_
_
_
_
Entrevista:MANUEL TRUJILLO | Jefe de Psiquiatr¨ªa del Hospital Bellevue de Nueva York | MATANZA EN MADRID | La asistencia sanitaria

"Es una reedici¨®n del 11-S, con sus luces y sus sombras"

Javier Sampedro

El 11 de septiembre de 2001, a las pocas horas de que dos aviones se zambulleran en las torres gemelas de Nueva York, el director del Servicio de Psiquiatr¨ªa del Hospital Bellevue de esa ciudad, Manuel Trujillo, empez¨® a recibir a pacientes afectados por crisis de ansiedad y p¨¢nico, entre ellos 300 miembros de la plantilla del propio centro sanitario, situado en la Primera Avenida. Una reuni¨®n cient¨ªfica le trajo a Madrid anteayer, justo a tiempo de reencontrarse con el horror. El psiquiatra percibi¨® de inmediato los paralelos entre ambos infiernos.

Trujillo naci¨® en Zaragoza "circunstancialmente" -su padre era cordob¨¦s y su madre malague?a-, y se licenci¨® en la Universidad de Sevilla en 1968. Lleva 34 a?os en Nueva York, y 13 en su actual cargo.

"El ant¨ªdoto contra la venganza es la credibilidad democr¨¢tica"
M¨¢s informaci¨®n
Las claves en la atenci¨®n de los heridos

Pregunta. ?La historia se repite?

Respuesta. Absolutamente. El sufrimiento humano ha mostrado muchas coordenadas de similitud entre ambos casos. Se ha repetido la tragedia, y tambi¨¦n la capacidad humana de recuperaci¨®n, con la que ya podremos contar siempre en el futuro. Hemos visto la misma solidaridad emocionante, el mismo calor humano con las v¨ªctimas desde el primer segundo. Ha sido una reedici¨®n del 11-S, con sus luces y sus sombras.

P. Sin embargo, mientras que poca gente sobrevivi¨® al desplome de las torres, en Madrid hay 1.400 heridos.

R. Habr¨¢ muchos casos de estr¨¦s postraum¨¢tico, la expresi¨®n de una mente en sobrecarga. Puede desencadenarse por cualquier exposici¨®n a la muerte o a la p¨¦rdida, pero

un acto terrorista es mucho m¨¢s destructivo para la salud mental que un accidente o una cat¨¢strofe natural, porque no s¨®lo desaf¨ªa a la mente, sino tambi¨¦n a la capacidad humana de dar sentido a lo que le est¨¢ pasando.

P. ?Qu¨¦ debe hacerse?

R. La acci¨®n preventiva es esencial. Todos estos heridos precisan una intervenci¨®n psicol¨®gica ligera, de evaluaci¨®n y de apoyo, y hay que facilitarles el acceso a la informaci¨®n sobre este trastorno. Si muestran p¨¦rdida de memoria, irritabilidad o insomnio, tienen que entenderlos como una secuela natural de la tragedia, y no asustarse de sus propias emociones.

P. Miles de personas se concentraron en los hospitales, o deambularon de uno a otro buscando a sus familiares antes de ir al tanatorio.

R. Otra vez el mismo patr¨®n de conducta que en el 11-S: quedarse en el hospital aun sabiendo que el familiar no est¨¢ all¨ª, no querer saber, tratar de posponer lo m¨¢s posible el momento inevitable del enfrentamiento a la muerte de un ser pr¨®ximo.

P. ?Qu¨¦ asistencia necesitan?

R. En esta primera etapa hay que rodearlos de afecto y de apoyo, que no se queden solos excepto en los momentos en que lo necesiten. En todo instante, al recibir la noticia o durante el funeral, deben percibir el afecto, el apoyo y la solidaridad de los dem¨¢s. Esto es lo m¨¢s f¨¢cil, en realidad.

