios de esta empresa norteamericana. El proyecto ense?a una foto de un coche destrozado por las bombas y un t¨ªtulo que dice: Not so Good Year (No tan buen a?o).

Un tercer cartel ironiza con los anuncios de los videojuegos de la compa?¨ªa Play Station. Hay una fotograf¨ªa que refleja la imagen real que ve un piloto cuando tiene que disparar desde el aire a un objetivo.

Justo debajo, hay una fotograf¨ªa de una consola de la Play Station y unas palabras: It's not a game (No es un juego).

Los creadores serbios que han ideado estos carteles llevan trabajando juntos desde el a?o 1991, capitanea-dos por el artista Milos Jovanovic.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com