"La misi¨®n cumplida era derrocar a Sadam"

Ni en sus peores pesadillas habr¨ªa pensado George W. Bush que iba a celebrar a la defensiva el aniversario de su aterrizaje en la cubierta del portaaviones Abraham Lincoln, hace hoy un a?o, para declarar el final de las grandes operaciones militares bajo la pancarta que rezaba "Misi¨®n cumplida".

Con un mes de abril en que ha habido 128 muertos en Irak -738 desde el 19 de marzo del 2003-, ante la incertidumbre de la situaci¨®n pol¨ªtica y militar y en medio del horror creado por las fotos de un grupo de soldados estadounidenses sometiendo a torturas a prisioneros iraqu¨ªes, el presidente tuvo que poner buena cara al p¨¦simo tiempo: "Hace un a?o dije desde el portaaviones que hab¨ªamos conseguido un objetivo importante, que hab¨ªamos cumplido una misi¨®n, que era quitar del poder a Sadam". El resultado de esa misi¨®n, continu¨®, "es que ya no hay c¨¢maras de tortura o de violaciones ni fosas comunes en Irak".

Enfrent¨¢ndose a una realidad que le puede costar la reelecci¨®n, Bush asumi¨® que "atravesamos momentos dif¨ªciles y peleas duras porque hay algunos que odian la idea de que haya un Irak libre". Pero, asegur¨® -y los sondeos indican que, a pesar del deterioro del respaldo a su gesti¨®n en la posguerra, los estadounidenses valoran la determinaci¨®n y el optimismo presidencial- "aunque queda un trabajo dif¨ªcil por delante"; "estamos haciendo progresos".

"Momento de la verdad"

El aspirante dem¨®crata a la presidencia, John Kerry, aprovech¨® tambi¨¦n el aniversario para hablar de la "misi¨®n cumplida", m¨¢s para destacar su opci¨®n que para criticar al presidente: "No creo que haya nadie que no quisiera que esas palabras hubieran sido verdad", Pero "vivimos d¨ªas de grandes peligros" y "este momento, en Irak, es el momento de la verdad", dijo Kerry en un acto en Missouri. "No para este Gobierno, para este pa¨ªs o para los iraqu¨ªes, sino para el mundo. Puede ser nuestra ¨²ltima oportunidad para enderezar la situaci¨®n".

El candidato dem¨®crata, que vot¨® a favor de la guerra pero que ha criticado sin miramientos a Bush por c¨®mo la hizo y por los dislates de la posguerra, cree que EE UU no puede abandonar Irak, pero propone internacionalizar el conflicto. "No es momento de buscar culpables, sino de encontrar una nueva direcci¨®n para el pa¨ªs", dijo Kerry, y a?adi¨®: "Am¨¦rica es m¨¢s segura y m¨¢s fuerte cuando es m¨¢s respetada en el mundo, no s¨®lo cuando es temida". El senador pidi¨® al presidente que se apeara de posturas orgullosas para organizar la intervenci¨®n de la comunidad internacional en la reconstrucci¨®n y estabilizaci¨®n de Irak.