P. ?Qu¨¦ pasa despu¨¦s?

R. Luego viene lo m¨¢s duro. Se extingue el eco p¨²blico, y quedan por delante meses de soledad y duelo. Sus seres queridos han muerto a manos de otros seres humanos, y eso hace m¨¢s dif¨ªcil cicatrizar la herida y reconstruir una imagen del propio futuro y una visi¨®n relativamente benigna de los dem¨¢s. Las reacciones que vemos ahora son de estr¨¦s agudo, inmediato. Si los s¨ªntomas persisten despu¨¦s de un mes es cuando se diagnostica el estr¨¦s postraum¨¢tico. A veces el s¨ªndrome es diferido, y s¨®lo se manifiesta despu¨¦s de un tiempo. Los familiares necesitan un acceso f¨¢cil a la evaluaci¨®n psicol¨®gica y psiqui¨¢trica durante mucho tiempo.

P. ?Cu¨¢nto tiempo?

R. Se est¨¢ poniendo de moda fijar plazos a las intervenciones psicol¨®gicas en las v¨ªctimas del terrorismo, pero yo creo que no hay que poner l¨ªmites artificiales. La interacci¨®n m¨¦dico-paciente debe definir hasta cu¨¢ndo, c¨®mo y con qu¨¦ objetivos terap¨¦uticos. Hay mucho por reconstruir. Afortunadamente, la relaci¨®n de la sociedad con las v¨ªctimas del terrorismo ha mejorado, y ese solo hecho va a mejorar el pron¨®stico de estas personas.

P. En los d¨ªas siguientes al 11-S, usted estim¨® que cerca de un mill¨®n de neoyorkinos sufr¨ªan cuadros de ansiedad. ?Persiste ese problema?

R. Entre la poblaci¨®n general, s¨®lo en las personas que arrastraban trastornos preexistentes. Pero entre los m¨¢s pr¨®ximos a las v¨ªctimas persisten bolsas de depresi¨®n y otros cuadros, y no es f¨¢cil acceder a estos pacientes, porque no se conceden el derecho a recibir afecto, apoyo y tratamiento. "No lo necesito", se dicen, "despu¨¦s de todo me manejo bien". Por eso, en Madrid, es importante acceder ahora a los hospitalizados y a sus familias, informarles de la conveniencia de la ayuda psicol¨®gica para que lo recuerden cuando la necesiten.

P. En Nueva York usted actu¨® de oficio, enviando psic¨®logos a los lugares donde hab¨ªa afectados.

R. S¨ª, y ese puede ser un consejo interesante para Madrid. Como los pacientes de estr¨¦s postraum¨¢tico no suelen ir a las consultas, enviamos a nuestros psic¨®logos y psiquiatras a los lugares donde recib¨ªan alg¨²n otro tipo de asistencia, por ejemplo de tipo econ¨®mico.

P. ?Es bueno que las v¨ªctimas tengan contacto entre ellas?

R. Es fundamental. Se establecen lazos muy poderosos.

P. ?Quedar¨¢ tocada la ciudad?

R. Habr¨¢ una nube sobre el alma de los madrile?os. La atm¨®sfera ciudadana se te?ir¨¢ durante meses de un poso de reflexi¨®n, de gravedad.

P. ?Puede haber brotes agresivos de tipo xen¨®fobo?

R. No muy graves si hay unliderazgo pol¨ªtico sobrio y contenido. En Estados Unidos hubo peque?os conatos tras el 11-S, pero cesaron ante la actitud clara de los l¨ªderes pol¨ªticos. Bush y Giuliani visitaron enseguida las mezquitas.

P. ?La atrocidad genera sentimientos de venganza?

R. S¨®lo superficiales y transitorios. Lo que percibo hasta ahora es la necesidad de analizar m¨¢s finamente cu¨¢l es la naturaleza del terrorismo con el que nos enfrentamos en el siglo XXI. El ant¨ªdoto contra la venganza es la credibilidad democr¨¢tica y la transparencia.

P. ?Utiliz¨® Bush el 11-S para influir en la opini¨®n p¨²blica?

R. Ha hecho alg¨²n intento de utilizar los s¨ªmbolos, pero la vigilancia de la oposici¨®n y las instituciones democr¨¢ticas es feroz. No lo va a lograr.

Manuel Trujillo, ayer en un hotel madrile?o.
Manuel Trujillo, ayer en un hotel madrile?o.LUIS MAG?N

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com