La violencia contra civiles se recrudece en Irak al acercarse el traspaso de poder

Cuatro iraqu¨ªes resultaron muertos ayer y 26 heridos por ataques de los insurgentes en Mosul y en Bagdad; la noche anterior lo fue un teniente de la polic¨ªa en Kirkuk. Los incidentes se multiplican a medida que se acerca la fecha fijada por Estados Unidos para el traspaso de la soberan¨ªa. El mes de marzo no s¨®lo ha visto un aumento de la violencia pol¨ªtica, sino tambi¨¦n un cambio cualitativo: se han ampliado los objetivos. Mientras, una investigaci¨®n period¨ªstica ha identificado al guardaespaldas que traicion¨® a Sadam Husein.

Seg¨²n la BBC, se llama Mohamed Ibrahim Omar al Musslit, alias El Gordo, y era uno de los guardaespaldas m¨¢s pr¨®ximos al dictador. No fue una delaci¨®n por dinero ni su autor se halla a salvo con su familia en alg¨²n pa¨ªs occidental, tal como fantaseaba el imaginario popular. El Tesoro norteamericano se ha ahorrado los 25 millones de d¨®lares de recompensa. El Gordo cant¨® durante un interrogatorio, aunque fuentes militares norteamericanas aseguran que "no fue torturado".

En realidad, EE UU no ha revelado la identidad del delator que permiti¨® detener a Sadam el 13 de diciembre, por lo que no existe confirmaci¨®n oficial. Pero el programa Panorama que se emite esta noche en la cadena brit¨¢nica ha dado con ese nombre tras entrevistar a numerosos allegados del ex presidente iraqu¨ª que atestiguan que El Gordo "era el ¨²nico hombre al tanto de sus menores movimientos". Al parecer, ambos huyeron juntos de Bagdad cuando las tropas estadounidenses entraron en la capital el 9 de abril del a?o pasado.

La detenci¨®n del d¨¦spota no se ha traducido, sin embargo, en una disminuci¨®n de la violencia pol¨ªtica. Las v¨ªctimas mortales de ayer se produjeron en la ciudad de Mosul, 390 kil¨®metros al norte de Bagdad, cuando a media ma?ana tres hombres lanzaron dos cohetes Katyusha contra la sede del Gobierno provincial. "Uno de ellos alcanz¨® el despacho del gobernador, que estaba ausente", declar¨® una fuente policial que admiti¨® que los atacantes lograron escapar. Pero aunque su objetivo fuera la autoridad local que colabora con las fuerzas de ocupaci¨®n, fueron civiles ajenos a esa lucha cada vez m¨¢s enquistada los que pagaron con su vida.

"Una ni?a de 13 a?os, dos mujeres y un hombre han resultado muertos", declar¨® el responsable del dep¨®sito de la Ciudad Sanitaria de Mosul a France Presse. El mismo m¨¦dico se?al¨® que hab¨ªa 19 heridos, entre ellos un ni?o de 7 a?os y dos polic¨ªas. Cinco de los heridos se hallan graves.

Los otros siete heridos se produjeron en Bagdad, cuando a las ocho menos cuarto de la ma?ana una bomba activada a distancia hizo explosi¨®n al paso de dos veh¨ªculos todoterreno en la c¨¦ntrica calle Abu Nawas, en la ribera oriental del Tigris, y sus ocupantes fueron tiroteados. Sin matr¨ªcula, con los cristales ahumados y con grandes antenas, estos coches suelen transportar tanto a asesores civiles como a militares o agentes de los servicios secretos. En esta ocasi¨®n, eran guardaespaldas iraqu¨ªes que trabajan en la protecci¨®n de expertos occidentales.

Los empleados de Somar, una de las numerosas empresas de seguridad que proliferan en este pa¨ªs, acababan de salir del hotel Al Sadir y se dirig¨ªan al antiguo palacio de la Rep¨²blica, donde ahora tiene su sede la Autoridad de la Coalici¨®n. Su misi¨®n era acompa?ar a varios consejeros norteamericanos. Porque ¨¦sa es la forma en que los extranjeros se mueven por Irak: bajo fuerte protecci¨®n armada. El lunes, dos ejecutivos finlandeses fueron asesinados cuando circulaban, sin vigilancia, hacia una empresa de componentes el¨¦ctricos dentro de la capital.

"Van a por los objetivos f¨¢ciles, porque nosotros nos movemos con mucha protecci¨®n y saben que respondemos", confi¨® un alto oficial de la Coalici¨®n. "Cada vez hay menos ataques, pero m¨¢s precisos y sofisticados", a?adi¨® otra fuente militar. De los ataques a los soldados, se pas¨® a las organizaciones internacionales, a los polic¨ªas, y ahora a cualquier civil que trabaje para la Coalici¨®n o para empresas extranjeras. Pero las tropas de ocupaci¨®n tambi¨¦n dejan v¨ªctimas. La polic¨ªa de Tikrit, 175 kil¨®metros al norte de Bagdad, inform¨® ayer de la muerte de un ni?o la noche anterior por disparos de soldados norteamericanos. Otros siete miembros de su familia se encuentran heridos. Seg¨²n los militares, su veh¨ªculo se salt¨® un control.